एक टैंकर के रूप में, फाडिन ने जर्मन उपकरणों की एक अकल्पनीय मात्रा को नष्ट कर दिया। द्वितीय विश्व युद्ध के टैंक हीरोज कर्नल की घड़ी

प्लूटार्क। अलेक्जेंडर (पुस्तक "तुलनात्मक जीवनी। सिकंदर और सीज़र") 1इस पुस्तक में अलेक्जेंडर और सीज़र की आत्मकथाएँ लिखने के लिए, जिन्होंने पोम्पी को हराया, I, कई घटनाओं के कारण, जिन्हें बताया जाना है, किसी भी प्रस्तावना के बजाय, मैं केवल पूछूंगा

अध्याय 6. अलेक्जेंडर मिखाइलोविच कोरोटकोव की रिहाई के बाद वी.एस. रायस्नी, एक अनुभवी और आधिकारिक अधिकारी, कर्नल ए.एम. कोरोटकोव। हालांकि, खुफिया के आधिकारिक प्रमुख

अध्याय 8. सखारोवस्की अलेक्जेंडर मिखाइलोविच अलेक्जेंडर मिखाइलोविच सखारोव्स्की एक उत्कृष्ट व्यक्ति और एक उत्कृष्ट सुरक्षा अधिकारी हैं, जिन्होंने 1950 के दशक के मध्य से 15 से अधिक वर्षों तक सोवियत विदेशी खुफिया विभाग के प्रमुख के रूप में काम किया है। उन्हें खुफिया सेवा का नेतृत्व करना था

41. अलेक्जेंडर मिखाइलोविच सखारोव्स्की 1950 के दशक की दूसरी छमाही शीत युद्ध की ऊंचाई थी। एक ओर, यह संयुक्त राज्य अमेरिका की पहल पर बनाए गए सैन्य-राजनीतिक ब्लॉक NATO, SEATO, CENTO की सक्रियता है; 1956-1967 में मध्य पूर्व में संकट की स्थिति;

फरवरी 1944 में लड़ाई के दौरान, दशुकोवका गांव पर कब्जा करने के दौरान, अलेक्जेंडर फाडिन की कमान के तहत टैंक चालक दल ने तीन टैंक, एक बख्तरबंद कार्मिक वाहक, चालक दल के साथ दो मोर्टार, दुश्मन के 16 मशीन-गन पॉइंट को नष्ट कर दिया। , और मुख्य बंदूक से एक शॉट के साथ एक जर्मन विमान को मार गिराया। नायक और उसके पराक्रम के बारे में - हमारी सामग्री।

कर्नल की घड़ी

अलेक्जेंडर मिखाइलोविच फाडिन का जन्म 1924 में एक साधारण किसान परिवार में हुआ था। युद्ध के प्रकोप के समय, वह केवल 16 वर्ष का था, और वह मसौदे से संबंधित नहीं था, लेकिन वह जोश से लड़ना चाहता था, इसलिए, कई किशोरों की तरह, उसने अपने लिए दो साल जोड़े। उन्होंने 2 गोर्की ऑटोमोबाइल एंड मोटरसाइकिल स्कूल में दाखिला लिया, जहाँ वे जल्द ही सर्वश्रेष्ठ में से एक बन गए। अगस्त 1942 में, स्कूल को एक टैंक स्कूल के रूप में फिर से प्रशिक्षित किया गया। स्वाभाविक रूप से, कैडेटों ने उत्साह के साथ इस परिवर्तन का स्वागत किया - सोवियत टी -34 और केवी -1 टैंक ने मोर्चे पर एक सरसराहट की, और यह उन पर लड़ने के लिए एक आकर्षक प्रस्ताव था।

फदीन ने खुद याद किया: "हम, युवा, चिल्लाते हैं:" हुर्रे! तुम इन लोहे के बक्सों में जलोगे।"

परीक्षा देने का समय आ गया है, सैद्धांतिक भाग और अग्नि प्रशिक्षण उनमें से सबसे महत्वपूर्ण और निर्णायक थे। आप दोनों को "अच्छे" के साथ पास करते हैं और यहाँ आप हैं - एक जूनियर लेफ्टिनेंट, "उत्कृष्ट" के साथ - एक संपूर्ण लेफ्टिनेंट। अलेक्जेंडर ने "5" के साथ सिद्धांत पारित किया, लेकिन मुख्य कठिनाइयां शूटिंग से जुड़ी थीं। परीक्षण स्थल पर परीक्षण हुए। परीक्षा के दौरान, एक ट्रैक्टर ने एक केबल पर एक लक्ष्य को स्थानांतरित किया - एक टैंक का एक लकड़ी का मॉडल, और कैडेटों को इसे 1500 मीटर से मारना पड़ा। उसी समय, परीक्षार्थियों के साथ T-34 एक निश्चित बिंदु तक जाता है, कुछ सेकंड के लिए रुकता है और एक शॉट फायर करता है, और छात्र ने लक्ष्य को कम करने में जितने कम सेकंड बिताए, उतना अच्छा है।

शूटिंग के दौरान, फाडिन ने बिल्कुल भी धीमा नहीं होने और तुरंत एक शॉट लगाने का फैसला किया - उस समय एक अभूतपूर्व बात, खासकर इतनी दूरी से।

"मुझे चलते-फिरते गोली मारने की अनुमति दी गई, लेकिन परीक्षक ने चेतावनी दी:" ध्यान रखें, यदि आप तीनों गोले नहीं मारते हैं, तो आपको जूनियर लेफ्टिनेंट नहीं मिलेगा, लेकिन आपको एक वरिष्ठ हवलदार मिलेगा। .. जैसे ही वे फायरिंग लाइन के पास पहुंचे, मैकेनिक कहता है: " रुको, रुको, अब एक "पथ" होगा (रोकने और गोली मारने की जगह - एड।)। और मैंने एक लक्ष्य पकड़ा, एक शॉट - कोई कठोर नहीं है! यह एक विस्फोट था! हम शुरुआती बिंदु पर लौट आए, कर्नल दौड़ता है, हाथ मिलाता है, उतारता है और मुझे अपनी घड़ी देता है," उन्होंने याद किया।

आग के बपतिस्मा को जून 1943 तक इंतजार करना पड़ा। पदार्पण के दौरान, फाडिन ने पहले जर्मन Pz-4 को खटखटाया, और कुछ मिनटों के बाद दुश्मन पैदल सेना के पीछे हटने वाले एक ट्रक ने उड़ान भरी।

फ़ाडिन के दल ने 43वें वर्ष के अंत में कीव को मुक्त करते हुए खुद को उज्ज्वल रूप से दिखाया। दो T-34s और एक ISU-152 स्व-चालित बंदूक जंगल में रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण समाशोधन को रोक रहे थे, जब एक जर्मन "टाइगर" ने अप्रत्याशित रूप से उन पर कदम रखा। कुछ सेकंड बीत गए, और चमकते हुए, उसने चांदनी रात को सौ मशालों की तरह जलाया। कुछ क्षण, और लपटें अगले टैंक को उसके किनारे पर एक क्रॉस के साथ कवर करती हैं। दोनों टैंकों को व्यक्तिगत रूप से फाडिन ने मार गिराया था। जब उनकी कार आगे बढ़ी, तो उसने तीसरे शिकार की खोज की - स्टुग III असॉल्ट गन क्लास से एक स्व-चालित तोपखाना माउंट, झाड़ियों में दुबका और बिना समर्थन के छोड़ दिया।

कोई भी आदमी दुनिया से अलग नहीं होता

अलेक्जेंडर मिखाइलोविच ने फरवरी 1944 में सबसे महत्वपूर्ण उपलब्धि हासिल की। केवल उनके टैंक ने पैदल सेना के समर्थन से कई गुना बेहतर दुश्मन ताकतों को पीछे छोड़ दिया। हालाँकि, "संयमित" शब्द यह नहीं दर्शाता है कि वह लड़ाई कितनी साहसिक और उज्ज्वल थी।

अधिकारियों के आदेश ने लगभग अकेले ही गाँव तक पहुँचने के लिए फदीन को आश्चर्यचकित कर दिया। लेकिन मदद के लिए इंतजार करने के लिए कहीं नहीं था, और चूंकि केवल उसका टैंक चल रहा था, इसका मतलब है कि उसे एक आत्मघाती मिशन पर जाना था। हमने कार में दो गोला बारूद लाद दिया और चल पड़े।

पहली समस्याएं लड़ाई शुरू होने से पहले ही सामने आ गईं। गांव से पहले, जिस पर कब्जा किया जाना था, एक गहरी खाई थी, जिसमें रैंप ने टैंक को तेज गति दी। हालांकि, यह गति बाधा को दूर करने के लिए पर्याप्त नहीं थी। कई बार टी -34 लंगड़ा कर वापस लुढ़क गया, और फिर कमांडर, चालक दल के साथ, एक समाधान के साथ आया: सबसे पहले, पटरियों के लिए विशेष अनुलग्नकों का उपयोग करें, और दूसरी बात, आंदोलन को उल्टा जाना चाहिए। सफल हुए!

रात में थके-थके टैंकर खड्ड के दूसरी तरफ चढ़ गए और उन्हें मदद मिली - 45-50 पैदल सेना। थोड़ा आराम करने के बाद, लाल सेना हमले पर चली गई। उन्होंने तुरंत दुश्मन की मशीन-गन की जगह की चहक सुनी, और टैंक के पास केवल अपने बुर्ज को चालू करने का समय था, इस कदम पर उच्च-विस्फोटक गोले के साथ गाँव में गढ़वाले फासीवादी बिंदुओं को बुझा दिया।

जब रात की लड़ाई का पहला भाग समाप्त हुआ, तो अलेक्जेंडर फाडिन के टी -34 में 16 ऐसे अंक थे। लेकिन 50 पैदल सैनिकों में से 20 से अधिक नहीं बचे, और जर्मन ट्रक और बख्तरबंद कर्मियों के वाहक सड़क पर दिखाई दिए। स्थिति भयावह लग रही थी, केवल भाग्य और टैंक कमांडर की उत्कृष्ट आंख ने लड़ाई के पाठ्यक्रम को मौलिक रूप से बदल दिया।

रात में, फासीवादी कारें हमेशा हेडलाइट जलाकर चलती थीं। इसलिए उन्होंने खुद को प्रकट किया, लेकिन साथ ही साथ सड़कों पर कीचड़ से टूटी कारों के नुकसान को कम किया। इसका एक अकेला सोवियत टैंक ने फायदा उठाया। "स्प्लिंटर, फायर!" - और पहला ट्रक चकनाचूर होकर चकनाचूर हो गया, दूसरा शॉट - आखिरी वाला धधक गया।

"मैकेनिक मुझसे कहता है:" लेफ्टिनेंट, सभी कारों को गोली मत मारो, आपको ट्राफियां इकट्ठा करने की जरूरत है। एक तोप के साथ एक डीग्टिएरेव टैंक मशीन गन समाक्षीय से एक डिस्क को छुट्टी दे दी, "टैंक नायक ने कहा।

हमने इस समस्या से मुश्किल से निपटा था, क्योंकि दो जर्मन Pz IVs ने एक पड़ोसी क्षेत्र में घूमते हुए देखा। एक बार फिर - दुश्मन पर गोलियां चलाई गईं, और एक बार फिर - कारों को टक्कर मार दी गई। सच है, कोई गोला नहीं बचा था - 150 में से 15 के बारे में। कुछ मिनट बीत गए, और एक जर्मन विमान ने टेलीग्राफ के खंभों के ठीक ऊपर, मलबे वाली वैन के साथ सड़क पर उड़ान भरी।

अलेक्जेंडर मिखाइलोविच ने याद किया: "विमान इस रेखा के साथ घूम रहा था और, खंभों के बीच की दूरी को जानकर, मैंने इसकी गति की गणना की। यह छोटा था, लगभग 50-60 किलोमीटर प्रति घंटा। जब विमान ने भार गिरा दिया और हमारे पास से उड़ गया, मैंने फैसला किया कि अगर वह घूमेगा, तो मैं उसे नीचे गिराने की कोशिश करूंगा। मैं फेटिसोव को टोपी को हटाने और इसे विखंडन के साथ लोड करने का आदेश देता हूं। विमान घूमता है, मैं एक सीसा लेता हूं - एक शॉट। शेल ने उसे मारा ठीक इंजन में, और विमान टूट गया।"

यह युद्ध के मैदान पर हर दिन नहीं होता है, मशीन-गन की जगह और बख्तरबंद कर्मियों के वाहक आम हैं, लेकिन एक टैंक से एक विमान को नीचे गिराने के लिए ?! लेकिन वह सब नहीं था। जैसे कि एक आकर्षक टी -34 100 मीटर दूर गति को नोटिस करता है, और उस दिशा में आखिरी शेल को बेतरतीब ढंग से फायर करता है। और अब, एक स्मोक स्क्रीन के पीछे से, जर्मन सबमशीन गनर, आग की लपटों में घिर गए, भाग गए, और उनके पीछे एक भयानक विस्फोट हुआ - फाडिन के खोल ने "टाइगर" में आग लगा दी, और आग ने टैंक के गोला-बारूद को उड़ा दिया।

लड़ाई पांच घंटे से अधिक चली। इसके अंत में, एक दुश्मन का गोला टी -34 पतवार से टकराया, जिससे लोडर की मौत हो गई। बाकी चालक दल घायल हो गए, लेकिन मदद और मुख्य बलों के आने तक उन्हें रोक दिया गया। उस लड़ाई के लिए, पूरे दल को पुरस्कारों के लिए प्रस्तुत किया गया था, और कमांडर फाडिन को - सोवियत संघ के हीरो के खिताब के लिए। सच है, उन्हें अज्ञात कारणों से सम्मानित नहीं किया गया था, और केवल 1996 में उन्हें रूसी संघ के हीरो का खिताब मिला।

मदद "आरजी"

युद्ध के बाद की अवधि में, अलेक्जेंडर मिखाइलोविच ने सैन्य अकादमी ऑफ आर्मर्ड फोर्सेज में सेवा की, फिर उन्होंने सीरिया में टैंकरों को प्रशिक्षित किया। 1998 से उन्होंने रूसी संघ के सशस्त्र बलों की संयुक्त शस्त्र अकादमी में सेवा की। वह 40 से अधिक वैज्ञानिक पत्रों के लेखक और सह-लेखक थे। 10 नवंबर, 2011 को टैंक नायक की मृत्यु हो गई।

फाडिन अलेक्जेंडर मिखाइलोविच - ग्रेट के वयोवृद्ध देशभक्ति युद्ध, वोरोनिश (तब 1 यूक्रेनी) मोर्चे के 5 वें गार्ड स्टेलिनग्राद टैंक कोर के 22 वीं गार्ड टैंक ब्रिगेड की 207 वीं बटालियन के टी -34 टैंक के पूर्व कमांडर, सेवानिवृत्त गार्ड कर्नल।

10 अक्टूबर, 1924 को एक किसान परिवार में, निज़नी नोवगोरोड क्षेत्र के अरज़ामास जिले के कन्याज़ेवका गाँव में जन्मे। रूसी। 1940 में उन्होंने अरज़ामास शहर के एक अधूरे माध्यमिक विद्यालय से स्नातक किया और गोर्की रिवर कॉलेज में प्रवेश लिया।

जब महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध शुरू हुआ, तो एएम फाडिन को उनके बचपन के कारण मोर्चे पर नहीं ले जाया गया था। उन्होंने गोर्की (अब निज़नी नोवगोरोड) शहर के टैंक स्कूल और लेनिनग्राद उच्च अधिकारी बख़्तरबंद स्कूल से स्नातक किया। 1943 से महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के सदस्य। वह वोरोनिश, पहले, दूसरे और तीसरे यूक्रेनी मोर्चों पर लड़े। कुर्स्क की लड़ाई और बेलगोरोड-खार्कोव आक्रामक अभियान में भाग लिया।

एएम फाडिन के चालक दल ने विशेष रूप से नवंबर 1943 की पहली छमाही में किए गए कीव आक्रामक अभियान में खुद को प्रतिष्ठित किया। इसका लक्ष्य कीव क्षेत्र में नाजी सैनिकों के समूह को हराना और यूक्रेन की राजधानी को मुक्त करना था। सितंबर के अंत में, कीव के उत्तर और दक्षिण में नीपर के दाहिने किनारे पर ब्रिजहेड्स पर कब्जा कर लिया गया था, शहर को दो बार मुक्त करने का प्रयास किया गया था, लेकिन इन कार्यों ने वांछित परिणाम प्राप्त नहीं किया। सैनिकों में एक उच्च देशभक्तिपूर्ण उत्साह का शासन था, हर कोई दुश्मन को यूक्रेन की राजधानी से बाहर निकालने की इच्छा से जल रहा था। मानो अपने आप में, शहर की मुक्ति की समय सीमा सामने आई और निर्धारित की गई - 7 नवंबर तक। 5 वीं गार्ड टैंक कॉर्प्स की 22 वीं गार्ड टैंक ब्रिगेड, जिसमें एएम फाडिन ने 5 नवंबर को लड़ाई लड़ी, अन्य सैनिकों के साथ मिलकर दुश्मन के बचाव की सफलता को पूरा करते हुए, कीव-ज़िटोमिर राजमार्ग को काट दिया। 6 नवंबर की सुबह तक, यूक्रेन की राजधानी मुक्त हो गई थी। लेफ्टिनेंट एएम फदिन ने अपने टैंक पर जंगली और दलदली इलाके के एक कठिन-से-पहुंच वाले क्षेत्र को पार कर लिया, दो दुश्मन टैंकों, एक स्व-चालित बंदूक, कई भारी मशीनगनों को अपनी आग से नष्ट कर दिया और एक दर्जन से अधिक नाजियों को नष्ट कर दिया। , वह कीव में प्रवेश करने वाले पहले व्यक्तियों में से एक थे। लड़ाई शहर के बाहरी इलाके में थी। दो सड़कों के चौराहे पर, एक धूम्रपान दुश्मन स्व-चालित बंदूक अचानक जीवन में आई और उसने गोलियां चला दीं। उसने लेफ्टिनेंट गोलूबेव द्वारा संचालित टैंक में आग लगा दी। एएम फदीन ने अपने टैंक के बुर्ज को घुमाया और स्व-चालित बंदूक के किनारे में एक खोल डाल दिया।

दिसंबर 1943 में, राइट-बैंक यूक्रेन में कामेनी ब्रॉडी की लड़ाई में, एएम फाडिन ने व्यक्तिगत रूप से एक भारी टैंक "टाइगर" को खटखटाया और ब्रिगेड के मुख्य बलों को तैनाती और युद्ध में प्रवेश के लिए अनुकूल परिस्थितियों के साथ प्रदान किया। और चार दिन बाद, चेर्न्याखोव के बसने की लड़ाई में, उसके टैंक, जो पहले से ही मारा जा रहा था, ने टैंक पर कब्जा करने की कोशिश कर रहे एक पैदल सेना के पलटन को अपनी आग से हमला कर दिया। एएम फाडिन के दल ने बीस तक नष्ट कर दिया और तेरह नाजियों को पकड़ लिया।

फरवरी 1944 में तराशा शहर के लिए लड़ाई में, एएम फदिन ने अपने टैंक पर हमला किया और चलते-फिरते एक तोपखाने की बैटरी पर कब्जा कर लिया, उसे बिना मुड़े भी, वह शहर में घुसने वाला पहला व्यक्ति था, एक सड़क युद्ध में उसने नष्ट कर दिया एक भारी फर्डिनेंड स्व-चालित बंदूक और सैनिकों और दुश्मन अधिकारियों के साथ एक बस।

फरवरी 1944 में घिरे कोर्सुन-शेवचेनकोवस्की दुश्मन समूह की हार के दौरान एएम फाडिन द्वारा वीरता और व्यक्तिगत साहस भी दिखाया गया था। उनका एकमात्र टैंक, एक पैदल सेना पलटन द्वारा समर्थित, एक रात के हमले में दशुकोवका गांव पर कब्जा कर लिया और पांच घंटे से अधिक समय तक कब्जा कर लिया, जब तक कि ब्रिगेड की मुख्य सेना नहीं आ गई। इस लड़ाई में, एएम फाडिन के चालक दल ने 3 टैंक, 1 बख्तरबंद कर्मियों के वाहक, चालक दल के साथ 2 मोर्टार, दुश्मन के 12 मशीन-गन पॉइंट को नष्ट कर दिया, और एक बुर्ज मशीन गन की आग से एक जर्मन विमान को भी मार गिराया। हमारा टैंक भी मारा गया, सभी चालक दल के सदस्य घायल हो गए, बुर्ज गनर मारा गया, लेकिन जब तक सुदृढीकरण नहीं आया तब तक घायलों ने लड़ाई नहीं छोड़ी।

फिर उन्होंने इयासी-किशिनेव ऑपरेशन में भाग लिया, रोमानिया, हंगरी, ऑस्ट्रिया और चेकोस्लोवाकिया को मुक्त करने की लड़ाई में। एएम फदीन ने सुदूर पूर्व में युद्ध समाप्त कर दिया। ट्रांस-बाइकाल मोर्चे पर एक टैंक कंपनी के कमांडर के रूप में, उन्होंने जापानी क्वांटुंग सेना की हार में भाग लिया, अपने परीक्षण किए गए लड़ाकू वाहनों पर ग्रेटर खिंगन की पर्वत श्रृंखलाओं को सफलतापूर्वक पार कर लिया, मंचूरिया के विशाल विस्तार में दुश्मन को तबाह कर दिया और पोर्ट आर्थर पर कब्जा।

एएम फाडिन ने दो बार सोवियत संघ के हीरो के खिताब के लिए खुद को प्रस्तुत किया। पहली बार उन्हें नवंबर 1943 में कीव की मुक्ति की लड़ाई में उनके गौरव के लिए वीरता की उपाधि प्रदान की गई थी। यह विचार 38वीं सेना की सैन्य परिषद तक पहुंचा। कमांडर के.एस.मोस्केलेंको और सैन्य परिषद के एक सदस्य ए.ए.एपिशेव ने ए.एम.फाडिन को ऑर्डर ऑफ द रेड बैनर से सम्मानित करने का फैसला किया। दूसरी बार उन्हें फरवरी 1945 में कोर्सुन-शेवचेंको ऑपरेशन में दशुकोवका की लड़ाई में गौरव के लिए वीरता की उपाधि प्रदान की गई। यह विचार मोर्चे की सैन्य परिषद तक पहुंच गया। कमांडर और फ्रंट के सैन्य परिषद के सदस्य ने पुरस्कार पत्रक पर एक लिखित निर्णय नहीं छोड़ा। वीर उपाधि का असाइनमेंट तब नहीं हुआ था।

युद्ध के बाद, उन्होंने एक टैंक बटालियन के कमांडर, एक टैंक रेजिमेंट के स्टाफ के उप प्रमुख और एक टैंक रेजिमेंट के चीफ ऑफ स्टाफ, एक टैंक रेजिमेंट के डिप्टी कमांडर, यूएसएसआर रक्षा मंत्रालय के नागरिक सुरक्षा मुख्यालय के युद्ध प्रशिक्षण विभाग में अधिकारी के रूप में कार्य किया। .

1964 में उन्हें सैन्य अकादमी ऑफ़ आर्मर्ड फोर्सेस में अकादमी के युद्ध विभाग के प्रमुख के रूप में सेवा देने के लिए स्थानांतरित किया गया था। 1967 में उन्हें रणनीति विभाग में व्याख्याता के पद पर नियुक्त किया गया, जहाँ उन्होंने 1975 तक काम किया। 1975 में उन्होंने सैन्य विज्ञान के उम्मीदवार की डिग्री के लिए अपने शोध प्रबंध का बचाव किया। 1981 में सर्वोच्च सत्यापन आयोग के निर्णय से, उन्हें एसोसिएट प्रोफेसर, और फिर सैन्य विज्ञान अकादमी के प्रोफेसर की उपाधि से सम्मानित किया गया। वह 40 से अधिक सैन्य-वैज्ञानिक कार्यों के लेखक या सह-लेखक थे।

1976-1978 में वह सीरियाई अरब गणराज्य में एक व्यापारिक यात्रा पर थे, उन्होंने टैंक सैनिकों के अधिकारियों के प्रशिक्षण का आयोजन किया। 1996 से कर्नल एएम फदीन सेवानिवृत्त हो चुके हैं।

1941-1945 के महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध में नाजी आक्रमणकारियों के खिलाफ लड़ाई में दिखाए गए साहस और वीरता के लिए 6 सितंबर, 1996 के रूसी संघ के राष्ट्रपति के डिक्री द्वारा, फाडिन अलेक्जेंडर मिखाइलोविचउन्हें एक विशेष गौरव - गोल्ड स्टार मेडल के पुरस्कार के साथ रूसी संघ के हीरो के खिताब से नवाजा गया।

उन्होंने अनुसंधान शिक्षण और अकादमी के कार्यप्रणाली समूह में एक शोधकर्ता के रूप में आर.वाईए मालिनोव्स्की के नाम पर मिलिट्री एकेडमी ऑफ आर्मर्ड फोर्सेज में काम करना जारी रखा। 1998 से, रूसी संघ के सशस्त्र बलों की संयुक्त शस्त्र अकादमी के सूचना प्रौद्योगिकी केंद्र में वरिष्ठ शोधकर्ता। सैन्य-देशभक्ति कार्यों में सक्रिय रूप से भाग लिया।

उन्हें ऑर्डर ऑफ द रेड बैनर, अलेक्जेंडर नेवस्की, देशभक्ति युद्ध पहली और दूसरी डिग्री, रेड स्टार, "यूएसएसआर के सशस्त्र बलों में मातृभूमि की सेवा के लिए" तीसरी डिग्री, पदक, "फॉर मिलिट्री मेरिट" सहित, से सम्मानित किया गया। दूसरी डिग्री (2010, स्लोवाकिया) के व्हाइट डबल क्रॉस का आदेश।

22 जून 1941 रविवार को मैं देर से उठा, सुबह करीब दस बजे। अपना चेहरा धोने और ब्राउन ब्रेड का आलसी नाश्ता करने के बाद, उसे एक मग चाय से धोकर, मैंने अपनी चाची के पास जाने का फैसला किया। जब मैं आया तो मैंने उसे रोते हुए देखा। पूछताछ के बाद, उन्हें पता चला कि युद्ध शुरू हो गया है, और उनके पति पावेल लाल सेना में एक स्वयंसेवक के रूप में साइन अप करने के लिए सैन्य भर्ती कार्यालय गए। जल्दबाजी में अलविदा कहने के बाद, मैंने रुकने का फैसला नहीं किया और गोर्की रिवर स्कूल के छात्रावास में चला गया, जहाँ मैं उस समय पढ़ रहा था। रास्ते में ट्राम में बातचीत युद्ध के बारे में थी, कि यह अधिक समय तक नहीं चलेगी। "मोस्का ने एक हाथी पर हमला किया," यात्रियों में से एक ने कहा।

24 जून मंगलवार को मैं ड्राफ्ट बोर्ड में गया। उसके सामने का चौक लोगों से भरा हुआ था। हर कोई सैन्य कमिसार में जाने की ख्वाहिश रखता था। मुझे नहीं पता कि कैसे, लेकिन मैं सैन्य पंजीकरण और भर्ती कार्यालय के गलियारे में जाने में कामयाब रहा, जहां राजनीतिक प्रशिक्षक मुझसे मिले थे। उनके इस सवाल पर कि मैं क्यों आया, मैंने जवाब दिया कि मैं मोर्चे पर जाना चाहता हूं। जब उन्हें पता चला कि मैं कितने साल का था, तो उन्होंने मुझसे कहा: "तुम्हें पता है, यार, जाओ और पढ़ाई जारी रखो, युद्ध अभी भी तुम्हारे लिए काफी है, लेकिन अभी के लिए, आप देखते हैं कि हमारे पास कितने लोग हैं, जिन्हें कॉल करना है। " लगभग एक महीने बाद, मैं फिर से सैन्य पंजीकरण और भर्ती कार्यालय गया। अपने दोस्त की सलाह सुनकर मैंने दो साल अपने आप में जोड़ लिए। एक मेडिकल कार्ड प्राप्त किया, और मेडिकल कमीशन पास करने के बाद, 2 गोर्की ऑटोमोबाइल एंड मोटरसाइकिल स्कूल में दाखिला लिया।

हमें इलिनो भेजा गया, जहां रात के खाने के बाद उन्होंने घोषणा की कि हम तीसरी मोटरसाइकिल बटालियन की 9वीं कंपनी का हिस्सा हैं। अगले दिन, कक्षाएं शुरू हुईं। हमने सैन्य नियमों का अध्ययन किया, एक कंपनी के हिस्से के रूप में गाने के साथ चलना सीखा। बोर्डों से राइफलें प्रत्येक द्वारा व्यक्तिगत रूप से बनाई गई थीं। 7 अगस्त, 1941 को हमने पहली बार स्नानागार में नहा-धोकर और गर्मियों की सैन्य वर्दी देकर शपथ ली। जल्द ही हमें सैन्य हथियार सौंप दिए गए।

हमने साइडकार और IZH-9 के साथ AM-600 मॉडल के साथ मोटरसाइकिलों का अध्ययन शुरू किया, और फिर M-72 मोटरसाइकिलों के अध्ययन के लिए आगे बढ़े जिन्हें अभी-अभी सेवा में लाया गया था। थ्योरी के कुछ पाठों के बाद, हमें ड्राइविंग के लिए सर्किट में ले जाया गया। उस समय, एक साइकिल एक विलासिता थी जो हर लड़के के लिए उपलब्ध नहीं थी, और बहुत से लोग सवारी करना नहीं जानते थे। इसलिए, उन्हें पहले साइकिल चलाना सिखाया गया, और उसके बाद ही उन्हें मोटरसाइकिल पर बैठाया गया।

1941 की सर्दी बहुत भीषण थी। दिसंबर में, ठंढ अक्सर 42-45 डिग्री तक पहुंच जाती है। ठंड भयानक थी। कक्षाओं में तापमान बहुत अधिक नहीं था, लेकिन अगर सामरिक अभ्यास और शूटिंग के दौरान हम नृत्य करके गर्म रह सकते थे, तो कक्षा में हमें शिक्षक की बात सुनकर शांत बैठना पड़ता था। इसके अलावा, हमने काफी हल्के कपड़े पहने थे: एक बुडेन हेलमेट, सूती वर्दी, ओवरकोट, एक गर्म फुटक्लॉथ के साथ तिरपाल जूते, गर्मियों में अंडरवियर और एक उंगली से मिट्टियाँ।

इस समय तक बर्फीले तूफ़ान से ढका रेलवे स्टेशन से रास्ता अगम्य हो गया था, जिससे दिसंबर के दौरान भोजन की आपूर्ति बंद हो गई थी। तो पूरे महीने के लिए हमें अपनी सात सौ ग्राम रोटी और एक दिन में चीनी के पांच टुकड़े के बजाय दो पटाखे दिए गए, और नाश्ते, दोपहर और रात के खाने में एक कटोरी चुकंदर का सूप शामिल था। और फिर भी, हमने हिम्मत नहीं हारी, यह सुनिश्चित करते हुए कि ये अस्थायी कठिनाइयाँ थीं।

नवंबर 1941 के अंत में, जब जर्मनों ने मास्को से संपर्क किया, तो 2 गोर्की ऑटोमोबाइल एंड मोटरसाइकिल स्कूल के पूरे स्टाफ ने कमांडर-इन-चीफ स्टालिन को एक पत्र लिखकर हमें मोर्चे पर भेजने का अनुरोध किया। ठीक दो दिन बाद, स्कूल को उनसे एक प्रतिक्रिया टेलीग्राम मिला, जिसमें उन्होंने स्कूल के पूरे स्टाफ को उनकी तत्परता के लिए धन्यवाद दिया, लेकिन संकेत दिया कि मातृभूमि को अभी भी हमारी आवश्यकता होगी, लेकिन अभी के लिए उन्होंने मांग की कि हम अध्ययन करें और बेहतर तैयारी करें आगामी लड़ाइयों के लिए। इस तार से हम समझ गए थे कि मास्को आत्मसमर्पण नहीं करेगा, और यह सबसे महत्वपूर्ण बात थी। दरअसल, कुछ दिनों बाद हमारा पलटवार शुरू हो गया।

मार्च में, मोटरसाइकिल पलटन के कमांडरों के लिए आठ महीने के प्रशिक्षण पाठ्यक्रम के बाद, स्कूल ने लगभग चार सौ लोगों को मोर्चे पर भेजा। हम, तीसरी मोटरसाइकिल बटालियन के कैडेटों को अपनी पढ़ाई जारी रखने का आदेश दिया गया था, लेकिन पहले से ही ऑटोमोबाइल प्लाटून कमांडरों के कार्यक्रम के अनुसार।

हमने जून 1942 में ही मोटर चालकों के लिए प्रशिक्षण पाठ्यक्रम पूरा किया, और जुलाई के अंत में हमें मास्को में MARZ-3 संयंत्र में अभ्यास करने के लिए ले जाया गया, जहाँ से, एक इंटर्नशिप के बाद, हम स्कूल लौट आए और तैयारी करने लगे अंतिम परीक्षा।

अगस्त के अंत में, आधी रात में, एक युद्ध चेतावनी की घोषणा की गई, और सभी झंकार को अगले चिकित्सा परीक्षण के लिए स्कूल की स्वच्छता इकाई को भेज दिया गया। चुने हुए सौ लोगों को, जिनमें मैं भी शामिल था, स्कूल का नाम बदलकर द्वितीय गोर्की टैंक स्कूल करने के सर्वोच्च कमांडर-इन-चीफ के आदेश को पढ़कर सुनाया गया। मेडिकल जांच में पास नहीं होने वालों को वाहन चालकों ने जारी किया था। हम, युवा, चिल्लाते हैं: "हुर्रे!" और जो बड़े हैं, जिन्होंने खलखिन गोल और फ़िनलैंड में लड़े, पश्चिमी यूक्रेन को आज़ाद कराया, बेलारूस कहते हैं: "आप किस बारे में खुश हैं? आप इन लोहे के बक्से में जलेंगे।" हम मोटर चालकों के कार्यक्रम के लिए पहले से ही अच्छी तरह से तैयार थे, और टैंक के अध्ययन के लिए संक्रमण हमारे लिए आसान था।

अप्रैल 1943 के पहले दिनों में, स्कूल के पहले स्नातक को स्वीकार करने के लिए एक राज्य आयोग आया। आग्नेयास्त्र प्रशिक्षण और सामग्री में परीक्षाओं को बुनियादी माना जाता था, और यदि आपने उन्हें "अच्छे" के साथ उत्तीर्ण किया, तो उन्होंने एक जूनियर लेफ्टिनेंट को नियुक्त किया, और यदि आपको "उत्कृष्ट" मिला, तो एक लेफ्टिनेंट। मैंने भौतिक भाग को उत्कृष्ट अंकों के साथ उत्तीर्ण किया। आग्नेयास्त्रों के प्रशिक्षण में एक परीक्षा थी। कार्यक्रम के मुताबिक इसे शॉर्ट स्टॉप से ​​शूट करना था। "उत्कृष्ट" सेट किया गया था यदि शॉट आठ सेकंड से कम समय में निकाल दिया गया था, "अच्छा" - नौ में, "संतोषजनक" - दस में, ठीक है, और अगर इसे अधिक देरी हुई - "असफल"। लेकिन मैं शायद स्कूल में पहला था जिसने चलते-फिरते शूटिंग शुरू की। सबसे पहले, हमने एक आदिम रॉकिंग सिम्युलेटर पर बंदूक को निशाना बनाने के लिए प्रशिक्षित किया, जिसे कैडेटों ने खुद हिलाया था। फिर हमें सामूहिक खेत के मैदान पर सुसज्जित फायरिंग रेंज में ले जाया गया। तीन सौ मीटर लंबी केबल पर एक ट्रैक्टर ने बंदूक से फायरिंग के लक्ष्य को खींच लिया। और हमने 1200-1500 मीटर से शूटिंग की। सभी को डर था कि कहीं वे ट्रैक्टर में न चढ़ जाएं। हमारी बटालियन कमांडर एक मेजर, फ्रंट-लाइन सैनिक था, बिना दायाँ हाथ. उन्होंने हमें सिखाया: "स्टॉप को छोटा किया जाना चाहिए, लेकिन बेहतर है कि रुकें नहीं।" जब मैंने पहली बार लोगों से कहा कि मैं इस कदम पर गोली मार दूंगा, तो कंपनी कमांडर ने मुझे मूर्ख नहीं बनने की चेतावनी दी, लेकिन मैंने फिर भी कोशिश करने का फैसला किया। हुआ! पहले शॉट के साथ टैंक मारा! मुझे रोका गया। कंपनी कमांडर, वरिष्ठ लेफ्टिनेंट ग्लेज़कोव, चलाता है: "ठीक है, नारा, मैंने तुमसे कहा था! और अगर तुम नहीं मारा?" मुझे डांटने लगा। बटालियन कमांडर ड्राइव करता है: "किसने निकाल दिया?" - "हां, यहां कैडेट फाडिन है, गंभीर नहीं।" - "क्या?! हाँ, उसने अच्छा किया है! इस तरह कंपनी कमांडर ने गोली चलाना सिखाया, जैसे उसने गोली मार दी, चलते-फिरते!"

और परीक्षा में, मुझे चलते-फिरते गोली मारने की अनुमति दी गई, लेकिन परीक्षक, कर्नल ने चेतावनी दी: "ध्यान रखें, यदि आप तीनों गोले नहीं मारते हैं, तो आपको जूनियर लेफ्टिनेंट नहीं मिलेगा, लेकिन आपको एक वरिष्ठ हवलदार मिलेगा। ” टंकी में बैठ गया। मैकेनिक एक अनुभवी प्रशिक्षक है। "युद्ध करने के लिए!" आदेश प्राप्त करने के बाद, मैं तुरंत दृष्टि से बैठ गया। जैसे ही वे फायरिंग लाइन के पास पहुंचे, मैकेनिक ने कहा: "रुको, रुको, अब एक" ट्रैक होगा। "लेकिन मैंने एक लक्ष्य पकड़ा, एक शॉट - कोई कड़ी नहीं है! मैंने दूसरा लक्ष्य भी कवर किया, पैदल सेना यह एक सनसनी थी! हम शुरुआती बिंदु पर लौट आए, कर्नल दौड़ता है, हाथ दबाता है, उसे उतारता है और मुझे अपनी घड़ी देता है।लेकिन किसी भी कैडेट ने शूट करना शुरू नहीं किया जैसे मैंने किया - यह एक जोखिम है।

25 अप्रैल, 1943 को, मुझे लेफ्टिनेंट के पद पर पदोन्नत किया गया था, और मई की शुरुआत में हमें प्लांट नंबर 112 पर तीसरी रिजर्व टैंक रेजिमेंट में भेजा गया था।

मेरे अलावा, कमांडर, मेरे चालक दल में एक ड्राइवर शामिल था - 1906 में पैदा हुए वरिष्ठ सार्जेंट वासिली डुबोवित्स्की, जो 1936 में एम. , कार्ड में सब कुछ लिखा हुआ है," - और कुछ नहीं कहा); गन कमांडर - जूनियर सार्जेंट गोलूबेंको, 1925 में पैदा हुए, और मशीन गनर - जूनियर सार्जेंट वासिली वोज़्न्युक, ओडेसा से, 1919 में पैदा हुए।

मई 1943 के अंत तक, हमारी मार्चिंग कंपनी का प्रशिक्षण समाप्त हो रहा था। 30 मई के आसपास, हमें कारखाने से नए टैंक मिले। हमने उन पर अपनी सीमा तक चढ़ाई की, जहां हमारे लिए एक लक्ष्य स्थिति पहले से स्थापित की गई थी। उन्होंने जल्दी से युद्ध के गठन में तैनात किया और लाइव फायर के साथ इस कदम पर हमला किया। विधानसभा क्षेत्र में, उन्होंने खुद को क्रम में रखा और, एक मार्चिंग कॉलम में खींचकर, सामने जाने के लिए लोड करने के लिए चले गए।

एक रात की भोर में, कहीं जून के दूसरे भाग के अंत में, कुर्स्क क्षेत्र के मैरीनो स्टेशन पर सोपान उतार दिया गया। कुछ ग्रोव के लिए कई किलोमीटर की दूरी तय की, जहां वे 5 वीं गार्ड स्टेलिनग्राद टैंक कॉर्प्स की 22 वीं गार्ड टैंक ब्रिगेड की 207 वीं बटालियन में शामिल हो गए, जो रक्षात्मक लड़ाई में पस्त थे।

14 जुलाई को दोपहर के करीब, नाश्ता करने और लड़ाकू वाहनों का निरीक्षण करने के बाद, हमें स्क्वाड्रन में लाइन अप करने का आदेश मिला। यहां, बटालियन के चीफ ऑफ स्टाफ द्वारा पढ़ी गई सूची के अनुसार, जिन सैनिकों को पहले से ही युद्ध का अनुभव था, उन्होंने हमारे रैंकों में प्रवेश करना शुरू कर दिया, और जो लोग एक ऐसे सोपान के साथ पहुंचे, जिन्होंने पहले लड़ाई में भाग नहीं लिया था, वे क्रम से बाहर हो गए और उन्हें भेज दिया गया। रिजर्व को। इस पुनर्गठन के परिणामस्वरूप, मैं टैंक प्लाटून के कमांडरों से टी -34 टैंक का कमांडर बन गया। और अगले दिन, 12 जुलाई, वे आक्रामक हो गए।

तीन लाल रॉकेट ऊपर गए। कुछ सौ मीटर चलने के बाद हमने जर्मन टैंकों को आगे बढ़ते हुए देखा। दोनों पक्षों ने फायरिंग कर दी। कत्यूषा राकेट हमारे सिर से टकराए और जर्मन सुरक्षा धूल के एक बादल में ढँकी हुई थी। यहाँ हम सहमत हुए। मैं कल्पना नहीं कर सकता था कि इस तरह के बेवकूफ में शामिल होना संभव था, लेकिन साथ ही दोनों तरफ एक मांस की चक्की का आयोजन किया। यदि केवल खो जाना और पड़ोसी टैंकों में से एक में भागना नहीं है! पहले दो शॉट्स के बाद, उत्साह दिखाई दिया: दुश्मन के टैंक को दायरे में पकड़ने और उसे नष्ट करने के लिए। लेकिन दोपहर में ही मैं टी-IV को हिट करने में कामयाब रहा, जिसमें मेरे हिट होने के तुरंत बाद आग लग गई। और थोड़ी देर बाद, मैंने एक बख्तरबंद कर्मियों के वाहक को दाहिने पंख पर एक झंडे के साथ पकड़ा और उसमें दो उच्च-विस्फोटक विखंडन के गोले फेंके, जिनमें से विस्फोटों से आग के छींटे बिखरे हुए थे। यह बहुत अच्छा निकला! और फिर से हमले में आगे बढ़ते हुए, कोशिश कर रहा था कि हमारी कंपनी की युद्ध रेखा को न तोड़े। 12 जुलाई के अंत तक, जर्मनों ने एक संगठित वापसी शुरू की, और पहले ही शाम को हमने चापेव पर कब्जा कर लिया। भोर तक, हमारे पास ब्रिगेड में पैंसठ टैंकों में से अठारह टैंक बचे थे। हमने धोया, काट लिया, हालांकि मैं वास्तव में खाना नहीं चाहता था, और फिर से युद्ध में।

मेरे लिए, आक्रमण 16 जुलाई को समाप्त हुआ, जब हमारे टैंक को दो हिट मिले और उसमें आग लग गई। इस समय तक ब्रिगेड में चार या पाँच उपयोगी टैंक बचे थे। हम सूरजमुखी के एक खेत के किनारे पर चले। कल्पना कीजिए: आक्रामक का चौथा दिन, लगभग बिना नींद के, थका हुआ ... पहला खोल ट्रैक रोलर से टकराया, उसे खटखटाया, और फिर उसे इंजन में चिपका दिया। हम बाहर कूदे और सूरजमुखी में छिप गए। अपने आप में लौटकर, मैंने तीन सौ चार मीटर दूर टी -34 टैंक देखे। वे बस उनसे मिलने के लिए बाहर जाना चाहते थे, मैकेनिक ने मुझे पकड़ लिया: "रुको, लेफ्टिनेंट, रुको! तुम देखो, उन पर क्रॉस हैं! ये हमारे टैंकों पर जर्मन हैं।" - "तुम्हारी माँ, ज़रूर! शायद, इन टैंकों ने हमें खदेड़ दिया।" लेट जाएं। उनके गुजरने और आगे बढ़ने की प्रतीक्षा करें। डेढ़ घंटे तक चला। हम गलती से बटालियन के चीफ ऑफ स्टाफ पर ठोकर खा गए, बाद में कीव के पास उनकी मृत्यु हो गई: "अच्छा किया, लेफ्टिनेंट, मैंने आपको पहले ही गार्ड्समैन के पद से परिचित कराया है" ... आपने क्या सोचा?! अगर गार्ड कोर में - तो तुरंत एक गार्डमैन?! नहीं! पहली लड़ाई के बाद, यदि आप यह साबित करने में सक्षम थे कि आप लड़ सकते हैं, तो ही उपाधि से सम्मानित किया गया था।

स्कूल के बासठ स्नातक जो मेरे साथ वाहिनी में आए, चार दिनों के आक्रमण के बाद, केवल सात ही रह गए, और 1944 के पतन तक, हम में से केवल दो ही रह गए।

हम बटालियन रिजर्व में समाप्त हो गए, जहाँ हमने कई दिनों तक अच्छा आराम किया और, सबसे महत्वपूर्ण बात, अच्छा खाया, हालाँकि 1943 में हमें स्कूल में कमोबेश सामान्य रूप से खिलाया गया था, लेकिन इकतालीस-चालीस के संचित कुपोषण -दो साल ने खुद को महसूस किया। मैं देखता हूं कि कैसे रसोइया पहली बार मेरी कड़ाही में डालता है और दूसरे को इतना डालता है कि शांतिकाल में मैंने कभी इतना नहीं खाया होता, लेकिन मेरी आंखों को ऐसा लगता है कि अगर वह और भी डालता है, तो भी मैं इसे खाऊंगा।

और फिर बेलगोरोड-खार्कोव आक्रामक अभियान की तैयारी शुरू हुई। उन्होंने मुझे एक टैंक नहीं दिया, लेकिन मुझे ब्रिगेड मुख्यालय का संपर्क अधिकारी नियुक्त किया। इस स्थिति में, मैंने 14 अक्टूबर तक लड़ाई लड़ी, जब मुझे मृतक गार्ड लेफ्टिनेंट निकोलाई अलेक्सेविच पोलांस्की के टैंक को लेने का आदेश दिया गया। मुझे कहना होगा कि मैं गार्ड ब्रिगेड के चीफ ऑफ स्टाफ मेजर मिखाइल पेट्रोविच वोशचिंस्की का बहुत आभारी हूं, जिन्होंने मुझे एक ऐसा अधिकारी बनाया, जो एक नक्शे के साथ काम करना जानता था, एक कंपनी, बटालियन और यहां तक ​​​​कि दो के भीतर एक ब्रिगेड के कार्यों में महारत हासिल थी। महीने। और न केवल टैंक कमांडर, प्लाटून कमांडर, बल्कि कंपनी कमांडर भी, जो मुख्यालय में काम नहीं करते थे, ऐसा नहीं कर सके।

टैंक मिलने के बाद, मैं चालक दल से संपर्क किया। इस समय, ड्राइवर वसीली सेमिलीटोव ट्रांसमिशन डिब्बे में खुदाई कर रहा था, बाकी पास में पड़े थे और जैसा कि मैंने देखा, वे तीनों मुझे ध्यान से देख रहे थे। लोडर गोलूबेंको के अपवाद के साथ, वे सभी मुझसे बहुत बड़े थे, जो मेरे पहले दल और मेरी उम्र के सदस्य थे। मुझे तुरंत पता चल गया था कि उन्हें यह पसंद नहीं आया। यह स्पष्ट है: या तो मैं तुरंत कमांडर बन जाऊंगा, या मैं इस चालक दल में कभी नहीं बनूंगा, जिसका अर्थ है कि पहली वास्तविक लड़ाई में, टैंक के साथ चालक दल मर सकता है, और, सबसे अधिक संभावना है, पुराने लोग, नीचे किसी भी बहाने, बहाना शुरू कर देंगे और लड़ाई में भाग नहीं लेंगे।

मुख्यालय में मेरे समय के दौरान जो आत्मविश्वास विकसित हुआ था, उसने मेरी मदद की, और मैंने सख्ती से पूछा: "यह किस तरह का टैंक है? चालक दल क्यों लेटा हुआ है?" छोटे हवलदार गोलूबेंको ने उठकर सूचना दी: "कॉमरेड लेफ्टिनेंट! टैंक के चालक दल ने मरम्मत पूरी कर ली है और एक नए कमांडर की प्रतीक्षा कर रहा है।" - "आराम से, कामरेड! मैं सभी से मेरे पास आने के लिए कहता हूं।" आदेश धीरे-धीरे था, लेकिन पूरा हुआ। बिना शेव किए, गंदे कपड़े पहने और हाथों में सिगरेट लिए मेरे पास आए। टोपी पर हाथ रखते हुए, मैंने अपना परिचय दिया और कहा कि मैंने मृतक कमांडर के बारे में बहुत अच्छी बातें सुनी हैं, लेकिन चालक दल उसके जैसा नहीं दिखता था। फिर, टैंक के सामने के पास और उसके दाईं ओर एक मीटर रुकते हुए, मैंने अचानक आज्ञा दी: "उठो!" सब उठ खड़े हुए, लेकिन सिगरेट नहीं फेंकी गई। उसने आज्ञा दी: "धूम्रपान बंद करो!" उन्होंने अनिच्छा से इसे गिरा दिया। उनसे एक कदम दूर लाइन के बीच में आकर उन्होंने कहा कि इतने गंदे, गंदे टैंक पर और किसी और के दल के साथ युद्ध में जाना मेरे लिए अप्रिय था। "मैं देखता हूं कि मैंने आपको संतुष्ट नहीं किया, लेकिन चूंकि मातृभूमि को इसकी आवश्यकता है, इसलिए मैं इसे जिस तरह से सिखाया गया था, और जिस तरह से मैं कर सकता हूं, उसकी रक्षा करूंगा।" देखो, बुज़ुर्गों के चेहरों पर मुस्कान चली गई है। मैं पूछता हूं: "क्या कार सेवा योग्य है?" - "हाँ," ड्राइवर ने उत्तर दिया, "केवल बुर्ज ट्रैवर्स मोटर काम नहीं करता है और स्टॉक में कोई चालित ट्रैक नहीं हैं: तीनों काम कर रहे हैं।" - "हम इस पर लड़ेंगे। कारों से!" कमांड को कमोबेश निष्पादित किया गया था। टैंक में चढ़कर उसने कहा कि हम अवेटिसियन की कंपनी में जा रहे थे। नक्शा निकाल कर उसके मार्गदर्शन में मैंने टंकी को वल्की गाँव तक पहुँचाया। रास्ते में, नोवी पेट्रिवत्सी के बाहरी इलाके में, वे तोपखाने की आग की चपेट में आ गए। मुझे एक इमारत की पत्थर की दीवार के पीछे टैंक को छिपाना पड़ा जो बमबारी से अलग हो गई थी और अंधेरे की प्रतीक्षा कर रही थी। जब टैंक ठीक से तैनात था और इंजन बंद हो गया, तो मैंने चालक दल को समझाया कि हमें कहाँ पहुँचना चाहिए और मेरे युद्धाभ्यास का उद्देश्य। लोडर गोलूबेंको ने कहा: "हाँ, आप नक्शे को नेविगेट करने में महान हैं, लेफ्टिनेंट!" - "हाँ, और रणनीति में, जाहिरा तौर पर, आप इससे भी बदतर नहीं समझते हैं," रेडियो ऑपरेटर वोज़्नियुक ने कहा। केवल सेमीलेटोव का ड्राइवर चुप था। लेकिन मुझे एहसास हुआ कि ठंडा स्वागत खत्म हो गया था - उन्होंने मुझ पर विश्वास किया।

जैसे ही अंधेरा होने लगा, हम चले गए और जल्द ही, दुश्मन के तोपखाने और मोर्टार फायर के साथ, कंपनी में पहुंचे। लगभग पूरी रात, हमने जोड़े में, एक-दूसरे की जगह लेते हुए, दो फावड़ियों के साथ एक खाई खोदी, 30 क्यूबिक मीटर तक मिट्टी फेंकी, और वहां एक टैंक रखकर, इसे ध्यान से प्रच्छन्न किया।

कीव पर हमले के लिए हमारी तैयारी, जिसमें हमारी ब्रिगेड को भाग लेना था, 2 नवंबर, 1943 को बटालियन कमांडर के डगआउट में टैंक, प्लाटून और कंपनियों के सभी कमांडरों के आह्वान के साथ शुरू हुई। काफी अंधेरा था, हल्की बूंदाबांदी के साथ। हम में से तेरह और स्व-चालित बंदूकों के तीन कमांडर थे। ब्रिगेड के राजनीतिक विभाग के प्रमुख, लेफ्टिनेंट कर्नल मोलोकानोव ने बहुत ही संक्षेप में बटालियन कमांडर के लिए कार्य निर्धारित किया। उनकी बातों से मैं समझ गया कि मारपीट की शुरुआत- कल रात 8 बजे।

उस रात, ऑन-ड्यूटी पर्यवेक्षकों को छोड़कर, सभी लोग चैन की नींद सोए। 3 नवंबर को 6:30 बजे, हमें नाश्ता करने के लिए आमंत्रित किया गया था। नाश्ता प्राप्त करने के बाद, हमने इसे डगआउट में नहीं, बल्कि ताजी हवा में खाने का फैसला किया। यहाँ, लड़ाई से पहले, लगभग पच्चीस से तीस मीटर की दूरी पर, हमारी बटालियन की रसोई स्थित थी, जो धुआं और भाप छोड़ती थी। जैसे ही हम बैठे, दुश्मन ने तोपखाने की गोलियां चला दीं। मेरे पास केवल चिल्लाने का समय था: "लेट जाओ!"। एक गोला हमसे सात या दस मीटर पीछे गिरा, लेकिन उसके टुकड़े किसी को नहीं लगे। दूसरे ने हमसे दस मीटर की दूरी पर मारा और, बिना फटे, सोमरस, अपने रास्ते में एक खाली सिपाही को बहा दिया, रसोई के पहिये को फाड़ दिया, खाना बांटने वाले रसोइए के साथ उसकी पीठ पर पलट दिया, कोने से लुढ़क गया घर और गली के विपरीत बगीचों में शांत हो गए। दो-तीन और गोले दागने के बाद दुश्मन शांत हुआ। हमारे पास नाश्ते के लिए समय नहीं था। अपना छोटा सा सामान इकट्ठा करने के बाद, हम हमले की आशंका में टैंक में चले गए। नसों की सीमा तक।

जल्द ही एक आग छापा शुरू हुआ, और मैंने आदेश दिया: "शुरू करो!", और जब मैंने हवा में तीन हरे रॉकेट देखे: "आगे!" आगे ठोस धुंआ है और गोले से चमकती है, अंडरशूट से विस्फोट कभी-कभी दिखाई देते हैं। टैंक हिंसक रूप से हिल गया - यह हम थे जिन्होंने पहली खाई पार की थी। मैं धीरे-धीरे शांत हो गया। अप्रत्याशित रूप से, मैंने पैदल सैनिकों को टैंक के दायीं और बायीं ओर दौड़ते हुए देखा, जो आगे बढ़ते हुए शूटिंग कर रहे थे। दाएं और बाएं जाने वाले टैंक चलते-फिरते फायरिंग कर रहे हैं। मैं देखने के लिए नीचे जाता हूं, मुझे पेड़ों के ढेर के अलावा कुछ नहीं दिखाई देता है। मैं लोडर को आदेश देता हूं: "छर्रों के साथ लोड करें!" "विखंडन वाले हैं," गोलूबेंको ने स्पष्ट रूप से उत्तर दिया। मैं ढेर किए गए लॉग पर पहला शॉट लगाता हूं, यह तय करते हुए कि यह दुश्मन की पहली खाई है। मैं अपना गैप देखता हूं, मैं पूरी तरह से शांत हो जाता हूं, मुझे ऐसा लगा जैसे मैं ट्रेनिंग ग्राउंड में था जब आप निशाने पर शूट कर रहे थे। मैं एक तोप से एक माउस के रूप में चल रहे आंकड़ों पर गोली मारता हूं। मैं भागती हुई आकृतियों पर आग लगाने का शौकीन हूं और आज्ञा देता हूं: "गति बढ़ाओ।" और यहाँ जंगल है। सेमिलेटोव तेजी से धीमा हो गया। "रुको मत!" - "कहाँ जाए?" - "जाओ-जाओ!"। जब हम एक-एक करके कई पेड़ों को कुचलते हैं तो पुराने टैंक का इंजन घरघराहट करता है। दाईं ओर, मेरे पलटन नेता वानुशा अबाशिन का टैंक भी एक पेड़ को तोड़ता है, लेकिन आगे बढ़ता है। हैच से बाहर देखते हुए, मैंने देखा कि एक छोटा सा समाशोधन जंगल में गहराई तक जा रहा है। मैं टैंक को उसकी ओर निर्देशित करता हूं।

आगे, बाईं ओर, टैंक गन की आवाजें सुनाई देती हैं और जवाब में नाजी टैंक रोधी तोपों की चिल्लाहट की आवाज सुनाई देती है। दाईं ओर, मुझे केवल टैंक इंजनों का शोर सुनाई देता है, लेकिन मुझे स्वयं टैंक दिखाई नहीं देते। और मेरा टैंक समाशोधन के साथ आगे बढ़ता है। मुझे लगता है: जम्हाई मत लो, भाई, मैं बारी-बारी से तोप और मशीन गन से फायरिंग फायर के साथ खोलता हूं। यह जंगल में हल्का हो जाता है, और अचानक - एक समाशोधन। नाजियों को समाशोधन के बारे में भागते हुए देखकर, मैं एक शॉट देता हूं। और फिर मैं देखता हूं: समाशोधन के दूसरे छोर पर टीले की वजह से, मजबूत मशीन-गन और स्वचालित फायरिंग हो रही है। लोगों का एक समूह टीले के बीच चमका, और अचानक - एक फ्लैश: एक टैंक रोधी बंदूक। उसने एक मशीन गन से एक लंबा फट दिया और लोडर को चिल्लाया: "स्प्लिंटर!" और फिर उसे एक झटका लगा, और टैंक, जैसे कि एक गंभीर बाधा में चल रहा हो, एक पल के लिए रुक गया और फिर से आगे बढ़ गया, तेजी से बाईं ओर हार गया। फिर से, एक प्रशिक्षण मैदान के रूप में, उसने बंदूक के चारों ओर घूम रहे लोगों के एक समूह को देखा और उन पर गोली चला दी। मैंने फेड्या वोज़्न्युक का रोना सुना: "बंदूक और नौकर - चिप्स में!" मैकेनिक चिल्लाता है: "कमांडर, हमारा दाहिना कैटरपिलर टूट गया है!" - "रेडियो ऑपरेटर के साथ, लैंडिंग हैच के माध्यम से बाहर जाएं और कैटरपिलर को पुनर्स्थापित करें! मैं आपको आग से ढक दूंगा।" और कई और टैंक पहले ही समाशोधन में प्रवेश कर चुके थे, और फिर तीर। काम करने वाले ट्रक के साथ कैटरपिलर को ठीक करने में हमें लगभग एक घंटे का समय लगा (क्योंकि हमारे पास कोई अनुयायी नहीं था)। इसके अलावा, जब टैंक बाएं कैटरपिलर पर घूमता था, तो उसे दलदली मिट्टी में चूसा जाता था, और बाईं ओर दस मीटर आगे नाजियों द्वारा समाशोधन के एक बड़े सूखे क्षेत्र में स्थापित एक खदान था। इसलिए, टैंक की सेल्फ-पुलिंग को पीछे की ओर ले जाना पड़ा। इसमें करीब दो घंटे और लग गए।

हम अंधेरे के बाद ही अपनी बटालियन को पकड़ने में कामयाब रहे, जब जर्मन दूसरी रक्षात्मक रेखा के सामने हमारे टैंकों को रोकने में कामयाब रहे। 3-4 नवंबर की रात के दौरान, हमने वाहनों में ईंधन और गोला-बारूद भरा और थोड़ा आराम किया। 4 नवंबर को भोर में, बटालियन कमांडर ने कमांडरों को टोही के लिए इकट्ठा किया। एक दिन पहले आक्रामक शुरू करने वाले तेरह लोगों में से नौ रैंक में बने रहे। हमारे पास अभी भी तीन स्व-चालित बंदूकें थीं। हम निशानेबाजों की खाइयों में गए, और चुमाचेंको ने दिखाया: "आप देखते हैं, हमारे सामने, हमसे तीन सौ मीटर आगे, लॉग से बने ठोस वन अवरोध हैं?" - "हाँ, हम देखते हैं।" - "यहाँ, इन मलबे के पीछे, दुश्मन बैठा है और हमारे निशानेबाजों को उठने नहीं देता है। अब इस समाशोधन के लिए आगे बढ़ें, घूमें और दुश्मन पर हमला करें।" जर्मनों ने अपने बचाव के सामने खड़े होकर हमें गोली मारकर हत्या क्यों नहीं की? मालूम नहीं…

टैंक किनारे पर पहुंच गए, पलट गए और हमले पर चले गए। हम मलबे के लॉग को तितर-बितर करने में कामयाब रहे और, जर्मनों को समाशोधन और जंगल की झाड़ियों के साथ पीछा करते हुए, अंधेरे से पहले विनोग्रादार राज्य के खेत में जंगल के किनारे पर पहुंच गए। यहाँ हम टाइगर्स सहित जर्मन टैंकों की एक बटालियन तक पलटवार करते हुए मिले। मुझे जंगल में पीछे हटना पड़ा और रक्षा का आयोजन करना पड़ा। जर्मन, जंगल के पास, तीन मध्यम टैंकों को आगे बढ़ाया, और मुख्य बल दो स्तंभों में पंक्तिबद्ध हो गए और जंगल में गहरे चले गए। पहले से ही अंधेरा हो रहा था, लेकिन फिर उन्होंने रात की लड़ाई में शामिल होने का फैसला किया, जो उन्हें इतना पसंद नहीं आया।

मुझे मेरे टैंक द्वारा केंद्रीय समाशोधन को अवरुद्ध करने का आदेश दिया गया था। वानुशा अबाशिन के टैंक को मुझे दाईं ओर और थोड़ा पीछे से ढंकना था, बाईं ओर मुझे ISU-152 स्व-चालित बंदूक से ढका हुआ था। दुश्मन की टोही, हमसे चूक गई, जंगल में गहराई तक चली गई। मुख्य बल पहुंचे। इंजनों के शोर से साफ था कि आगे टाइगर का भारी टैंक है।

मैं ड्राइवर सेमिलेटोव को आदेश देता हूं: "वास्या, कम गति से, इसे थोड़ा आगे बढ़ाओ, अन्यथा मेरे सामने का पेड़ मुझे दुश्मन को माथे पर मारने से रोक रहा है।" लड़ाई के दो दिनों के लिए, हम दोस्त बन गए, और चालक दल ने मुझे पूरी तरह से समझा। अपनी स्थिति में सुधार करके, मैंने दुश्मन को देखा। ड्राइवर द्वारा टैंक के अंत में रुकने की प्रतीक्षा किए बिना, मैंने पहली गोली लीड टैंक पर दागी, जो मुझसे पहले से ही पचास मीटर दूर थी। फासीवादी टैंक के ललाट भाग में एक तात्कालिक फ्लैश, और अचानक इसने पूरे स्तंभ को रोशन करते हुए आग पकड़ ली। ड्राइवर-मैकेनिक, सेमीलेटोव चिल्लाता है: "कमांडर, भाड़ में जाओ! तुमने गोली क्यों चलाई? मैंने अभी तक हैच बंद नहीं किया है! अब मैं गैसों से कुछ भी नहीं देख सकता।" लेकिन इस अवधि के दौरान, मैं दुश्मन के टैंकों को छोड़कर, सब कुछ भूल गया।

गोलूबेंको, मेरी आज्ञा के बिना, पहले से ही रिपोर्ट कर रहा है: "उप-कैलिबर तैयार है!" दूसरे शॉट के साथ, मैंने पहले जलते टैंक के पीछे से निकल रहे दूसरे दुश्मन टैंक को मार गिराया। वह भी भड़क गया। जंगल दिन के समान उजाला हो गया। मैं वानुशा अबाशिन के टैंक के शॉट्स सुनता हूं, जो 152 मिमी की स्व-चालित बंदूक के बाईं ओर से एक सुस्त और लंबा शॉट है। दायरे में मुझे पहले से ही कई जलते हुए टैंक दिखाई दे रहे हैं। मैं मैकेनिक से चिल्लाता हूं: "वास्या, जलती हुई टैंकों के करीब आओ, नहीं तो फ्रिट्ज भाग जाएगा।" अपने स्टारबोर्ड की तरफ से पहले जलते हुए टैंक के करीब आने पर, मुझे अगला जीवित लक्ष्य मिलता है - एक "तोपखाने का हमला"। शॉट - तैयार। हम दुश्मन का पीछा राज्य के खेत "विनोगदर" में करते हैं, जहाँ हम खुद को साफ करने के लिए रुके थे। हमने शहर पर निर्णायक हमले की तैयारी करते हुए, जितना हो सके उतना ईंधन भरा।

5 नवंबर की सुबह, गार्ड ब्रिगेड के कमांडर कर्नल कोशेलेव और राजनीतिक विभाग के प्रमुख लेफ्टिनेंट कर्नल मोलोकानोव हमारे स्थान पर पहुंचे। सात टैंकों और तीन स्व-चालित बंदूकों के शेष दल वाहनों के सामने खड़े थे। हमारी ओर मुड़ते हुए, कमांडरों ने शहर पर कब्जा करने का काम निर्धारित किया, यह कहते हुए कि शहर में घुसने वाले पहले दल को सोवियत संघ के नायकों की उपाधि से सम्मानित किया जाएगा।

लगभग तीस मिनट बाद, एक युद्ध रेखा में पंक्तिबद्ध होने के बाद, हम हमले पर गए और जल्दी से पुचा-वोदित्सा के दक्षिणी बाहरी इलाके पर कब्जा कर लिया, इस कदम पर शिवतोशिनो को पार किया, और फिर कीव-ज़िटोमिर राजमार्ग। सड़क को एक टैंक-विरोधी खाई से अवरुद्ध कर दिया गया था, जिसे 1941 में वापस खोदा गया था, जिसे शहर में आने के लिए दूर करना पड़ा था। खाई में उतरने के बाद, टैंक फंस गया: इंजन अधिकतम गति से गर्जना कर रहा था, निकास पाइप से आधा मीटर की आग की किरणें निकलीं, जो इसके अत्यधिक खराब होने की बात करती थी, लेकिन बाहर निकलना असंभव था। ट्रैक्टिव प्रयास बढ़ाने के लिए, मैं मैकेनिक से चिल्लाता हूं: "ओवरराइड इन रिवर्स!"। और यहाँ पहली गली है। और फिर, दुर्भाग्य! वर्किंग ट्रैक, जिसे हमने टूटे हुए विंगमैन को बदलने के लिए जंगल में रखा था, अब, पक्की सड़कों में प्रवेश करते हुए, अपने दस सेंटीमीटर के दांत के साथ, फायरिंग को छोड़कर, टैंक के पतवार को दाईं ओर उठा दिया। हम रुक गए और एक संचालित ट्रैक उधार लेकर मरम्मत करने लगे।

बटालियन को सिटी सेंटर की ओर बढ़ने का काम सौंपा गया था। सीसा टैंक टी-जंक्शन पर पहुंच गया और अचानक, आग की लपटों में घिर गया, दाएं मुड़ गया, एक कोने के घर में दुर्घटनाग्रस्त हो गया। इस पर स्काउट्स को गिरा दिया गया था। लेफ्टिनेंट अबाशिन और मैंने भागते हुए दुश्मन की स्व-चालित बंदूक पर गोलियां चलाईं। दूसरे खोल के साथ, मैंने उसकी हरकत को रोकते हुए उसे कड़ी टक्कर दी। एक मामूली अड़चन, बटालियन कमांडर ने एक त्वरित कदम के साथ संपर्क किया और लेफ्टिनेंट अबाशिन को प्रमुख टैंक के रूप में नियुक्त किया। संकेत पर "आगे!" हम आगे बढ़े, और जल्द ही ख्रेशचत्यक आ गए। नगर लिया गया है।

शाम को हमें शहर को वासिलकोव शहर की दिशा में छोड़ने का काम मिला। हालांकि, एक छोटी सी नदी को पार करते हुए हमारा टैंक फंस गया और इंजन खराब होने के कारण वह बाहर नहीं निकल सका। मुझे इसे ट्रैक्टर से खींचना पड़ा और मरम्मत के लिए ले जाना पड़ा। सात दिनों के असफल श्रम के बाद, मेरे टैंक को बहाल करने की कोशिश करने वाले मरम्मत कर्मचारियों ने मुझे घोषणा की कि मेरे टैंक की मरम्मत क्षेत्र में नहीं की जा सकती है, यह कहते हुए कि मैं केवल 1944 में इस पर लड़ने में सक्षम होऊंगा। इस तरह मेरे लिए कीव की लड़ाई समाप्त हुई। इन लड़ाइयों के लिए, बटालियन कमांड ने मुझे और छह अन्य कमांडरों को सोवियत संघ के हीरो की उपाधि प्रदान की।

आगे की लड़ाई की तैयारी की अवधि के दौरान, मुझे अपना दल बनाने की अनुमति दी गई, क्योंकि मुझे पुराने दल के साथ भाग लेना था। बिना झूठी विनम्रता के मैं कहूंगा कि लोगों ने मुझसे पूछा। सच है, मैंने चालक को छोड़कर, मुझे सौंपे गए चालक दल में से किसी को नहीं बदला। रेडियो ऑपरेटर एक युवा बालक था, क्लेशचेवा (मुझे उसका नाम याद नहीं है), और टॉवर एक इवांक फोरमैन था, जिसका नाम और उपनाम भी स्मृति से मिटा दिया गया था। कई अनुभवी बटालियन यांत्रिकी ने मुझे प्योत्र ट्यूरिन को ड्राइवर के रूप में नियुक्त करने के लिए राजी किया।

27 दिसंबर, 1943 को, ब्रिगेड को चेकोविची, गुटा-डोब्रीन्स्काया, कमनी ब्रोड, एंड्रीव की दिशा में आगे बढ़ने का आदेश मिला। पहली बार मुझे हेड पेट्रोलिंग में जाने का जिम्मा सौंपा गया।

रात में अग्रिम पंक्ति में चले गए। मौसम ठंढा था, जमीन सख्त थी। सुबह गिरी हुई बर्फ ने टैंक की पटरियों की आवाज को कुछ नरम कर दिया। नए टैंक का इंजन बहुत अच्छी तरह से खींचा गया, हम तेज गति से आगे बढ़ रहे थे। मैं घबरा गया था, क्योंकि यह स्पष्ट नहीं है कि दुश्मन आपसे कहां और कैसे मिलेंगे। यह आश्वस्त करने वाला था कि हम खेतों से गुजरते हुए, बस्तियों को दरकिनार करते हुए, मार्ग को छोटा कर रहे थे। बीस किलोमीटर चलने के बाद हम एक गाँव में दाखिल हुए। रोका हुआ। जल्द ही एक ब्रिगेड कॉलम ने हमें पकड़ लिया। बाकी बहुत छोटा था, जिसके बाद हमें आगे बढ़ने का काम दिया गया, लेकिन मेरी किस्मत खराब थी। मेरे ड्राइवर प्योत्र ट्यूरिन ने कहा कि वह टैंक नहीं चला सकता क्योंकि वह अंधेरे में नहीं देख सकता था। हम व्यस्त हो गए। उसकी जगह लेने वाला कोई नहीं था। चालक दल विनिमेय नहीं था। एक टैंक चला सकता था, ड्राइवर को छोड़कर, केवल मैं। लगभग बीस मिनट तक ट्यूरिन ने हमें चिंतित किया। तब मुझे लगा कि वह झूठ बोल रहा है: अगर वह वास्तव में अंधा होता, तो वह अलग व्यवहार करता। यह सिर्फ इतना है कि आदमी ने अपनी हिम्मत खो दी: पहले जाना, यह नहीं जानना कि अगले सेकंड में आपके साथ क्या होगा, बहुत मुश्किल है। उबलते हुए, मैं उस पर चिल्लाया: "तुमने मेरे दल में इसके लिए क्यों पूछा?" - और जोड़ा, बटालियन आर्सेनेव के डिप्टी कमांडर का जिक्र करते हुए: "कॉमरेड ऑफ द गार्ड्स सीनियर लेफ्टिनेंट! निकटतम पड़ाव पर, मेरे लिए ट्यूरिन की जगह लें।" और वापस ड्राइवर की ओर मुड़ते हुए, उसने अशिष्ट तरीके से आदेश दिया: "अब लीवर पर चढ़ो और टैंक को चलाओ।" मैंने आज्ञा दी: "आगे!" और, अपनी दृष्टि पर दबाव डालते हुए, उड़ते हुए बर्फ के टुकड़ों के माध्यम से अंधेरे में कम से कम कुछ देखने की कोशिश करते हुए, उन्होंने टीपीयू 10 के माध्यम से इसे नियंत्रित करना शुरू कर दिया। मैं अक्सर नक्शे पर अभिविन्यास से विचलित हो जाता था, टैंक के अंदर झुक जाता था, जो मंद लेकिन रोशन था, और जल्द ही पीटर के बारे में भूल गया, जो टैंक को काफी आत्मविश्वास से चला रहा था।

भोर में, कमनी ब्रोड का गाँव कुछ दूरी पर दिखाई दिया, और उसके सामने, मुझसे लगभग पाँच सौ मीटर की दूरी पर, मैंने एक काली वस्तु देखी, जिसे मैंने सुबह के समय एक टैंक के लिए लिया था। मैंने उसे एक कवच-भेदी प्रक्षेप्य के साथ दो बार मारा - मुझे हिट से चिंगारी और अलग-अलग दिशाओं में उड़ते हुए काले टुकड़े दिखाई देते हैं। मुझे एहसास हुआ कि मैंने इसे मिला दिया था, और जब मैं ऊपर गया, तो मैंने एक बड़ा पत्थर देखा। अचानक, दो जर्मन T-IV टैंक पूरी गति से गाँव से बाहर कूद गए और हमारे पास से दाईं ओर भाग रहे थे, चेर्न्याखोव शहर की ओर। मैं चिल्लाया: "ट्यूरिन, पकड़ो, पकड़ो।" और वह डर गया, रुक गया। वे पहले से ही डेढ़ से दो किलोमीटर दूर हैं। मैंने एक-दो गोले दागे - अतीत। उनके साथ नरक में, हमें गांव ले जाने की जरूरत है।

लगभग तीन सौ मीटर की दूरी पर अंतिम घरों तक पहुँचने से पहले, मैं एक बूढ़े व्यक्ति से मिला, जिसने मुझे एक खदान में एक रास्ता दिखाया और कहा कि गाँव में कोई जर्मन नहीं थे, लेकिन पड़ोसी एक में कई जर्मन टैंक थे। अपने दादा का धन्यवाद करते हुए, वह गाँव में दाखिल हुआ और गली के साथ-साथ इसके विपरीत बाहरी इलाके में चला गया। घर सड़क के किनारे एक ही पंक्ति में खड़े थे, और उनके पीछे दायीं और बायीं ओर चौड़े खेत दिखाई दे रहे थे। हमारे दो और टैंकों ने मुझे पकड़ लिया, जिसमें प्लाटून कमांडर वानुशा अबाशिन का टैंक भी शामिल था। विपरीत सरहद से बाहर निकलते हुए, मैंने सड़क के किनारे स्थित डेढ़ किलोमीटर दूर एक पड़ोसी गाँव देखा। मेरे पास इसका नाम निर्धारित करने के लिए मानचित्र को देखने का समय नहीं था, जब मैंने अचानक एक दूर के गाँव के पास देखा, थोड़ा दाईं ओर, जर्मन मध्यम टैंक T-IV, सफेद रंग में, पूरे मैदान में चल रहा था। उनके पीछे, "बाघ" और "पैंथर्स" टैंक घरों के पीछे से रेंगने लगे, जो एक युद्ध रेखा में बने थे। मैंने उनमें से सात गिने। उनके पीछे, T-IV टैंक, जिनमें से लगभग एक दर्जन थे, भी दूसरी पंक्ति में पंक्तिबद्ध थे। दो बार सोचने के बिना, उसने आज्ञा दी: "कवच-भेदी प्रभार!" - "कवच-भेदी - तैयार।" मैं दाहिनी ओर "बाघ" पर गोली मारता हूं - द्वारा! क्या हुआ है?! मैं दायरे में देखता हूं - मैंने इसे पांच डिवीजनों को दाईं ओर खटखटाया है। इसलिए गांव के पास पहुंचते ही वे दो टंकियां मुझे छोड़कर चली गईं। मैं अपने लक्ष्य को तेज करता हूं, मैं हमारी कंपनी के कमांडरों और दूसरी कंपनी को रेडियो पर युद्ध के गठन में टैंक तैनात करते हुए सुनता हूं। टैंक के बुर्ज से बाहर झुकते हुए, मैंने देखा कि कैसे पूरी बटालियन को दुश्मन के टैंकों का सामना करने के लिए युद्ध निर्माण में घरों के दाईं ओर मैदान में तैनात किया गया था। यह बटालियन कमांडर का एक अनपढ़ निर्णय था, जो हमें महंगा पड़ा, लेकिन मैं इस बारे में बाद में बात करूंगा।

मुझे नहीं पता कि मुझे किसने खींचा, लेकिन मैंने जर्मनों पर हमला करने का फैसला किया। बीस जर्मन टैंकों के खिलाफ एक! मैंने अपना सिर पूरी तरह से खो दिया! मैं मैकेनिक को आज्ञा देता हूं: "आगे बढ़ो! उस गांव को!" मेरे पीछे हमारी पलटन का दूसरा टैंक था, जिसकी कमान वानुशा अबशिन ने संभाली थी। सड़क के बाईं ओर मैंने नदी की ओर ढलान देखा। इसलिए, आप सड़क को बंद कर सकते हैं और चुपचाप दुश्मन से संपर्क कर सकते हैं। और मेरे पास इसके बारे में सोचने का समय था, जब आखिरी "बाघ" ने एक किलोमीटर की दूरी से मुझ पर गोली चलाई। उसने मुझे मार डाला होगा, लेकिन पतझड़ में छोड़े गए हल के हैंडल पर पकड़ा गया और जमीन में जम गया, उसकी उड़ान का रास्ता बदल गया, मेरे टैंक के बुर्ज से कुछ सेंटीमीटर उड़ गया। सौभाग्यशाली! अगर वे मुझे चारों ओर से मारते, तो मेरे पास एक गीला स्थान नहीं रहता, लेकिन किसी कारण से उन्होंने गोली नहीं चलाई। मैं ट्यूरिन से चिल्लाया: "बाईं ओर मुड़ें और नदी के किनारे खोखले के साथ गाँव के आखिरी घर तक जाएँ!" वानुषा अबशिन ने मेरे बाद इस युद्धाभ्यास को दोहराया।

आखिरी घर से संपर्क करने के बाद, यह सोचकर कि उसने मुझे जर्मन टैंकों की तैनाती से कवर कर दिया है, मैंने इस झोपड़ी के कोने के चारों ओर देखने का फैसला किया कि जर्मन क्या कर रहे थे और रेडियो द्वारा कंपनी कमांडर को स्थिति की सूचना दी। जैसे ही मैं भागा, चुपके-चुपके, घर के कोने की ओर और बाहर निकलने ही वाला था, कि गाँव से डेढ़ मील दूर घास के ढेर के पीछे खड़े टैंक से एक गोला दागा गया, जाहिर तौर पर तैनाती सुनिश्चित करने के लिए मुख्य बलों और उनके हमले का समर्थन करते हुए, इस झोपड़ी के कोने से गिर गए और मुझे वापस अपने टैंक में फेंक दिया। मैं मुश्किल से उठा, क्योंकि मेरे पैर भारी थे और आज्ञा नहीं मानना ​​चाहते थे, मैं अपने टैंक में जाता हूं, मेरे हाथ कांप रहे हैं। और फिर, हमसे तीन या चार सौ मीटर आगे, एक भारी पीला T-VI "टाइगर" टैंक खाई से रेंगता हुआ निकला। हम खुले में खड़े हैं। उसने गोली क्यों नहीं चलाई? मुझे नहीं पता ... मैं अभी तक टैंक में नहीं कूदा हूं, मैं वानुशा से चिल्लाता हूं: "गोली मारो, रास **** याय, गोली मारो !!! उस पर गोली मारो, लानत है!" और वह खड़ा होकर देखता है। तुम देखो, वह स्तब्ध था। सच कहूं तो मैं प्रशिक्षण के मामले में उनसे ऊपर था, खासकर मुख्यालय में संचार अधिकारी के रूप में सेवा करने के बाद।

कुछ कठिनाई के साथ मैं अपने टैंक में चढ़ गया और इस रेंगने वाले "बाघ" पर बंदूक तान दी। हालांकि, जाहिरा तौर पर सदमे और बड़े उत्साह के कारण, वह इसके लिए सटीक दूरी निर्धारित नहीं कर सका। पीछे हटने का फैसला किया। मैं ट्यूरिन को आज्ञा देता हूं कि वे घूमें और कामनी ब्रोड को उसी तरह वापस लौटाएं जैसे वे आए थे। और जर्मन टैंक, तैनाती पूरी करने के बाद, बटालियन पर हमले पर चले गए, उन्होंने गोली मार दी, हमारे टैंकों में आग लग गई। मैं उनके समानांतर लगभग दो सौ मीटर की दूरी पर 50-60 किमी/घंटा की गति से चल रहा हूं।

मैंने उन्हें पछाड़ दिया, आखिरी झोपड़ी के पीछे चला गया, तेजी से घूमा और घर और शेड के बीच खड़ा हो गया, जिसके पास एक घास का ढेर था: "अब मैं तुम्हें किनारे पर क्लिक करूंगा।" और टैंक दाहिनी ओर गाँव के चारों ओर घूम रहे हैं और मेरे पीछे चल रहे हैं। मैं दायरे में देखता हूं - बहुत सारी खाद हस्तक्षेप करती है। मैं आगे बढ़ा, बुर्ज को घुमाया और मैंने देखा कि चरम दाहिने तरफ का दुश्मन "बाघ" मेरे स्टारबोर्ड की तरफ मेरी ओर आ रहा है, जो हमारे रास्ते में खड़े हमारे एक टैंक पर फायर करने के लिए तैयार है। मैंने अपनी हिट नहीं देखी, लेकिन "बाघ" हिल गया और खड़ा हो गया, और उसमें से धुआं निकल गया। दूसरी प्लाटून के कमांडर कोस्त्या ग्रोज़देव का टैंक मेरे पास गया, उसे मुझे दूसरी झोपड़ी के पीछे पीटना पड़ा, लेकिन वह मेरे करीब आ गया। जाहिरा तौर पर, टैंक, जिसने दूर से तैनाती को कवर किया और जब मैं एक पड़ोसी के घर पर था, मुझ पर गोली चलाई, उसे मारा। टावर टूट गया था, और यह पड़ोसी के घर की छत पर उड़ गया। कोस्त्या बाहर कूद गया ... या यों कहें, शरीर का ऊपरी हिस्सा बाहर कूद गया, लेकिन निचला हिस्सा टैंक में रह गया। वह अपने हाथों से जमीन को खुजलाता है, उसकी आंखें फट जाती हैं। आप समझते हैं?! मैं मैकेनिक पर चिल्लाता हूं: "वापस जाओ!" बस पलट गया। मार! और टैंक घूम गया और सड़क के दूसरी ओर लुढ़क गया। ब्लैंक, राइट साइड गियर से टकराते हुए, एक बड़े बख्तरबंद टुकड़े को फाड़ दिया, गियर के गियर को उजागर कर दिया, लेकिन व्यावहारिक रूप से टैंक को कोई नुकसान नहीं पहुंचा। जर्मन टैंक बाईं ओर मुड़ गए और लड़ाई छोड़ने के लिए जल्दी से लुढ़कने लगे।

हमने उनके चार टैंक जला दिए, जिनमें से एक "बाघ" था, लेकिन हमने खुद आठ वाहन खो दिए। हम माथे में मिले! हमें झोंपड़ियों के पीछे छिपना था, उन्हें अंदर जाने देना था और उन्हें किनारों पर जला देना था। हम उन सबको वहीं जला देंगे! और इसलिए उन्होंने कंपनी खो दी! मूल रूप से, निश्चित रूप से, युवा लोग - बिना अनुभव के, बस पुनःपूर्ति के लिए आते हैं। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि वे आउट हो गए। बाद में यह पता चला कि कमनी ब्रोड के हमारे बाहर निकलने के साथ यह समूह घिरा हुआ था, यही कारण है कि यह हमारे युद्ध गठन को तोड़ने के लिए टूट गया।

जल्दी से फिर से संगठित होकर, ब्रिगेड ने पीछा करना शुरू कर दिया। अँधेरा हो रहा था। मनोदशा घृणित है: बहुत से लोग खो गए हैं, लेकिन अब मुख्य बात यह है कि उन्हें पैर जमाने और रक्षात्मक पर जाने नहीं देना है।

नौ बजे तक अंधेरा और रिमझिम बारिश और बर्फ ने मुझे पूरी तरह से अंधा कर दिया। आंदोलन धीमा हो गया है। अन्य टैंकों ने मुझे पकड़ लिया, एक युद्ध रेखा में बदल कर, हम एक दूसरे को देखते हुए चलते हैं। रात की धुंध, कहीं भी हमला, दुश्मन दिखाई नहीं दे रहा है। उन्होंने यात्रा की दिशा में उच्च-विस्फोटक विखंडन के गोले दागने शुरू कर दिए। जल्द ही हम एक बड़े गाँव से गुज़रे।

अदृश्य रूप से भोर हो गई, एक गंदगी वाली सड़क दिखाई दी। मैं रेडियो पर सादे पाठ में सुनता हूं: "फदीना उसकी जगह ले लो।" मैं अपनी गति तेज करता हूं और आगे आता हूं, एक लड़ाकू घड़ी के रूप में कार्य करने के लिए तैयार हूं। मेरे पीछे दो और टैंक आगे बढ़ते हैं। भोर के साथ, आत्मा और अधिक प्रफुल्लित हो गई, लेकिन लंबे समय तक नहीं। धुंध के माध्यम से, अपनी छाती तक टैंक से बाहर झुकते हुए, उसने एक बड़ी बस्ती की रूपरेखा देखी। मुझे ऐसा लग रहा था कि यह चेर्न्याखोव शहर है। और जैसे ही मुझे इसके बारे में सोचने का समय मिला, दुश्मन के भारी तोपखाने ने हम पर प्रहार किया।

इस कदम पर तैनाती और हमला तेजी से शुरू हुआ। मेरी बाईं ओर, मुझसे दो सौ मीटर की दूरी पर, नई SU-85 स्व-चालित बंदूकों की एक बैटरी तैनात की गई और एक जगह से आग लगा दी। हमारी ब्रिगेड की एक टैंक रोधी बैटरी बाईं ओर और भी अधिक तैनात है। हम तीन टैंकों से हमला करते हैं, बाहरी झोपड़ियों पर फायरिंग करते हैं।

मैं दायरे से देखता हूं और देखता हूं कि टैंकों का एक स्तंभ दो किलोमीटर दूर, हमारी ओर लंबवत आगे बढ़ता हुआ, दूसरी तरफ से शहर में प्रवेश कर रहा है। और फिर तोपखाने उन्हें और हमें कहीं से दाहिनी ओर मारते हैं। इस बस्ती पर कब्जा करने के लिए बातचीत कितनी अच्छी तरह से स्थापित की गई थी, इसके बारे में सोचा गया था। और फिर मैंने देखा कि कैसे एक सफेद चर्मपत्र कोट में एक आदमी पिछले घर से हमारी ओर दौड़ रहा था, एक टैंक-रोधी बैटरी के कमांडर के पास दौड़ रहा था और उसे चेहरे पर मार रहा था। यह पता चला कि 21 वीं गार्ड टैंक ब्रिगेड पहले ही शहर में प्रवेश कर चुकी थी, और यह पता चला कि हम अपने दम पर फायरिंग कर रहे थे। हम जल्दी से खुद को उन्मुख करते हैं और शहर के केंद्र की ओर मुड़ते हैं। मैं रेडियो पर सादे पाठ में सुनता हूं: "फदीन और अबाशिन रेलवे स्टेशन जाते हैं।" मैं दाएँ मुड़ता हूँ और एक दो मंजिला पत्थर का स्टेशन भवन देखता हूँ।

मैं सड़क के साथ शूट करने के लिए बुर्ज को घुमाता हूं, और अचानक टैंक एक बड़े-कैलिबर विखंडन प्रक्षेप्य के एक शक्तिशाली विस्फोट से थरथराता है जो स्टर्न के दाईं ओर से टकराता है। टैंक आगे बढ़ना जारी रखता है, धीरे-धीरे बदल रहा है दाईं ओर.

ड्राइवर-मैकेनिक चिल्लाया: "कमांडर, हमारी अंतिम ड्राइव समाप्त कर दी।" - "क्या आप स्थानांतरित कर सकते हैं?" - "कठिनाई के साथ"। हम स्टेशन से आखिरी घर तक पहुंचे। मैं नुकसान को देखने के लिए टैंक से बाहर कूद गया। अंतिम ड्राइव गियर को कवर करने वाली बाकी कवच ​​प्लेट को चाकू की तरह काट दिया गया था। दो गियर टूटे हैं, जबकि अन्य में दरारें हैं। मुझे अभी भी समझ नहीं आया कि हम कैसे चलते रहे। उस समय, बटालियन के कमांडर डी। ए। चुमाचेंको ने अपने टैंक में गाड़ी चलाई, रक्षा करने और मरम्मत करने वालों की प्रतीक्षा करने का आदेश दिया।

घर से सटे सेब के बाग की घनी जगह में टैंक रखने के बाद, हम जल्द ही बटालियन कमांडर द्वारा भेजे गए मरम्मत फ्लायर की प्रतीक्षा कर रहे थे। मरम्मत करने वालों के साथ थोड़ी बात करने के बाद, मैंने आदेश दिया कि गन कमांडर और गनर-रेडियो ऑपरेटर टैंक में रहें और निगरानी करें, और मैंने खुद स्टेशन की इमारत में जाकर शहर को देखने का फैसला किया। अचानक मैंने अपने टैंक से चीखें, स्वत: फटने और गोली चलने की आवाज सुनी। वह मुड़ा और जितनी जल्दी हो सके वापस भागा। यह पता चला कि पीछे रहने वाले जर्मनों ने टैंक पर हमला किया। मरम्मत करने वालों और चालक दल ने रक्षात्मक पदों पर कब्जा कर लिया, और लोडर ने एक विखंडन प्रक्षेप्य को हमला करने वाली पैदल सेना पर लगभग बिंदु-रिक्त निकाल दिया। नतीजतन, जर्मनों ने लगभग दस लोगों को खो दिया, और शेष तेरह ने आत्मसमर्पण कर दिया।

टैंक की बहाली में लगभग एक दिन लगा, और फिर मुझे दिन-रात युद्ध का नेतृत्व करने वाली अपनी ब्रिगेड के साथ पकड़ना पड़ा। मुझे अब याद नहीं कि हम कब सोए थे। यह सब फिट में किया जाता था और दिन में एक से दो घंटे से शुरू होता था। थकान ने उदासीनता की उपस्थिति को उकसाया, जिससे नुकसान हुआ।

पहले से ही रात में वे स्कविरा शहर में प्रवेश कर गए। हर कोई इस कदर थक गया था कि किसी ने भी नए साल 1944 के आगमन पर ध्यान नहीं दिया। मैं तीन या चार घंटे आराम करने में सक्षम था। हम टॉवर पर डंडे से वार से जाग गए - फील्ड किचन के कर्मचारियों को नाश्ते के लिए बुलाया गया। नाश्ते के दौरान हमें बटालियन कमांडर के पास बुलाया गया। एक बूथ वाली बटालियन की गाड़ी के पास ग्यारह लोग जमा हो गए, जिनमें से तीन सेल्फ प्रोपेल्ड गन के कमांडर थे। बटालियन में आठ टैंक बचे थे - यह अभी भी बुरा नहीं है - साथ ही ब्रिगेड टोही पलटन के दो दस्ते। बूथ को छोड़कर, बटालियन कमांडर ने पहले हमें नए कंपनी कमांडर, तकनीशियन-लेफ्टिनेंट करबुता से मिलवाया, और फिर तराशा शहर तक मार्च करने का कार्य निर्धारित किया, इसे अपने कब्जे में ले लिया और जब तक ब्रिगेड के मुख्य बलों के पास नहीं आया।

प्रकाश में बाहर चला गया। पांच स्काउट्स के साथ, मुझे फिर से कॉलम के शीर्ष पर डेढ़ किलोमीटर आगे बढ़ना पड़ा। जल्द ही "राम" हमारे ऊपर मंडराने लगे। तो, मेहमानों की प्रतीक्षा करें। और बिल्कुल! अठारह Ju-87 दिखाई देते हैं। 100-150 मीटर कारों के बीच के अंतराल को बनाए रखते हुए, एक युद्ध रेखा में बदल कर, हम तेज गति से आगे बढ़े। बमबारी तीव्र थी, लेकिन निष्प्रभावी: एक भी कार क्षतिग्रस्त नहीं हुई। आगे एक छोटा सा गाँव दिखाई दिया, जहाँ से फील्ड गन और स्वचालित फटने के शॉट आए। हम बहुत गुस्से में थे और उन्होंने तुरंत गोलियां चला दीं, जिससे एक छोटे से गैरीसन को भागने पर मजबूर होना पड़ा।

हम युद्ध के रूप में आगे बढ़ते रहे, जैसे कि कुछ ने हमें बताया कि दुश्मन दूर नहीं था, और हम उससे मिलने वाले थे। जिन अठारह विमानों पर बमबारी की गई और वे चले गए, उनकी जगह अठारह विमानों के दो और समूहों ने ले ली, जो एक बड़ा मोड़ लेकर हम पर बमबारी करने लगे। इसने मेरी धारणा की पुष्टि की कि दुश्मन बहुत करीब था। जल्द ही हमारी आंखों के सामने एक बड़ा गांव खुल गया, जिसके माध्यम से दुश्मन का एक ठोस स्तंभ, सफेद बर्फ की पृष्ठभूमि के खिलाफ काला, चल रहा था।

इस स्तम्भ का मुखिया, जिसमें गाड़ियाँ, घोड़े की टोलियाँ थीं, पहले ही गाँव छोड़कर जाने के लिए गति बढ़ाने लगे थे। जैसा कि यह निकला, यह दुश्मन के नए संपर्क वाले 88 वें पैदल सेना डिवीजन का पिछला हिस्सा था जो आगे बढ़ा। अपने सामने एक व्यावहारिक रूप से रक्षाहीन दुश्मन को देखकर, हम, इस कदम पर फायरिंग करते हुए, स्तंभ की चौड़ाई के साथ युद्ध के गठन से तितर-बितर होने लगे, ताकि उसके एक हिस्से को भी भागने से रोका जा सके। यहाँ, हमारे दुर्भाग्य के लिए, बेरेज़ंका गाँव की आबादी हमसे मिलने के लिए अपने घरों से निकली, प्रार्थना की और हमें जल्दी से गाँव में प्रवेश करने का आग्रह किया, जिससे उन्हें जर्मनों पर गोलीबारी करने से रोका जा सके। मुझे उनके सिर पर गोलाबारी करनी पड़ी, जर्मनों को मैदान में भागते हुए, सुसज्जित वैगनों और वाहनों को छोड़कर। कॉलम के साथ चलते हुए, मैंने मशीनगनों से भागे हुए जर्मनों को गोली मार दी। अचानक मैंने गाँव के बाहरी इलाके में फ़्रिट्ज़ के एक समूह को देखा, जो कुछ गाड़ियों के आसपास उपद्रव कर रहा था, घोड़ों को उठाकर एक तरफ ले जा रहा था। मैं उनके बीच छर्रे के साथ एक शॉट देता हूं और देखता हूं: प्रक्षेप्य ने उन्हें किनारे पर बिखेर दिया, और तभी मैंने बंदूक को देखा कि वे सड़क पर तैनात करने की कोशिश कर रहे थे।

मीनार से बाहर झुकते हुए, मैंने उन्हीं तीन समूहों को देखा, जो बंदूकें ढोने वाले घोड़ों से खुद को मुक्त करने की कोशिश कर रहे थे। मैं तीन या चार शॉट फायर करने में कामयाब रहा, और सभी गोले इस तोपखाने की बैटरी के स्थान पर गिर गए। पहली बंदूक तक कूदते हुए, मैंने ट्यूरिन को इसके चारों ओर ड्राइव करने का आदेश दिया, और मैंने खुद मशीन गन से चालक दल को गोली मार दी। क्षणभंगुर युद्ध से थोड़ा उबरने के बाद, मैं युद्ध के मैदान का निरीक्षण करते हुए टॉवर से बाहर झुक गया। बिलकुल बकवास था। परित्यक्त जर्मन गाड़ियां और वाहन सड़क के किनारे खड़े थे, टूटे और पूरे, भोजन और गोला-बारूद से लदे, मारे गए जर्मनों और घोड़ों की लाशें ... पहले से ही हमारे पैदल सैनिक थे ...

लगभग दो सौ कैदी थे और हमें नहीं पता था कि उनके साथ क्या करना है, क्योंकि केवल एक टोही पलटन टैंकों पर उतर रही थी। मुझे सुरक्षा और अनुरक्षण के लिए उनमें से कुछ लोगों को आवंटित करना पड़ा। हमने ट्राफियों से लाभ उठाकर गांव में ध्यान केंद्रित किया। ट्यूरिन और क्लेशचेवोई प्रत्येक पोर्क का एक बड़ा शव लाए, उन्हें ट्रांसमिशन पर डाल दिया: "हम इसे उन घरों के मालिकों को देंगे जहां हम रहेंगे।" और फिर ट्यूरिन ने मुझे नए चमड़े के अधिकारी के जूते सौंपे, यह कहते हुए कि आप हर समय महसूस किए गए जूते में नहीं चल सकते, और, वे कहते हैं, ऐसे जूते, वे कहते हैं, वैसे भी लेफ्टिनेंट को नहीं दिए जाएंगे। हां, जूते मेरे आकार के निकले, और मुझे अभी भी उनकी ताकत, जलरोधकता याद है।

जल्द ही, कंपनी कमांडर, सीनियर लेफ्टिनेंट वोलोडा करबुता ने मुझसे संपर्क किया और तराशे शहर की ओर आगे बढ़ने का काम तय किया, जो बेरेज़ंका गाँव से लगभग दस किलोमीटर पश्चिम में था। जमी हुई गंदगी वाली सड़क को तेज रफ्तार से जाने दिया गया। कुछ किलोमीटर चलने के बाद हम लेसोविची गाँव के पास पहुँचे। जर्मन वहां नहीं थे।

शहर में करीब तीन किलोमीटर ही बचा था, जिस पर हमने आसानी से काबू पा लिया। शाम ढलते ही, तेज रफ़्तार से, बंदूकों को स्कोप से देखते हुए, मैं गली में फूट पड़ा। देखने में कोई निवासी नहीं हैं। यह एक बुरा संकेत है - इसका मतलब है कि कहीं कोई घात है। मुझे आगे एक चौराहा दिखाई देता है, लेकिन उस समय एक महिला एक घर से बाहर भागती है और अपना हाथ लहराती है। मैं टैंक को रोकता हूं, हैच से बाहर झुकता हूं और चिल्लाता हूं, लेकिन इंजन की गर्जना पर मुझे उसका जवाब नहीं सुनाई देता। मैं टैंक से बाहर निकलता हूं और पूछता हूं: "क्या बात है?" वह चिल्लाती है कि चौराहे पर जर्मन टैंक तीन सौ मीटर आगे खड़े हैं। मैं उसे धन्यवाद देता हूं और अपने टैंक की ओर जाता हूं। उस समय, कंपनी कमांडर व्लादिमीर करबुता, जो मेरे पीछे टैंक से कूद गए, ने मुझसे दुश्मन के बारे में सीखा, कहा: "फाडिन, आप पहले से ही सोवियत संघ के हीरो हैं, इसलिए मैं पहले जाऊंगा," और शुरू किया मेरे टैंक के चारों ओर जाने के लिए। टैंक में कूदते हुए, मैं प्योत्र ट्यूरिन से चिल्लाता हूं: "उसका पीछा करो, जैसे ही वे उसे मारते हैं, तुरंत उसके पीछे से कूदो और आगे बढ़ो!" उसके पीछे ट्यूरिन है। और ऐसा हुआ भी। सौ मीटर चलने के बाद, कराबुटी के टैंक को माथे में एक प्रक्षेप्य प्राप्त होता है और रोशनी होती है। मैं इसके चारों ओर जाता हूं और कहीं भी शूटिंग करता हूं, मैं आगे बढ़ता हूं। तभी मैंने सौ मीटर के सामने एक भारी स्व-चालित स्थापना "फर्डिनेंड" को देखा, जिसने एक छोटे से पत्थर की इमारत के खिलाफ अपनी कड़ी को आराम करते हुए, चौराहे को नियंत्रित किया। "फर्डिनेंड" को देखकर और उसे कवच-भेदी प्रक्षेप्य के साथ माथे में मारते हुए, मैं ट्यूरिन को उसे राम करने की आज्ञा देता हूं। ट्यूरिन ने संपर्क किया, "फर्डिनेंड" को मारा और उसे कुचलना शुरू कर दिया। चालक दल ने बाहर कूदने की कोशिश की, लेकिन लोडर से स्वचालित आग की चपेट में आ गया। इमारत की छत पर चार मृत रह गए, लेकिन एक जर्मन भागने में सफल रहा। मैं ट्यूरिन को आश्वस्त करता हूं और वापस जाने का आदेश देता हूं। मैं बाकी टैंकों और स्व-चालित बंदूकों को सड़क पर चलते हुए, फायरिंग करते हुए देखता हूं।

मैं शांत हो गया, स्काउट्स को टैंक पर रख दिया और शहर के केंद्र की ओर जाने वाली सड़क पर निकल गया। शूटिंग रुक गई, और एक तरह का अशुभ सन्नाटा छा गया। अपने चालक दल के साथ कंपनी कमांडर की मृत्यु हो गई (जैसा कि बाद में पता चला, वह बच गया), और "फॉरवर्ड!" कमांड की प्रतीक्षा करें। किसी से नहीं, किसी को उदाहरण के द्वारा नेतृत्व करना चाहिए। और जब से मैं पहले गया और इतनी आसानी से "फर्डिनेंड" के साथ व्यवहार किया, तब भगवान ने मुझे आगे जाने का आदेश दिया। मैं चौराहे पर बाएं मुड़ता हूं और उस सड़क पर चलता हूं जो नदी तक जाती है। पुल पर गया। मैंने बस सोचा: "यह ढह नहीं गया होता," जब गली में एक मोड़ के कारण नदी के दूसरी तरफ से एक बड़े शरीर के साथ एक भारी-शुल्क वाली कार दिखाई दी। अंधेरे में, जर्मनों ने यह नहीं देखा कि हमारा टैंक पुल के आधार पर विपरीत किनारे पर रुका हुआ है और चलते-चलते पुल पर चढ़कर टैंक के माथे पर अपना बम्पर टिका दिया। चालक को जल्दी से एहसास हुआ और वह पुल के ठीक नीचे कैब से बाहर कूद गया। मुझे केवल बंदूक के ट्रिगर को दबाना था, और एक उच्च-विस्फोटक विखंडन प्रक्षेप्य, केबिन से टूटकर, जर्मनों से भरे शरीर के अंदर फट गया। आतिशबाजी! लोगों के अवशेष बर्फ पर, पुल पर गिरते हैं। मैं कहता हूं: "पेट्या, आगे बढ़ो।" अंग और इंजन को पुल से फेंक दिया गया और, पुल के पार लाशों को पार करने के बाद, वे सड़क पर चले गए। स्काउट्स ने पुल के पास टैंक से छलांग लगा दी, जाहिर तौर पर लूटपाट करने के लिए - घड़ियाँ और पिस्तौल इकट्ठा करने के लिए। तब घड़ियां नहीं थीं। केवल टैंक कमांडर के पास एक बड़ी डायल वाली टैंक घड़ी थी।

हम धीरे-धीरे आगे बढ़ते हैं, मुड़ते हैं और सड़क पर एक गोली चलाते हुए, पूरी गति से शहर के केंद्र की ओर बढ़ते हैं। हम एक टी-जंक्शन में आए। इस "टी" का क्रॉसबार एक घर द्वारा बनाया गया था, जिसकी दीवार के खिलाफ, छाया में, मैंने टैंक दबाया। जर्मन दिखाई नहीं दे रहे हैं। उनके टैंक भी। हमने इंजन बंद कर दिया, छिप गया और देखा। रात में बिना किसी टोही के चाँद से जगमगाती सड़कों पर आगे बढ़ना और टैंक पर उतरना डरावना है, लेकिन बेकार खड़े रहना भी असुविधाजनक है। चारों ओर एक अशुभ सन्नाटा है। और अचानक मैंने सुना: कई टैंकों के इंजन ने काम करना शुरू कर दिया, और तुरंत हमारे तीन टैंकों ने मुझे तेज गति से सड़क पर पार कर लिया। वे जिस दिशा में गए, उसी समय धमाकों और गोलियों की आवाज सुनाई दी। शहर के पूर्वी बाहरी इलाके में भी एक लड़ाई छिड़ गई, जहां ब्रिगेड के मुख्य बल बने रहे। मैं इंतज़ार कर रहा हूँ। जिस दिशा में हमारे तीन टैंक फिसले, लड़ाई धीरे-धीरे फीकी पड़ गई - जाहिर है, वे जल गए।

15-20 मिनट के बाद मैंने वहां से एक जर्मन टैंक के आने की आवाज सुनी। मैंने उसे सौ मीटर से बंद करने और नष्ट करने का फैसला किया। और फिर एक जंगली विचार ने मुझ पर प्रहार किया। इसे नष्ट करना आवश्यक है ताकि यह सुंदर हो, ताकि बाद में चाक के साथ इस पर लिखा जा सके: "लेफ्टिनेंट फाडिन ने दस्तक दी।" कैसा बेवकूफ है! ऐसा करने के लिए, आपको उसे चौराहे पर, यानी आपसे 15-20 मीटर दूर जाने की जरूरत है और जब वह बाईं ओर मुड़ता है तो एक कवच-भेदी प्रक्षेप्य को उसके पक्ष में एम्बेड करता है (किसी कारण से मुझे विश्वास हो गया था कि वह चालू हो जाएगा) बाईं गली)। और अब मैं दुश्मन के टैंक को बंदूक की नोक पर रखता हूं। टैंक कुछ छोटा: T-III या T-IV। वह चौराहे पर गया, बाएं मुड़ा, मैं टॉवर को दाईं ओर घुमाता हूं ... लेकिन यह मुड़ता नहीं है। दुश्मन का टैंक सड़क पर दौड़ पड़ा। मैं ट्यूरिन से चिल्लाता हूं: "शुरू करो और इस सड़क पर निकल जाओ, हम उसके पीछे उसे गोली मार देंगे!" लेकिन टैंक तुरंत शुरू नहीं हुआ। चुक गया! मैं टावर से स्टर्न पर कूद गया। टैंक के बुर्ज के पीछे एक तिरपाल लगा हुआ था। स्टर्न पर बैठे स्काउट्स ने इसे ठंडे कवच पर रखने के लिए इसके किनारों को फैला दिया। तिरपाल का छोड़ा हुआ किनारा बुर्ज कुंडा तंत्र के दांतों के नीचे गिर गया, जिससे यह जाम हो गया। वह वहां नहीं पहुंच सका, वह बस नहीं कर सका !!! मैं अभी भी इस तथ्य पर काबू नहीं पा सका हूं कि मैं इस टैंक से चूक गया! युद्ध के बाद, मैंने यह प्रसंग अपनी माँ को बताया। मैं कहता हूं: "तिरपाल टावर के नीचे नहीं जा सका।" जिस पर उसने जवाब दिया: "भगवान ने आपको कितनी बार बचाया है? - 4 बार। केवल एक ही भगवान है। जाहिर है, ईमानदार लोग वहां बैठे थे। इसलिए उसने आपके लिए टावर के नीचे एक तिरपाल फिसल दिया।"

तिरपाल को बाहर निकालते हुए और टैंक में कूदते हुए, मैं ट्यूरिन को उस गली में जाने का आदेश देता हूं जिसके साथ टैंक छोड़ा था, एक खोल के साथ उसके साथ पकड़ने की उम्मीद में। इस समय, मैं रेडियो पर सुनता हूं: "फदीन, फदीना, तुरंत वापस आ जाओ।" मैं अपने टैंक को विपरीत दिशा में तैनात करता हूं और पुल की ओर बढ़ता हूं। लड़ाई स्पष्ट रूप से थम गई है। नुकसान झेलने वाले जर्मनों ने अपनी इकाइयों को वापस लेना शुरू कर दिया। तो 4-5 जनवरी की रात को हमने तराशा नगर को मुक्त कराया।

5 जनवरी को दिन के पहले पहर के दौरान, हमने खुद को व्यवस्थित किया, थोड़ी नींद ली। और 5 जनवरी, 1944 को दोपहर 2 बजे, वे पूरे शहर से पश्चिम की ओर लिसाया गोरा शहर की दिशा में आगे बढ़ने लगे। पहले की तरह, उन्होंने मुझे चार स्काउट्स दिए - और आगे, कॉलम के सिर पर।

हम बाल्ड माउंटेन के उपनगर में प्रवेश करते हैं। दाईं ओर, मुझे अंधेरे में यूक्रेनी सफेद झोपड़ियां दिखाई दे रही हैं, और जंगल आगे अंधेरा हो रहा है। मैं ट्यूरिन को गति बढ़ाने का आदेश देता हूं। बाल्ड माउंटेन की सड़कों से गुजरते हुए, मुझे अपने बंदरगाह की तरफ एक अर्ध-स्वचालित तोप से तीन या चार गोले मिलते हैं। टैंक किसी प्रकार के गड्ढे में दाईं ओर खिसका, ताकि आप केवल उससे हवा में ही गोली मार सकें। हम रुकते हैं। मैं हैच खोलता हूं, टैंक से बाहर निकलता हूं और देखता हूं कि मेरा बायीं ओर का गियर टूट गया है, और टैंक न केवल हिल सकता है, बल्कि शूट करना आसान बनाने के लिए मुड़ भी सकता है। बटालियन कमांडर पहुंचे और मरम्मत करने वालों को प्रतीक्षा करने का आदेश दिया, पलटन कमांडर के नेतृत्व में राइफल दस्ते को पहरा देने के लिए छोड़ दिया।

पहरेदारों को तैनात करने के बाद, हमने सूअर का मांस ले लिया, जिसे हमने एक बर्बाद काफिले में पकड़ लिया था और तब से एक टैंक पर ले जाया गया, घर के मालिक, दादा इवान, परिचारिका के साथ उठाया और उन्हें हमारे लिए सूअर का मांस तलने के लिए कहा। हमने अच्छा खाया। लेकिन हम सोने के लिए नहीं थे। वे क्षतिग्रस्त टैंक की रक्षा के लिए तैयारी करने लगे। ऐसा करने के लिए, उन्होंने मशीन गन को तोप के साथ समाक्षीय और रेडियो ऑपरेटर की मशीन गन, तैयार ग्रेनेड, एक स्वचालित मशीन को हटा दिया। हमारे साथ सात राइफलमैन उनके कमांडर के साथ शामिल हुए। इसलिए दुश्मन की पैदल सेना के आक्रमण को पीछे हटाने के लिए पर्याप्त बल थे। भोर में, चौतरफा रक्षा करने के बाद, मैंने हमारे टैंक पर कब्जा करने की कोशिश करने के लिए नाजियों की प्रतीक्षा की। सुबह करीब नौ बजे चार स्थानीय लोग दौड़े और उन्होंने बताया कि बीस लोगों के समूह में जर्मन हमारी ओर आ रहे हैं, और शायद इससे भी ज्यादा। स्थानीय लोगों को भेजने के बाद, ताकि अनावश्यक नुकसान न हो, हम लेट गए और लड़ाई के लिए तैयार हो गए।

सचमुच तीन या चार मिनट बाद, एक असंगठित समूह में मशीनगनों के साथ सफेद कोट में जर्मन, लगभग एक भीड़, घरों के पीछे से, हमारी दिशा में बढ़ रहे थे। मेरे आदेश पर, हमने उन पर भारी गोलाबारी की और लगभग दस लोगों को मार डाला। वे लेट गए, और फिर अपने मरे हुओं को घसीट कर ले गए और अब हमें परेशान नहीं किया। 14 बजे तक ब्रिगेड की मुख्य सेनाएँ आ गईं, जिन्होंने हमारा विरोध करने वाले जर्मनों को हरा दिया, मरम्मत करने वाले विमान को छोड़ दिया और मेरी पैदल सेना को लेकर हमारी बटालियन के पीछे मेडविन शहर की ओर बढ़ गए।

6 जनवरी से 9 जनवरी 1944 तक, मरम्मत कर्मियों ने मेरे टैंक को बहाल किया, इसे युद्ध की स्थिति में लाया। हमने अपना खाली समय पड़ोस में रहने वाली स्थानीय सुंदरियों के साथ बातचीत में बिताया। शाम को वे एक साथ मिलते, अपने बचपन के बारे में बात करते या ताश खेलते। 9 जनवरी की सुबह, बटालियन कमांडर दिमित्री चुमाचेंको हमारे पास आए, जिन्होंने तराशा शहर में मेरे कार्यों के लिए मेरी प्रशंसा करते हुए, काम पूरा होने पर, मेरे जैसे आने वाले टैंकों की आधी कंपनी की कमान संभालने का आदेश दिया। , मरम्मत से, और अंगूर शहर से कुछ किलोमीटर की दूरी पर एक गांव को मुक्त करने के लिए उनका नेतृत्व किया, जो हमने किया।

17 जनवरी के आसपास, हमें कुछ शेष टैंकों को हमारी वाहिनी के 20वें गार्ड्स टैंक ब्रिगेड में स्थानांतरित करने और पीछे से आने वाले टैंक क्रू के साथ इसे फिर से भरने के लिए कोर रिजर्व में जाने का आदेश दिया गया था। हम केवल कुछ दिनों के लिए मेडविन शहर के पास कम कर्मचारी थे। नवंबर में हुई पुन: आपूर्ति के बाद पहली बार ब्रिगेड के अधिकारी जुटे। मैंने बहुत से लोगों को याद किया। सबसे पहले, निश्चित रूप से, मार्चिंग कंपनियों के हिस्से के रूप में आने वाले चालक दल, जिन्होंने पीछे की ओर एक साथ हथौड़ा मारते हुए खराब प्रशिक्षण प्राप्त किया, की मृत्यु हो गई। पहली लड़ाई में ब्रिगेड को सबसे ज्यादा नुकसान हुआ। जो लोग पहली लड़ाई में बच गए, उन्होंने जल्दी से महारत हासिल कर ली और फिर इकाइयों की रीढ़ बन गए।

स्टाफिंग अवधि के दौरान, मुझे बटालियन कमांडर के टैंक का कमांडर नियुक्त किया गया था। चालक दल में बहुत अनुभवी टैंकर शामिल थे जो कम से कम एक वर्ष या उससे भी अधिक समय तक लड़े थे: गार्ड के ड्राइवर, फोरमैन पेट्र डोरोशेंको को ऑर्डर ऑफ द पैट्रियटिक वॉर ऑफ I और II डिग्री और ऑर्डर ऑफ द रेड स्टार से सम्मानित किया गया था। गार्ड के गन कमांडर, सार्जेंट फेटिसोव को दो पदक "फॉर करेज" और गार्ड सार्जेंट एल्सुकोव के रेडियो मशीन गनर से सम्मानित किया गया, जिन्हें ऑर्डर ऑफ द पैट्रियटिक वॉर II डिग्री और ऑर्डर ऑफ द रेड स्टार से सम्मानित किया गया था। इसके अलावा, उन सभी को "स्टेलिनग्राद की रक्षा के लिए" पदक से सम्मानित किया गया। यहां तक ​​कि 1944 तक, जब उन्होंने अधिक बार पुरस्कार देना शुरू किया, ये बहुत उच्च पुरस्कार थे, और ब्रिगेड में अब ऐसा कोई दल नहीं था। चालक दल अलग-अलग रहते थे और अन्य तीस कर्मचारियों के साथ संवाद नहीं करते थे, और जब, आदेश की घोषणा के बाद, मैं उनके घर पहुंचा, जहां वे बसे थे, स्वागत सावधान था। यह स्पष्ट है कि ब्रिगेड के सबसे कम उम्र के लेफ्टिनेंट के वर्चस्व को स्वीकार करना उनके लिए मुश्किल था, जो तीन या चार महीने की लड़ाई में सचमुच बड़ा हुआ, खासकर जब से पेट्र डोरोशेंको और एल्सुकोव मुझसे बहुत बड़े थे। मैं यह भी समझ गया था कि मुझे अभी भी इन लोगों को आदेश देने के अपने अधिकार को साबित करना है।

पहले से ही 24 जनवरी को, ब्रिगेड को 5 वीं मशीनीकृत कोर द्वारा विनोग्राद शहर की दिशा में की गई सफलता में पेश किया गया था। युद्ध में प्रवेश लगभग 5 वीं मशीनीकृत कोर के निशानेबाजों पर लुढ़कते हुए किया गया था, जिन्होंने अभी-अभी दुश्मन पर हमला किया था। जर्मन रक्षा के सामने पूरा मैदान हमारे सैनिकों की लाशों से अटा पड़ा था। ऐसा कैसे?! यह 41-42 नहीं है, जब दुश्मन के फायरिंग पॉइंट को दबाने के लिए पर्याप्त गोले और तोपखाने नहीं थे! एक तेज हमले के बजाय, हम अपने सैनिकों की लाशों को दाएं और बाएं कैटरपिलर ट्रैक के बीच इधर-उधर चलाते हुए, कृषि योग्य भूमि पर रेंगते रहे, ताकि उन्हें कुचला न जाए। शूटिंग श्रृंखलाओं की पहली पंक्ति को पार करने के बाद, उन्होंने तेजी से, बिना किसी आदेश के, हमले की गति बढ़ा दी और जल्दी से विनोग्राद शहर पर कब्जा कर लिया।

जनवरी 26 की सुबह कहीं, बटालियन कमांडर को अपने टैंक को चालक दल के साथ, गार्ड्स ब्रिगेड के कमांडर कर्नल फ्योडोर एंड्रीविच ज़ीलिन को भेजने का आदेश मिला, जो जनवरी की लड़ाई में टैंक हार गए थे। इसलिए जनवरी 1944 के आखिरी दिनों में, मैं 22वीं टैंक ब्रिगेड के कमांडर का टैंक कमांडर बन गया।

यूक्रेन में चौवालीस के वसंत में लड़ने के लिए सरासर पीड़ा थी। जल्दी पिघलना, रिमझिम बारिश ने सड़कों को दलदल में बदल दिया। गोला-बारूद, ईंधन और भोजन का परिवहन घोड़ों पर किया जाता था, क्योंकि कारें सभी फंसी हुई थीं। टैंक अभी भी किसी तरह चल रहे थे, और मोटर चालित राइफल बटालियन पीछे रह गई। मुझे आबादी से पूछना था - महिलाएं और किशोर - जिन्होंने गाँव से गाँव तक एक-एक खोल अपने कंधों पर ढोया था या दो ने कारतूस के एक बॉक्स को खींच लिया था, जो लगभग घुटने तक मिट्टी में दब गया था।

जनवरी के अंत में, कोर्सुन-शेवचेंको समूह को घेरते हुए, हमने खुद को घिरा पाया, जिससे हम मुश्किल से बच निकले, गोर्नी टिकिच नदी में आठ टैंक डूब गए। फिर उन्होंने भागने की कोशिश कर रहे नाजियों के हमलों को दोहरा दिया। संक्षेप में, 18 फरवरी तक, जब हमें दशुकोवका गांव के क्षेत्र में ध्यान केंद्रित करने का आदेश दिया गया, तो ब्रिगेड के पास ब्रिगेड कमांडर का एक टैंक - मेरा टैंक - और सबमशीन गनर्स की एक मोटर चालित राइफल बटालियन रह गई थी। सच है, बटालियन से 60-80 आदमी और 76 मिमी की दो बंदूकें बनी रहीं, और वे सड़क के किनारे कीचड़ में धंसते हुए पीछे गिर गए। ब्रिगेड की कमान दशुकोवका से दूर एक गाँव में केंद्रित थी, मोटर चालित राइफलमैन लगभग 5-6 घंटे में आने वाले थे। दुश्मन ने अभी-अभी दशुकोवका से हमारी इकाइयों को खदेड़ दिया था, इस प्रकार व्यावहारिक रूप से घेरे को तोड़ दिया। ब्रिगेड कमांडर और राजनीतिक विभाग के प्रमुख के साथ, हम एक गहरी खड्ड तक पहुँचे, जिसने हमें दशुकोवका से अलग किया, और जहाँ लगभग एक किलोमीटर था। गाँव एक पहाड़ी पर खड़ा था, जो उत्तर से दक्षिण तक फैला हुआ था, जिससे लगभग डेढ़ से दो किलोमीटर लंबी सड़क बन गई। यह तीन तरफ से खड्डों से घिरा हुआ था, और केवल उत्तरी बाहरी इलाके में, हमसे दूर, लिस्यंका से जाने वाली गंदगी वाली सड़क की ओर एक कोमल ढलान थी। गांव के इलाके में सुस्त लड़ाई चल रही थी। यह देखा जा सकता है कि दोनों पक्ष समाप्त हो गए हैं, कोई भंडार नहीं है। कभी-कभी, दशुकोवका के उत्तरी बाहरी इलाके से एक दुश्मन छह-बैरल मोर्टार ने हमारी पैदल सेना के ऊपर खदानें बिखेर दीं। हम खड्ड के सामने स्थित गाँव लौट आए।

टैंक को ब्रिगेड कमांडर द्वारा चुनी गई झोपड़ी के पास रखने के बाद, मैं अपने गीले बूटों को गर्म करने और सुखाने के लिए उसमें गया। झोपड़ी में प्रवेश करते हुए, मैंने ब्रिगेड कमांडर और कोर कमांडर, सोवियत संघ के हीरो जनरल अलेक्सेव के बीच रेडियो पर एक बातचीत सुनी: "ज़ीलिन, गैप को बंद करें" - "हाँ, मेरे पास एक टैंक है।" - "यहाँ, इस टैंक को बंद करो।" बातचीत के बाद, वह मेरी ओर मुड़ा: "क्या तुमने सुना, बेटा?"

कार्य स्पष्ट था। 242 वीं राइफल रेजिमेंट की पैदल सेना का समर्थन करने के लिए, जिसने तीस मिनट पहले दशुकोवका को छोड़ दिया और इस तरह तीन किलोमीटर का अंतर खोल दिया। दशुकोवका पर कब्जा करें, इसके उत्तरी बाहरी इलाके तक पहुंचें और कोर रिजर्व के पास पहुंचने से पहले, दुश्मन के दृष्टिकोण और सफलता को दशुकोवका के उत्तर में 500-600 मीटर से गुजरने वाली एकमात्र गंदगी सड़क के साथ घेर लें।

मैं जल्दी से घर से बाहर भागा। मेरे दल ने शांति से रोटी और स्टू चबाया। झोंपड़ी की परिचारिका ने मेरे पीछे एक गिलास दूध निकाला और मुझे पानी पिलाया। और सफेद रोशनी मुझे अच्छी नहीं लगी। आखिरकार, मुझे नहीं पता कि दशुकोवका में क्या है, किस तरह का प्रतिद्वंद्वी है और उसे कैसे खदेड़ना है।

चालक दल को चिल्लाया: "लड़ाई के लिए!" चालक दल ने पहली बार मेरी चपलता के बारे में कुछ चुटकुले सुनाते हुए, घबराहट में मुझे देखा, लेकिन, यह देखकर कि मैं मजाक नहीं कर रहा था, खाना फेंक दिया, और सभी लोग टैंक में पहुंचे। मैंने तिरपाल को नीचे फेंकने का आदेश दिया ताकि कोई घटना न हो, जैसा कि तराशा में हुआ था, टैंक के अंदर की हर चीज जो लड़ाई के लिए जरूरी नहीं थी, बाहर फेंक दी जानी चाहिए, और गोला-बारूद फिर से लोड किया जाना चाहिए। इस प्रकार, मैं दो राउंड गोला बारूद के साथ युद्ध में गया: मानक सत्तर के बजाय एक सौ पचास टुकड़े। लगभग 20 मिनट में टैंक युद्ध के लिए तैयार हो गया। सभी अधिकारी हमें विदा करने आए। मैंने सभी के लिए अपना हाथ लहराया और सीट पर खड़ा हो गया, अपने हाथों से कमांडर की हैच पकड़कर, मैंने आज्ञा दी: "आगे!"

पहली बार, जैसा कि मैं खुद को याद करता हूं, यह मेरी आत्मा के लिए कठिन नहीं था, जैसा कि हमेशा हमले से पहले, पहले शॉट से पहले होता था। राजनीतिक विभाग के प्रमुख, निकोलाई वासिलिविच मोलोकानोव के शब्दों ने बिदाई पर कहा: "हमें चाहिए, साशा!" - उत्साहजनक कार्य किया।

खड्ड के मोड़ के पास पहुँचकर, जहाँ से यह दशुकोवका गाँव के सबसे करीब था, हम धीरे-धीरे इसके ढलान से नीचे उतरने लगे। केवल एक ही रास्ता था: खड्ड को पार करना और दशुकोवका के दक्षिणी बाहरी इलाके में हमला करना। हम आसानी से लुढ़क गए, लेकिन हम विपरीत दिशा में चढ़ने का प्रबंधन नहीं कर पाए। चलते-चलते विपरीत ढलान के आधे हिस्से तक पहुँच जाने के बाद, टैंक तेज़ गति से वापस नीचे लुढ़क गया। हमने कई बार उठने की कोशिश की और हर बार टैंक नीचे गिर गया। अंधेरे की शुरुआत के साथ शुरू हुई नींद ने हमारी चढ़ाई को और अधिक कठिन बना दिया। थके हुए, मुझे याद आया कि कैसे मैंने रिवर्स गियर में कीव के पास खाई को पार किया था। "ज़िप" ट्रैक पर बारह स्पाइक भी थे, जिन्हें हमने प्रत्येक ट्रैक पर छह तय किया था। आधे घंटे में प्रबंधन करने के बाद, हमने टैंक को पीछे की ओर मोड़ दिया और तीनों: मैं, लोडर और रेडियो ऑपरेटर-मशीन गनर, ललाट कवच प्लेट के किनारे से चिपके हुए, टैंक को ऊपर धकेलने लगे। हम पहले से ही इतने थक चुके थे कि हमें पता ही नहीं चला कि अट्ठाईस टन की मशीन के लिए हमारा प्रयास पाह था! और अगर टैंक, पहले की तरह लुढ़क गया, तो हममें से बहुत कम बचे होंगे। हालांकि, एक ड्राइवर के रूप में हमारे क्रोध, इच्छाशक्ति, कौशल और संलग्न स्पाइक्स ने अपना काम किया। टैंक, जोर से गर्जना कर रहा था, धीरे-धीरे लेकिन ऊपर रेंग रहा था। ऐसा लग रहा था कि वह उठने वाला है, लेकिन हमने अपनी पूरी ताकत से उसे धक्का दिया, इंजन की मदद करने की कोशिश की। खड्ड के किनारे से ऊपर उठकर, टैंक एक पल के लिए जम गया, लेकिन, जमीन से चिपक कर दूसरी तरफ लुढ़क गया। ऊपर चढ़ने के बाद, मैकेनिक ने मुड़ना शुरू किया और मेरी दृष्टि अँधेरी हो गई। इंजन के तेज संचालन को सुनकर, जर्मनों ने भड़कना शुरू कर दिया, और मशीन-गन की आग तेज हो गई। चारों ओर देखते हुए, उन्होंने चालक दल को आदेश दिया: "टैंक के लिए!" और टैंक को आधे घंटे के लिए आराम करने का आदेश दिया। मेरे पीछे हैच बंद करके, मैं तुरंत गुमनामी में गिर गया। जाहिर है, चालक दल के साथ भी ऐसा ही हुआ।

टावर पर एक जोरदार दस्तक ने मुझे गुमनामी से बाहर कर दिया। मैं पूछता हूँ कौन। 242 वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट के कमांडर ने मुझे जवाब दिया। उसने हैच खोला और अपना परिचय दिया। उन्होंने कहा कि मैं अच्छा कर रहा था कि मैंने इतनी गहरी खाई को पार कर लिया: "देखो, चलती रोशनी हैं। ये जर्मन वाहन हैं। मुझे लगता है कि दुश्मन की कई इकाइयाँ पहले ही सड़क से गुजर चुकी हैं। मेरी रेजिमेंट के अवशेष इकट्ठे हुए हैं यह क्षेत्र - एक कंपनी के बारे में। मेरी पैदल सेना के हमले का समर्थन करने के लिए रात का उपयोग करें, उत्तरी बाहरी इलाके में जाएं और अपनी आग से सड़क बंद करें। आपकी ब्रिगेड का एसएमई पहले से ही रास्ते में है, इसलिए मदद करीब है।

आगे, दो सौ मीटर दूर, चमकती सिगरेट की बत्तियाँ देखी जा सकती थीं - पैदल सेना गीली बर्फ पर पड़ी थी। मैं मैकेनिक को पैदल सेना से संपर्क करने और आदेश देने का आदेश देता हूं: "लड़ाई के लिए!" उसने लोडर को अपनी फैली हुई हथेली दिखाई - "छिद्रित!"

निशानेबाजों से दस मीटर की दूरी पर टैंक को रोकने के बाद, उन्होंने राइफलों से लैस, बर्फ पर पड़े सेनानियों की जांच की। केवल कुछ ही मशीनगनों से लैस थे। ऐसा लगता है कि वे रेजिमेंट की सभी इकाइयों से एकत्र किए गए थे। सरसरी निगाह से, उनकी रचना का आकलन करते हुए, 300-400 मीटर तक फैली एक श्रृंखला में, मैंने लगभग पचास लोगों को देखा। कमांडर की हैच से बाहर झुककर, वह उनकी ओर मुड़ा: "दोस्तों, अब हम दुश्मन को गाँव से बाहर निकालेंगे और उसके विपरीत बाहरी इलाके में जाएंगे, जहाँ हम बचाव करेंगे। इसलिए, इस दौरान अपने कंधे के ब्लेड को न खोएं। लड़ाई। और अब तुम छोटे डैश में टैंक से 20 मीटर आगे बढ़ो। " 25 और तुरंत दुश्मन पर गोली मारो। मेरे शॉट्स से मत डरो, क्योंकि मैं तुम्हारे सिर के ऊपर गोली मारता हूं।" उनमें से एक मुझसे चिल्लाया: "टैंक पैदल सेना के पीछे कब गए?" मैंने उत्तर दिया कि प्रश्न सही रखा गया था, लेकिन आज इस तरह से कार्य करना आवश्यक है। मैं दुश्मन के फायरिंग पॉइंट्स को नष्ट कर दूंगा, और जैसे ही हम गाँव में दो सौ मीटर की दूरी पर पहुँचेंगे, मैं आगे आऊँगा, और तुम एक थ्रो के साथ मेरे पीछे आओगे। अब मेरी आज्ञा को देखो - आगे बढ़ो! इंजन गर्जना हुआ - जर्मनों ने कई रॉकेट दागे और तुरंत सात मशीन-गन अंक अर्जित किए। नाइट शूटिंग के लिए स्कोप सेट करने के बाद मैंने उन्हें दाएं से बाएं शूट करना शुरू किया। डेढ़ से दो मिनट के दौरान मेरे गोले ने एक ही बार में तीन या चार अंक दबा दिए। टैंक से बाहर झुककर, मैं आज्ञा देता हूं: "आगे!" मेरी उत्कृष्ट शूटिंग को देखकर, पैदल सेना पहले तो अनिश्चित रूप से उठी, लेकिन हमले पर चली गई। दुश्मन ने फिर से चार या पांच बिंदुओं से गोलियां चलाईं। मैंने उनमें से तीन और को गोली मार दी, और फिर मैकेनिक को एक और 25-30 मीटर आगे बढ़ने की आज्ञा दी, गाँव के बाहरी इलाके में दो गोले दागे, फिर धीरे-धीरे आगे बढ़ते हुए, एक और फायरिंग पॉइंट को नष्ट कर दिया। टैंक से मैं देखता हूं कि कैसे मेरी पैदल सेना छोटी डैश में आगे बढ़ती है। दुश्मन केवल राइफल फायर करता है। जाहिरा तौर पर, जर्मनों ने गांव पर कब्जा कर लिया था, इसमें एक छोटे से अवरोध को एक पलटन तक के बल के साथ छोड़ दिया, यहां तक ​​​​कि एक भी टैंक-विरोधी बंदूक नहीं होने के कारण, अपने मुख्य बलों को घेरने के लिए फेंक दिया। निर्णायक क्षण आया - पैदल सेना ने मुझ पर विश्वास किया, यह देखकर कि मैं दुश्मन की मशीन-गन पॉइंट से कैसे निपटता हूं, और आगे बढ़ते हुए फायरिंग करता रहा और लेट गया। लेकिन इस अनुकूल क्षण को खोना नहीं चाहिए। इसलिए, मैं टैंक से बाहर झुक गया और चिल्लाया: "अच्छा किया, दोस्तों, और अब हमला करो!" चेन को ओवरटेक करने और आगे बढ़ने पर फायरिंग करने के बाद, मैं गाँव में घुस गया। वह एक पल के लिए रुका, भागे हुए जर्मनों पर सड़क के किनारे एक तोप से दो शॉट दागे और एक लंबी मशीन-गन फट गई। मैंने देखा कि कैसे कोई संरचना घर से बाहर सड़क पर झूलने की कोशिश कर रही थी। बिना कुछ सोचे वह पतरस से चिल्लाया: “डेवी! मैकेनिक ने टैंक को आगे बढ़ाया, इस बड़े राक्षस को स्टारबोर्ड की तरफ से मारा, जो बाद में छह बैरल मोर्टार निकला।

हम आगे बढ़ना जारी रखते हैं, घरों से बाहर भाग रहे जर्मनों को गोली मारते हुए, कारों से भागते हुए। उनमें से बहुत से लोग खड्ड में उतरकर भागने में सफल रहे, और जो लोग अंधेरे और नालों की अनिश्चितता से डरते हुए, सड़क पर भागे, उन्हें गोली लगी। जल्द ही, उत्तरी बाहरी इलाके में पहुंचकर, उन्होंने रक्षा के लिए एक सुविधाजनक स्थान चुनना शुरू कर दिया। घरों की मुख्य सरणी से लगभग दो सौ मीटर की दूरी पर एक अलग झोपड़ी थी। मैं अपनी टंकी को उसके पास ले आया, और उसे उसकी बाईं ओर से घर की दीवार के पास रख दिया। आगे, सड़क के किनारे लगभग आठ सौ मीटर अकेली कारें हैं। कार्य पूरा हो गया है - सड़क बंदूक के नीचे है।

इस समय तक, मेरे पैदल सैनिक मेरे पास आने लगे। करीब दो दर्जन बचे हैं। मैं चौतरफा रक्षा करने की आज्ञा देता हूं - क्योंकि दुश्मन हमें खड्डों के साथ बायपास कर सकता है - और खुदाई कर सकता है। लेकिन, जैसा कि अपेक्षित था, पैदल सैनिकों के कंधे के ब्लेड नहीं हैं, और वे मेरे टैंक के चारों ओर भीड़ लगाते हैं, उसमें सुरक्षा की तलाश में हैं। इसे देखकर, मैं अनुशंसा करता हूं कि हर कोई तितर-बितर हो जाए, सभी के लिए एक सुविधाजनक स्थान चुनें और भोर की शुरुआत के साथ दुश्मन के पलटवार को पीछे हटाने के लिए तैयार रहें। कुछ मिनट बाद, सड़क के पार बाईं ओर बढ़ने वाले एक ग्रोव के पीछे, प्रकाश का एक पूरा शहर उन्नत - पैदल सेना के साथ वाहनों का एक काफिला, हेडलाइट्स के साथ चलना (पूरे युद्ध के दौरान जर्मन केवल अपनी हेडलाइट्स के साथ रात में चले गए) पर)। मैं दृष्टि से गति की गति निर्धारित करता हूं - लगभग 40 किमी / घंटा - और हमारे बचाव के सामने उनके सामने आने का इंतजार करता हूं। मुझे नाजियों से इस तरह के उपहार की उम्मीद नहीं थी और, सीमा निर्धारित करने के बाद, मैंने पहली कार के लिए एक संशोधन लिया। एक पल में, मेरा प्रक्षेप्य उसके शरीर को आग के गोले में बदल देता है। मैं दृष्टि को अंतिम कार की ओर ले जाता हूं (यह ग्यारहवीं निकली), जो मेरे शॉट के बाद, ऊपर कूद गई और चमकती हुई, अलग हो गई। और फिर शुरू हुआ दुःस्वप्न। काफिले में दूसरा बख्तरबंद कार्मिक पहली जलती हुई कार के चारों ओर दौड़ा और तुरंत उसके तल के साथ कीचड़ में बैठ गया। बाकी वाहनों ने सड़क से दाएं और बाएं जाने की कोशिश की और तुरंत कीचड़ में दब गए। मेरे तीसरे शॉट से, और यह छह या आठ सेकंड से अधिक नहीं चला, बख्तरबंद कर्मियों का वाहक टूट गया। मैकेनिक मुझसे कहता है: "लेफ्टिनेंट, सभी कारों को मत मारो, तुम्हें ट्राफियां लेने की जरूरत है।" - "ठीक"। क्षेत्र दिन के उजाले की तरह जगमगा उठा। लपटों के प्रतिबिंबों में, नाजियों के चल रहे आंकड़े दिखाई दे रहे थे, जिस पर मैंने कई और विखंडन के गोले दागे और डिस्क को पूरी तरह से तोप के साथ डिग्टिएरेव टैंक मशीन गन समाक्षीय से छुट्टी दे दी।

धीरे-धीरे रात ढलने लगी। एक कोहरा था, और यहां तक ​​​​कि डाला, हालांकि दुर्लभ, लेकिन गीली बर्फ। दुश्मन ने पलटवार नहीं किया, बल्कि घायलों को युद्ध के मैदान से बाहर निकालने में लगा हुआ था। मेरे पैदल सैनिक ठंडे थे और वे जितना अच्छा कर सकते थे, कर रहे थे। उनमें से कुछ बाहरी झोपड़ियों में खुद को गर्म करने चले गए।

चालक दल हिलता नहीं था। अनुभवी योद्धा, वे समझ गए थे कि जल्द ही जर्मन हमें खदेड़ने के लिए चढ़ेंगे। और निश्चित रूप से, जल्द ही एक युवा सैनिक टैंक के पास आया और मुझसे चिल्लाया: "कॉमरेड लेफ्टिनेंट, दुश्मन के टैंक!" मैंने चारों ओर देखने के लिए हैच खोलने का प्रयास किया, लेकिन इससे पहले कि मैं अपना सिर उठा पाता, मुझे लगा कि एक गोली हैच कवर पर लगी है, टूटे हुए कवच के एक छोटे से टुकड़े ने मेरी गर्दन को खरोंच दिया है। हैच को बंद करके, मैंने सिपाही द्वारा मुझे बताई गई दिशा में ट्रिपलक्स को देखना शुरू किया। दाईं ओर, डेढ़ किलोमीटर दूर, दो T-IV टैंक कृषि योग्य भूमि के साथ रेंगते हैं: "ठीक है, यह शुरू होता है .."।

मैं पैदल सेना और अपने चालक दल को आज्ञा देता हूं: "लड़ाई के लिए!" उन्होंने विखंडन के साथ चार्ज करने का आदेश दिया, क्योंकि टैंक बहुत दूर थे और देखने की आवश्यकता थी। सामने के टैंक से पांच से दस मीटर की दूरी पर गोला फट गया। टैंक रुक गया - मैंने दूसरा खोल उसकी तरफ पटक दिया। दूसरे टैंक ने छोड़ने की कोशिश की, लेकिन दूसरे शॉट के बाद उठ गया, और चालक दल के सदस्यों में से एक बुर्ज से बाहर कूद गया और मैदान में भाग गया।

19 फरवरी, 1944 की सुबह की शुरुआत अच्छी थी, मैंने आराम किया और लगभग इसके लिए दंडित किया गया: एक गोली हैच की पसली में लगी जब मैंने इसे चारों ओर देखने के लिए खोलने की कोशिश की। जिस सिपाही ने मुझे टैंकों की ओर इशारा किया, वह आया और चिल्लाया कि खड्ड के पीछे बाईं ओर कुछ जर्मन अधिकारी दूरबीन के माध्यम से हमारी स्थिति की जाँच कर रहे हैं। यह कहकर, वह टैंक से दूर जाने के लिए मुड़ा, अचानक डगमगा गया और उसकी पीठ पर गिर गया। त्रिक में देखने पर मैंने देखा कि उसके सिर के पीछे से खून की एक धारा बह रही है। इसे हटाने के लिए चिल्लाते हुए, मैंने मैकेनिक को आदेश दिया: "पेट्या, टैंक को वापस कर दो और घर के चारों ओर अपनी जगह पर लौटने के लिए तैयार हो जाओ।" कम गति पर टैंक झोपड़ी के पीछे से रेंगता हुआ पीछे की ओर गया। मैंने बुर्ज को घुमाया, और दायरे से मैंने चार आकृतियाँ बर्फ पर पड़ी देखीं, जो मुझसे लगभग चार सौ मीटर की दूरी पर खड्ड के पीछे पड़ी थीं। जाहिर है, एक जनरल के नेतृत्व में अधिकारियों का एक समूह, जिसका ओवरकोट कॉलर लोमड़ी से काटा गया था, क्षेत्र और मेरी स्थिति की फिर से जांच कर रहा था। वह चिल्लाया: "फेटिसोव, एक विखंडन प्रक्षेप्य!" फेटिसोव ने टोपी को हटा दिया, सूचना दी: "विखंडन तैयार है!" मैंने निशाना साधा और इन समूहों के बीच में ही गोला फट गया। मैंने तुरंत सफेद कोट में कम से कम पचास आकृतियों को घायलों को बचाने के लिए चारों ओर से दौड़ते हुए देखा। यहाँ मैं लड़के सिपाही के लिए वापस लड़ा, उन पर पंद्रह विखंडन गोले दागे। इस प्रकार, जर्मनों को "शांत" करने के बाद, हम अपने स्थान (घर के दाहिने हिस्से) में लौट आए और दुश्मन से आगे की कार्रवाई की प्रतीक्षा करने लगे। रेडियो ने हमारे कॉलसाइन का जवाब नहीं दिया। और मेरे पास केवल चौदह गोले बचे हैं। इनमें से एक सब-कैलिबर, एक कवच-भेदी और बारह विखंडन, इसके अलावा, I और Elsukov प्रत्येक में एक अपूर्ण मशीन-गन डिस्क है।

और अचानक, एक ग्रोव के पीछे से जो हमारी स्थिति के बाईं ओर था, एक विमान सड़क पर कूद गया (सामने हमने इसे "कैप्रोनी" कहा - इतालवी-निर्मित, जिसने अच्छी तरह से गोता लगाया)। मैं मुड़ा और 50-70 मीटर की ऊँचाई पर खड्ड के साथ उड़ान भरी, जो गाँव के बाईं ओर था, जिसके विपरीत ढलान पर मैंने जर्मन अधिकारियों के एक समूह को नष्ट कर दिया। मैकेनिक फिर से कार को घर के पीछे से बाहर ले आया, और मैं विमान को देखने लगा। पलटते हुए, विमान ने फिर से हमारी दिशा में खड्ड के साथ उड़ान भरी। जर्मनों ने हरे रंग के रॉकेट दागे, उसने भी हरे रंग के रॉकेट से उनका जवाब दिया। फिर से घूमा, बड़ा बक्सा गिराया और उड़ गया। मुझे कहना होगा कि एक छोटी झाड़ी के पीछे खड्ड के विपरीत किनारे पर, जाहिरा तौर पर, एक सड़क थी जिसे हमने अवरुद्ध किया था, और उसके साथ - एक टेलीग्राफ लाइन। विमान इस रेखा के साथ परिभ्रमण कर रहा था और खंभों के बीच की दूरी के बारे में जानते हुए, मैंने इसकी गति की गणना की। यह छोटा था, लगभग 50-60 किमी/घंटा। जब विमान ने अपना माल गिराया और हमारे पास से गुजरा, तो मैंने फैसला किया कि अगर यह पलट गया, तो मैं इसे नीचे गिराने की कोशिश करूंगा। मैं फेटिसोव को टोपी को हटाने और इसे छर्रे से लोड करने का आदेश देता हूं। विमान घूमता है, मैं एक सीसा लेता हूं - एक शॉट। गोला सीधे इंजन में लगा और विमान टूट गया। वहां क्या था! इतने जर्मन कहाँ से आए! हर तरफ से, मैदान दुश्मन के आंकड़ों से भरा था जो बर्फ में जीवन के लिए आए थे, जो विमान के अवशेषों तक पहुंचे। यह भूलकर कि मेरे पास कुछ गोले थे, मैंने फ़्रिट्ज़ के इस चल रहे द्रव्यमान में दस गुना विखंडन किया।

टैंक को उसके स्थान पर, घर के दाईं ओर रखने के बाद, मैं शांत नहीं हो सका। कुछ भी लेकिन एक विमान को गोली मारो ?! रेडियो अभी भी चुप था, मेरे पास गोला-बारूद था - दो लक्ष्यों और कारतूसों के लिए - दुश्मन के मशीन गनरों की एक पलटन द्वारा एक हमले को पीछे हटाने के लिए। जैसे-जैसे समय बीतता गया। हमारे क्षेत्र में - मृत सन्नाटा, जिसने संप्रदाय को पूर्वाभास दिया। मैंने एक पैदल सैनिक को लेटते हुए, उठते हुए चिल्लाते हुए सुना: "कॉमरेड लेफ्टिनेंट, एक फर्डिनेंड खड्ड के पीछे बाईं ओर ग्रोव से बाहर आया।" मैं पीटर को यह आदेश देता हूं: "झोपड़ी के चारों ओर थोड़ा पीछे हटो , पहले जैसा।"

घर के पीछे से बाहर निकलते हुए, मैंने एक "फर्डिनेंड" को एक तोप के साथ मेरे उद्देश्य से देखा, लेकिन, जाहिर है, उसके पास मुझे देखने का समय नहीं था, और मैं जल्दी से घर के पीछे छिप गया। हालांकि, भागने का रास्ता बंद कर दिया गया था। यह स्पष्ट है कि अगले कुछ मिनटों में वे टूट जाएंगे।

नाजियों का हमला सीधे माथे में, सड़क से शुरू हुआ। छलावरण सूट में सौ तक सबमशीन गनर थे, लंबी फटने में फायरिंग, मुझसे लगभग तीन सौ या चार सौ मीटर की दूरी पर। पहले तो मुझे समझ नहीं आया कि इतनी निर्णायकता कहाँ से आई। अगर मेरे पास कम से कम एक दर्जन विखंडन के गोले और चार या पांच मशीन-गन डिस्क होते, तो मैं उन्हें कुछ ही मिनटों में शांत कर देता। स्वचालित फटने की दहाड़ पर, मैंने एक भारी टैंक के इंजन का शोर सुना: "बाघ" या "पैंथर"। तो यही उनका दृढ़ संकल्प निर्धारित करता है। उनके पास एक भारी टैंक है। मैं शेष तीन या चार पैदल सैनिकों को चिल्लाता हूं ताकि उनमें से एक घर के पीछे से देख सके और देख सके कि मेरे पास सड़क के बाईं ओर क्या है। किसी ने जवाब नहीं दिया।

निर्णय तुरंत किया गया था: "बाघ" को दो सौ मीटर में जाने देना और घर के पीछे से बाहर कूदते हुए, अंतिम उप-कैलिबर प्रक्षेप्य के साथ उसके माथे पर पटकना। मैं मैकेनिक को आज्ञा देता हूं: "पेट्या, इंजन शुरू करो और इसे बंद मत करो, "बाघ" को करीब आने दो, घर के पीछे से कूदो और "चार" की गिनती में, मेरी आज्ञा की प्रतीक्षा किए बिना, वापस मुड़ जाओ। " उन्होंने एक रेडियो ऑपरेटर के साथ मशीनगनों की दो छोटी-छोटी फुहारें दीं, जिसमें कई हमलावर आंकड़े शामिल थे।

इंजन का शोर अब बहुत करीब था। मैकेनिक को चिल्लाया: "आगे!" और, घर के पीछे से कूदते हुए, मैंने सामने, लगभग एक सौ पचास मीटर दूर, एक "बाघ" को एक लैंडिंग पार्टी के साथ देखा, जो थोड़ी देर रुकने के बाद आगे बढ़ा था। मुझे यही चाहिए था। अपने टैंक को अचानक रुकने से कंपन को बुझाने की अनुमति नहीं देते हुए, मैं जर्मन कार को देखता हूं और जर्मन टैंक के माथे पर गोली मारता हूं। कोई परिणाम नहीं! पीटर ने तेजी से टैंक को वापस झटका दिया, और मैंने लोडर फेटिसोव को छर्रे से लोड करने के लिए चिल्लाया। और फिर मैंने देखा कि जर्मन मशीन गनर रुक गए। मैंने उन पर अंतिम विखंडन गोल दागा और उन्हें भागते देखा। एक पल के लिए घर के पीछे से कूदकर हमने जो देखा, उससे हम ठिठक गए। "टाइगर" धीरे-धीरे आग की लपटों में घिर गया। उसका एक क्रू मेंबर टावर से आधा लटक गया। एक विस्फोट हुआ था। नाजी टैंक चला गया था। हम फिर जीत गए।

यह भूलकर कि मेरे पास एक कवच-भेदी प्रक्षेप्य बचा था, मैंने इसे लोड करने का आदेश दिया और "फर्डिनेंड" के साथ एक द्वंद्व में स्व-चालित बंदूक को नष्ट करने का फैसला किया। वह शांत होने के बजाय भगदड़ पर चढ़ गया।

पीटर, जैसे उसने इस लड़ाई में पहले किया था, मेरे आदेश पर, टैंक को घर के पीछे से बाईं ओर ले जाया गया और मुझे "फर्डिनेंड" के साथ आमने-सामने लाया, जो मेरी प्रतीक्षा कर रहा था, अपनी बंदूक की ओर इशारा कर रहा था। उसने मुझे उसे देखने के लिए समय दिया, लेकिन वह शॉट में मुझसे आगे निकल गया, मेरे बुर्ज शोल्डर स्ट्रैप के नीचे एक ब्लैंक पटक दिया। स्टील ब्लैंक ने बंदूक के कास्ट-आयरन काउंटरवेट को तोड़ दिया, फेटिसोव को मार डाला और टॉवर की पिछली दीवार में फंस गया। दूसरे शेल ने गन मेंटलेट को चकनाचूर कर दिया और टैंक के बुर्ज को मोड़ दिया, जिससे उसकी हैच जाम हो गई। मैं चिल्लाया: "चलो बाहर कूदो," और मेरे सिर के साथ जाम हैच खोलने की कोशिश की। तीसरे प्रयास के बाद, उसने इसे मुश्किल से खोला और व्यावहारिक रूप से "फर्डिनेंड" के तीसरे शॉट के साथ, अपने हाथों पर खुद को खींचकर, वह टैंक से बाहर कूद गया, उसके पास जमीन पर गिर गया। टॉवर के ठीक किनारे एक फील्ड बैग में, मैंने अंग्रेजी विकर्ण पतलून और एक अंगरखा रखा - अंग्रेजी रानी की ओर से सोवियत अधिकारियों को एक उपहार। मैंने सोचा कि अगर मुझे बाहर कूदना पड़ा, तो मैं उन्हें अपने हाथ से पकड़ लूंगा। पैंट क्या हैं! मैं अपने आप में संपूर्ण रहना चाहूंगा! मैंने अपने रेडियो ऑपरेटर-मशीन गनर सार्जेंट येलसुकोव को लगभग पंद्रह मीटर आगे दौड़ते हुए देखा। मैंने मुड़कर देखा कि कैसे जर्मन, जो पहले भाग गए थे, फिर से हमला करने लगे। वे मुझसे केवल एक सौ पचास मीटर दूर थे।

मैं रेडियो ऑपरेटर के बाद निकटतम घरों में पहुंचा, लेकिन, कुछ मीटर चलने के बाद, मैंने पेट्रो डोरोशेंको के रोने की आवाज़ सुनी: "लेफ्टिनेंट, मदद करो!" मैंने मुड़कर देखा और पीटर को ड्राइवर की हैच में लटका हुआ देखा, उसके कवर से निचोड़ा हुआ। आग के नीचे, वह उसके पास लौट आया, हैच को ऊपर खींच लिया, उसकी मदद की, और फिर, उसे अपने कंधों पर रखकर, उसे अपने ऊपर ले गया। उसके स्वेटशर्ट पर सात लाल धब्बे थे, जो आकार में बढ़ रहे थे। घरों के सामने एक खाई चलती थी, जिसे खड्ड के विपरीत किनारे से गोली मारी गई थी। मुझे लगा कि मैं उस पर कूद जाऊंगा, और मैं कूद जाऊंगा, लेकिन खाई के पास जाने से 2-3 मीटर पहले, दुश्मन ने अचानक फायरिंग बंद कर दी, जाहिर तौर पर टेप या डिस्क को बदल दिया, और मैंने पेट्र डोरोशेंको को लेकर स्वतंत्र रूप से उस पर कदम रखा। . चरम झोपड़ियों में लगभग 20-30 मीटर बचे थे जब मैंने देखा कि कैसे हमारे एसएमई के तोपखाने दो तोपों को बाहर निकाल रहे थे, लड़ाई की तैयारी कर रहे थे, और हमारे सबमशीन गनर, एक श्रृंखला में तैनात, हमले पर चले गए। मेरी आँखों में अंधेरा छा गया और मेरी ताकत ने मुझे छोड़ दिया। बटालियन कमांडर कैप्टन ज़िनोविएव का एक अर्दली और एक मेडिकल अर्दली लड़की मेरे पास दौड़ी, पेट्रो डोरोशेंको को उठाया। हमें एक वैगन पर गाँव ले जाया गया, जहाँ से मैंने कल यह लड़ाई शुरू की थी।

पोर्च पर मुझसे मिलने के लिए ब्रिगेड कमांडर बाहर आया, मुझे गले लगाया, मुझे चूमा, कहा: "धन्यवाद, बेटा," और मुझे झोपड़ी में ले गया, जहां मैंने आदेश की पूर्ति के बारे में बताया। मेरी बात सुनने के बाद, ब्रिगेड कमांडर ने कहा कि कमांड ने मुझे हीरो ऑफ द सोवियत यूनियन, ड्राइवर प्योत्र डोरोशेंको - ऑर्डर ऑफ लेनिन, चार्ज सार्जेंट फेटिसोव - ऑर्डर ऑफ द पैट्रियटिक वॉर, आई डिग्री (मरणोपरांत) की उपाधि से परिचित कराया। ) और रेडियो ऑपरेटर-मशीन गनर सार्जेंट येलसुकोव - ऑर्डर पैट्रियटिक वॉर I डिग्री के लिए भी। मुझे कहना होगा कि हीरो पर यह दूसरा प्रदर्शन था, लेकिन मुझे 1992 में ही गोल्ड स्टार मिला।

पेट्रो डोरोशेंको को प्राथमिक चिकित्सा प्रदान करने के बाद, डॉक्टरों ने मेरी देखभाल की। चिमटी के साथ, नर्स ने एक छोटा सा टुकड़ा उठाया, जो आधा गर्दन क्षेत्र में प्रवेश कर गया। फिर उसने मुझे खड़े होने के लिए कहा, लेकिन मैं नहीं कर सका। मेरे दाहिने घुटने में तेज दर्द ने मुझे बैठने के लिए मजबूर कर दिया।

उन्होंने बूट उतारना शुरू किया, लेकिन पैर में तेज दर्द के कारण वह नहीं माने। ब्रिगेड कमांडर फ्योडोर एंड्रीविच ज़ीलिन ने उन्हें खींच लिया: "आप किसका इंतज़ार कर रहे हैं, अपने बूट के ऊपर से काट लें।" और मैंने वही ट्रॉफी जूते पहने हैं जो प्योत्र ट्यूरिन ने मुझे बर्बाद वैगन ट्रेन में मिला था। मैंने प्रार्थना की कि ऐसे अद्भुत जूते खराब न हों। "काटो," उसने आदेश दिया, "और आपको, बेटे, मैं अपने क्रोम देता हूं, जिसे उन्होंने मेरे लिए सिल दिया और आज सुबह लाए।" यह कहकर उन्होंने मेरी कुर्सी के पास बेहतरीन क्रोम बूट्स रख दिए। बूट और दाहिना पैर काटकर घुटने को खोलने पर मैंने देखा कि यह सूज गया था और डेढ़ गुना बढ़ गया था। जाहिर है, कई टुकड़े घुटने से टकराए। मैं अभी भी शांत नहीं हो सकता - मैं सब काँप रहा हूँ। कमांडर ने मुझे वोदका देने का आदेश दिया। मैंने आधा गिलास पानी की तरह पिया और जल्द ही सो गया।

शाम तक मुझे और पतरस को पीछे भेज दिया गया। उन्हें गंभीर रूप से घायलों के लिए एक अस्पताल ले जाया गया था, और मैं, कई फ्रंट-लाइन अस्पतालों से गुजरने के बाद, हल्के से घायलों के लिए एक अस्पताल में तराशा शहर में समाप्त हुआ। अस्पताल को जल्दबाजी में तैनात किया गया था, खराब ढंग से सुसज्जित और गंदा। घायल आपातकालीन कक्ष में गंदे फर्श पर लेटे थे और किसी ने उनकी सुध नहीं ली। मैंने तुरंत वहां से निकलने का फैसला किया। एक छड़ी प्राप्त करने के बाद, मैं उन लड़कियों में से एक के घर गया, जो लिसाया गोरा के उपनगरीय इलाके में रहती थीं, जहाँ हम जनवरी में इकट्ठे हुए थे, जब मेरा टैंक मारा गया था। उन्होंने मुझे बहुत अच्छी तरह से प्राप्त किया, और घर के बने चांदनी से संपीड़ित मुझे एक सप्ताह के भीतर मेरे पैरों पर खड़ा कर दिया। मैं पहले से ही घर पर ठीक हो रहा था, अरज़ामास में, ब्रिगेड कमांडर से छुट्टी पाकर।

अप्रैल में, मैं ब्रिगेड में लौट आया, जिसका मुख्यालय रोमानिया की सीमा पर स्थित बोक्ष गाँव में था। हालाँकि, यह अब ज़ीलिन नहीं था, जिसने इसकी कमान संभाली थी, लेकिन लेफ्टिनेंट कर्नल पावलोवस्की, जो मुझे ऐसा लग रहा था, युद्ध के लिए ब्रिगेड तैयार करने की तुलना में शौकिया संगीत कार्यक्रमों में अधिक लगे हुए थे। मेरे आगमन के अगले दिन, उन्होंने मुझे अपने कार्यालय में बुलाया और, राजनीतिक विभाग के प्रमुख, लेफ्टिनेंट कर्नल मोलोकानोव और उनकी फील्ड पत्नी की उपस्थिति में, जिन्हें वे अपने साथ लाए थे, मुझसे थोड़ा पूछताछ करने के बाद, उन्होंने घोषणा की: " मैं आपको अपना टैंक कमांडर नियुक्त करता हूं और साथ ही आप मेरे सहायक होंगे।" वह अभी सामने आया था और कीव पर कब्जा करने के लिए हीरो के स्टार के बजाय प्राप्त लाल बैनर का मेरा आदेश, जाहिर तौर पर उसकी नसों पर चढ़ गया। मैंने उत्तर दिया कि ब्रिगेड कमांडर के पास ऐसी कोई स्थिति नहीं थी - सहायक, और मैं पहले से ही लड़ाई में अपनी भागीदारी के वर्ष के लिए एक टैंक कमांडर की तरह दिखता था, और अगर मुझे ब्रिगेड में जरूरत नहीं है और कम से कम की स्थिति के योग्य नहीं है एक टैंक प्लाटून कमांडर, फिर मैं आपको रिजर्व में भेजने के लिए कहता हूं। "ओह, ऐसा ही है," उन्होंने कहा, "तो जाओ।" आगे देखते हुए, मैं कहूंगा कि इस "कमांडर" को पहली लड़ाई के बाद हटा दिया गया था, लेकिन इस समय तक उन्होंने व्यावहारिक रूप से ब्रिगेड को बर्बाद कर दिया था। दरअसल, मैं अब वहां नहीं था।

अगली सुबह मुझे सूचित किया गया कि मुझे अपने पूर्व 207वीं गार्ड्स टैंक बटालियन में एक प्लाटून कमांडर के रूप में शामिल होना चाहिए। जब मैं बटालियन में शामिल हुआ तो मैं भी खुश नहीं था। यह पता चला है कि बटालियन की कमान एक प्रमुख, चश्मे के साथ एक मुड़े हुए बूढ़े आदमी ने संभाली थी, जो पीछे से भी आया था और उसके पास युद्ध का कोई अनुभव नहीं था। अच्छा, मैंने सोचा, मुझे मिल गया। मैं ब्रिगेड के लिए डरता था। और अचानक मुझे पता चला कि ब्रिगेड में एक तीसरी बटालियन भी बनाई जा रही है, एक अनुभवी टैंकर दिमित्री अलेक्जेंड्रोविच पुजेरेव को कमांडर नियुक्त किया गया है। मैंने उसे देखने के लिए कहा और, भगवान का शुक्र है, उन्होंने मुझे जाने दिया।

1944 की गर्मियों के दौरान, वे आक्रामक की तैयारी कर रहे थे। हमें उपकरण मिले। सच है, हमें एक भी टी-34-85 नहीं दिया गया था, लेकिन केवल 76 मिमी की तोप के साथ भेजा गया था।

हम दाख की बारी की ढलान पर खोदे गए कैपोनियर्स में खड़े थे। हमसे एक किलोमीटर आगे एक मठ था। अचानक एक "बाघ" बाड़ की पत्थर की दीवार के पीछे से रेंगता है। रुक गया। उसके पीछे, दूसरा, फिर दूसरा। उनमें से दस बाहर आ गए। खैर, हम सोचते हैं - खान, वे हमें मिल जाएंगे। डर की हमेशा बड़ी आंखें होती हैं। कहीं से हमारे दो IS-2 आ रहे हैं। मैंने उन्हें पहली बार देखा। हमारे साथ पंक्तिबद्ध, उठ खड़ा हुआ। दो "टाइगर्स" अलग हो जाते हैं और थोड़ा आगे बढ़ते हैं, एक द्वंद्व की तरह। हमारे लोगों ने उन्हें गोली मार दी, और दोनों टावरों को ध्वस्त कर दिया। बाकी - एक बार, एक बार और दीवार के पीछे। इस समय, मैं रेडियो पर सुनता हूं: "फदीना, फदीना, बटालियन कमांडर के कमांड पोस्ट पर आओ।" बटालियन के मुख्यालय से मुझे ब्रिगेड के मुख्यालय में भेजा गया, और वहाँ से वाहिनी के मुख्यालय में, जहाँ अलेक्जेंडर नेवस्की का आदेश मेरी प्रतीक्षा कर रहा था और लेनिनग्राद हायर आर्मर्ड स्कूल में अध्ययन के लिए भेजा गया था। मोलोटोव, जिन्होंने भारी आईएस टैंकों के कंपनी कमांडरों को प्रशिक्षित किया।

मैंने 20 वीं गार्ड्स टैंक ब्रिगेड के डिप्टी कंपनी कमांडर के रूप में वियना में युद्ध समाप्त किया। हमारे पास अब टैंक नहीं थे, और हम रिजर्व में थे। कंपनी के उप प्रमुख, विक्टर तरासोविच चेबुडालिडेज़, जो लगभग स्टेलिनग्राद से लड़े थे, कहते हैं: "लेफ्टिनेंट, मैंने एयर कूलिंग के साथ एक उभयचर उठाया, यह 200 किमी प्रति घंटे की रफ्तार से चलता है। चलो पेरिस चलते हैं, देखते हैं कि किस तरह की लड़कियां हैं वहाँ, कैसे, क्या?" और हम भाग गए: वैसे भी कोई टैंक नहीं थे, और बचपन से ही मैंने पेरिस को देखने का सपना देखा था। सच है, हम वास्तव में इसमें सफल नहीं हुए - एक पूर्ण गड़बड़, लड़कियों को पकड़ो, चुंबन। हर जगह ऐसी उथल-पुथल है: ब्रिटिश और अमेरिकी दोनों आपस में भाईचारा कर रहे हैं। हमने वहां दिन बिताया और AWOL के लिए डांट पाकर अपनी ब्रिगेड में लौट आए।

पुरस्कार पत्रक