Homonīmi tiešsaistē. Homonīmi ir līdzīgi vārdi ar atšķirīgu nozīmi (homonīmu veidi un piemēri)

• Pilni (absolūti) homonīmi ir homonīmi, kuriem ir viena un tā pati formu sistēma. Piemēram, atslēga (slēdzenei) - atslēga (pavasaris), kalums (kalums) - bugle (pūšaminstruments).
• Daļēji homonīmi - homonīmi, kuros ne visas formas skaņā sakrīt. Piemēram, zebiekste (dzīvnieks) Un pieķeršanās (pieķeršanās izrādīšana) atšķirties ģenitīva daudzskaitļa formā ( zebiekstes - glāsti).
• Grafiski homonīmi. Skatīt homogrāfus. (Grafiskie homonīmi Vikipēdijas projektā ir parādīti polisemantisko terminu kategorijā)
• fonētiskie homonīmi. Skatīt homofonus.
• Homonīmas morfēmas. Skatīt homomorfēmas.
• gramatiskie homonīmi. Skatīt homoformas.

Piemēri

Vārdi

• Izkapts ir meitenei galvā, izkapts ir pļaušanas rīks, izkapts ir ģeogrāfisks nosaukums (Kuršu kāpa)
• Atslēga ir muzikāla zīme, atslēga ir no durvīm, atslēga ir dabisks ūdens avots.
• Sīpols ir augs, sīpols ir ierocis.
• Pildspalva - rakstīšana (želeja, lodīšu zīmulis utt.), pildspalva - cilvēka roka.

Frāzes no homonīmiem

• Pļauts ar slīpi slīpi slīpi (ārzemniekiem labi zināma problemātiska frāze):

Skatīt arī

Homonīmija taksonomijā

Saites

• Homonīms- raksts no Lielās padomju enciklopēdijas

Wikimedia fonds. 2010 .

Skatiet, kas ir "homonīmi" citās vārdnīcās:

- (grieķu) vārdi, kas savā skanējumā sakrīt viens ar otru ar pilnīgu nozīmju nesakritību. Piemērs "loks" (ierocis) "loks" (augs). Parasti parādīšanās O. valodā tiek skaidrota ar nejaušu kādreiz dažādu celmu sakritību virknes rezultātā ... ... Literatūras enciklopēdija

- (grieķu homonymos, līdzīgs no homos, un onoma nosaukums). Vārdi, kuriem ir vienāda izruna, bet atšķirīga nozīme vai kuri ir rakstīti atšķirīgi, bet izrunāti vienādi. Piemēram, plīts caurule un mūzikas trompete, milti, piemēram, ciešanas, un malti milti ... ... Krievu valodas svešvārdu vārdnīca

Homonīmi Homonīmi ir vārdi, kas izklausās vienādi, bet kuriem ir atšķirīga nozīme. Piemēram, "zobeni" (no vārda "zobens") un "zobeni" (no vārda "mest"); “trīs” (skaitlis) un “trīs” (no vārda “berzēt”) utt. Spēle ir veidota uz homonīmiem (sk. Pun), un jau ar ... Literatūras terminu vārdnīca

- (no grieķu homos tas pats un onyma nosaukums), kas atšķiras pēc nozīmes, bet vienādas valodas skanējuma un rakstības vienības (vārdi, morfēmas utt.), piemēram, lūsis skrien un lūsis ... Mūsdienu enciklopēdija

- (no grieķu homos tas pats un onyma nosaukums) dažādas, bet vienādas valodas skanējuma un rakstības vienības (vārdi, morfēmas utt.), piemēram. lūsis skrien un lūsis dzīvnieks ... Lielā enciklopēdiskā vārdnīca

HOMONĪMI- (no grieķu homos - tas pats + onima - vārds). Vārdi, kas pieder vienai un tai pašai runas daļai un izklausās vienādi, bet kuriem ir atšķirīga nozīme. Izšķir O. pilno (kurā sakrīt visa formu sistēma), daļējo (kurā tās skaņā sakrīt ... ... Jauna metodisko terminu un jēdzienu vārdnīca (valodu mācīšanas teorija un prakse)

HOMONĪMI- (no grieķu homos identiski + onoma, onoma nosaukums) vārdi ar atšķirīgu nozīmi, kuri tomēr tiek rakstīti un izrunāti vienādi. Piemēram, angļu valodā O. valoda ir vārdi skolēns (students un skolēns), kā arī varavīksnene (īrisa un varavīksne); krieviski valoda...... Lielā psiholoģiskā enciklopēdija

homonīmi- Identiski termini, kas apzīmē dažādas entītijas. [GOST 34.320 96] Datu bāzes tēmas EN homonīmi … Tehniskā tulkotāja rokasgrāmata

Homonīmi- (no grieķu homos tas pats un onyma nosaukums), pēc nozīmes atšķirīgas, bet vienādas valodas skanējuma un rakstības vienības (vārdi, morfēmas utt.), piemēram, “lūsis” skrien un “lūsis” dzīvnieks. … Ilustrētā enciklopēdiskā vārdnīca

homonīmi- (citi grieķu ομος homos tas pats + onyma, ονυμά nosaukums) Vārdi, kuriem ir tāda pati skaņa, bet dažādas nozīmes: pinums1 (meitenes frizūra), pinums2 (rīks), pinums3 (upes spļāviens, pussala šaura sekla formā) . Ir atrodami starpvalodu homonīmi ...... Valodniecības terminu vārdnīca T.V. Kumeļš

Grāmatas

• Krievu dialekta runas homonīmi, M. Alekseenko, O. Ļitviņņikova. Šis ir pirmais mēģinājums izveidot homonīmu vārdnīcu krievu dialektālajā runā. Ietver dažādu gramatisko klašu vārdus. Tas pieder pie runas daļas skaidrojošo vārdnīcu veida. Pasaukts…
• Turku-krievu sinonīmu, antonīmu un homonīmu vārdnīca. Homogrāfi. Starpvalodu homonīmi. Izplatīti svešvārdi. Saistītie svešvārdi. 12500 vārdu. 7 ūdens vārdnīcas, E. Genišs, A. A. Evsejeva. Šajā vārdnīcā ir visizplatītākie turku valodas sinonīmi, antonīmi, homonīmi un homogrāfi, tostarp aptuveni 12 500 vārdu. Vārdnīca sastāv no 7 daļām. Pēdējās trīs daļās...

Krievu valoda ir 10 populārāko valodu sarakstā pasaulē. Bet vairākās valodās ir vārdi, kas izklausās vienādi, bet tiek rakstīti atšķirīgi, tostarp krievu valodā.

Šādu vārdu nosaukumi ir homonīmi. Lai uzzinātu vairāk par to, kas ir homonīmi un kādas to šķirnes pastāv, izlasiet šo rakstu.

Kas ir homonīmi un kādi tie ir

"Homonīmija" ir tulkota no grieķu valodas kā "tas pats nosaukums". Homonīmi ir vārdi, kas ir līdzīgi rakstībā un izrunā, bet atšķiras pēc izpratnes.

Piemēram:

1. Vārds "apģērbs". Tajā pašā laikā tas var nozīmēt gan apģērba veidu, gan karavīra ietērpu.
2. "Luk" arī tiek uzskatīts par homonīmu. Vienā ziņā tas ir augs, citā – ierocis.
3. Vārds "veikals". Viena no vārda "veikals" nozīmēm ir tirdzniecības veikals, bet otrā ir parasts parkā ierīkots veikals, uz kura sēž cilvēki.

Mūsu valodā tiek klasificēti pilnie un nepilnīgie homonīmi. Pilnīgi homonīmi ir homonīmi, kas ir viena runas daļa. Piemēram, vārds “gluds” ir lietvārds ar dubultu nozīmi: tas nozīmē plakanu plakni un izšuvumu veidu.

Abos gadījumos "gluds" ir lietvārds, vārdi tiek dzirdami un rakstīti vienādi. Var secināt, ka patiesībā vārds "gluds" ir homonīms.

Homonīmu veidi - homofoni, homogrāfi, homoformas

Parunāsim par nepilnīgiem homonīmiem. Vārda "homogrāfs" tulkojums no grieķu valodas izklausās kā "tāda pati pareizrakstība". Savukārt homogrāfi ir vienādi pēc rakstības, līdzīgi viens otram, bet atšķiras pēc izrunas un nozīmes.

Slavenākais piemērs ir vārds "pils". Ja tiek uzsvērts burts a, tas ir, “slēdzene” ir noteikta ēka, bet “slēdzene” ir ierīce, kas aizslēdz durvis.

Vai vārds "ērģeles". Uzsverot pirmo patskaņu, mēs iegūstam vārdu "Orgāns" - dzīva organisma elements, piemēram, sirds, aknas. Uzsverot otro patskaņu, mēs iegūstam vārdu "ērģeles" - mūzikas instruments.

Arī vārds "homofons" pie mums nāca no grieķiem. Tulkojumā tas nozīmē "līdzīga skaņa". Pamatojoties uz to, mēs secinām Homofoni ir vārdi, kas izklausās vienādi, bet tiek rakstīti atšķirīgi. Piemēram, izteicienos “atver durvis” un “vārīt pelmeņus” darbības vārdi skan tieši vienādi, taču rakstot un attiecīgi arī izpratnē tie atšķiras.

Atliek noskaidrot, kas ir homoformas. Šeit viss ir daudz vienkāršāk. Homoformas ir vārdi, kas nesakrīt rakstībā un izrunā visos teikumu kontekstos.

Piemēram, izteicienos "glāze ūdens" un "glāze stikla" vārds "stikls" ir homoforma.

Homonīmi - vārdu piemēri

Bērniem homonīmi ir ļoti skaidri parādīti turpmākajos attēlos.

Šāds jēdziens ir diezgan izskaidrojams 5-6 gadus vecam bērnam, ko bieži dara logopēdi, specializētie bērnudārzi un progresīvi vecāki.

Krievu valodas homonīmu vārdnīca

Viņi rakstīja paši savas homonīmu vārdnīcas. Homonīmu vārdnīcā, ko sarakstījis O. S. Akhmanova, homonīmu klasifikācija un informācija par tiem ir sniegta pilnībā un pēc iespējas detalizētāk.

Homonīmu vārdnīcā, kuru izveidoja N. P. Koļesņikovs, ir homonīmu tulkojums 3 valodās.

Kas palīdz atšķirt vārdu homonīmus

Homonīmi vārdi tiek pastāvīgi sajaukti ar vārdiem, kuriem ir vairākas definīcijas, vienkāršākiem, polisemantiskiem vārdiem. Noskaidrosim, kas tas ir?

Tie ir vārdi, kuriem ir vairākas nozīmes, kas savstarpēji saistītas. Piemēram, vārds cepure.

Cepure ir sievišķīga, pie naga vai sēnes. Šajos gadījumos nozīme īpaši neatšķiras un nozīmē kaut kādu piederumu vai kaut kādu augšējo daļu.

Gramatiskie homonīmi

Tie ir vārdi, kas ir līdzīgi izrunā, bet pareizrakstībā tie sakrīt tikai noteiktās gramatiskās formās. Piemēram, vārds "ārstēt". Tas var nozīmēt darbību "dziedināt" pirmajā personā, vienskaitlī vai "lidot".

Arī labs šāda veida homonīmu piemērs ir vārds "trīs". "Trīs" var būt darbības vārds vai cipars "trīs" datīvu gadījumā.

Funkcionālie homonīmi

Tie ir vārdi, kas ir līdzīgi pareizrakstībā un skanējumā, bet pieder pie dažādām runas daļām. Tie rodas vārdu pārejas dēļ no vienas runas daļas uz otru.

Acīmredzamākais šāda veida homonīmu piemērs ir vārds "tieši tā". Tā var būt gan salīdzinošā daļiņa, gan īpašības vārds.

“Precīzi pamanīt” ir apstākļa vārds. "Kā viesuļvētra lidoja garām" ir salīdzinoša daļiņa. "Noteikti" ir īpašības vārds.

Leksiskie homonīmi

Vārdi, kuriem ir dažādas nozīmes, bet gandrīz visās formās ir vienādi izrunā un rakstībā. Tās ir viena runas daļa.

Labs piemērs ir vārds "smack".Šis ir darbības vārds, kas var nozīmēt šūšanas šuves nogriešanu vai sišanu.

Morfoloģiskie homonīmi

Tie ir vārdi, kas ir rakstīti identiski, bet atkarībā no konteksta ir dažādas runas daļas.

Vārds "cept" ir gan lietvārds, gan darbības vārds. Tikai no konteksta var saprast, kādā formā šis vārds tiek lietots.

Piemēri:

• “Iļja izkausēja krāsni, lai vecmāmiņa varētu pagatavot pīrāgus,” šeit vārds “krāsns” ir lietvārds;
• “Vecmāmiņa gatavojās cept pīrāgus ar gaļu un sīpoliem,” šajā teikumā vārds “cept” ir darbības vārds.

Homonīmu galotnes

Lai saprastu šo jēdzienu, vispirms ir jāatceras, kas ir lieta. Lietas ir vārda forma, kas norāda vārdu attiecības teikumā.

Krievu valodā ir 6 gadījumi: nominatīvs (I.p.), ģenitīvs (R.p.), datīvs (D.p.), akuzatīvs (V.p.), instrumentāls (T.p.), prepozicionāls (P .P.). Starp lietu galotnēm sastopamas arī homonīmas galotnes.

Homonīmi galotnes ir tās galotnes, kas izklausās vienādi, tāpat kā visi homonīmi, bet kurām ir atšķirīga gramatiskā nozīme.

Piemēram, vārdi "māsas" un "vodity". Pirmajā gadījumā vārds "māsas" pl. h., I. p un vārdu "vodice" vienība. stundas, R. lpp.

Rezumējot, vēlos vērst uzmanību uz to, ka homonīmu tēmu sarežģī ne tik daudz šī jēdziena definīcijas, bet gan sugu daudzveidība. Lai pilnībā izprastu tēmu, jums rūpīgi jāizlasa un jāsaprot visu veidu homonīmi un to atšķirības.

Protams, jūs uzminējāt, ka zēni nesaprata viens otru, jo viņi runāja par dažādām lietām, vienlaikus saucot tos vienā vārdā. Šis ir homonīmu piemērs. Galu galā auzu pārslas ir putns, un auzu pārslas ir arī graudaugi.

Homonīmi Vārdi, kas ir līdzīgi pēc skaņas un rakstības, bet atšķiras pēc nozīmes. Vārds "homonīms" nāk no diviem grieķu vārdiem: omos- tas pats onimo- vārds.

Apsveriet homonīmu piemērus, salīdziniet vārdu skaņu, pareizrakstību un nozīmi.

Jūrā, zemes josla

To sauc par bizi

Un meitenei ir bize

Gatavās auzas.

Uz zāles ir rasa

Izkapts pļauj zāli.

Man ir viens jautājums:

Cik bizes ir pasaulē?

Rīsi. 2. Homonīmi: bize ()

Spļaut- no krasta skrien šaurs sēklis.

Spļaut- sapīti mati.

Spļaut- instruments zāles pļaušanai.

Putra nogatavojās pļavā.

Govs Maša ēd putru.

Mašai garšo pusdienas:

Nekas negaršo labāk!

Kaška- baltais āboliņš.

Kaška- trauks no graudiem, kas vārīti ūdenī vai pienā.

Saki "pavasaris" -

Un te radās

Skrien zaļumos

Jautra taustiņu murmināšana.

Un mēs saucam atsperi par atslēgu

(Durvju atslēgai ar to nav nekāda sakara).

Rīsi. 3. Homonīmi: atslēga ()

Atslēga- pavasaris.

Atslēga- Bloķēšanas ierīce.

Mēs esam lapsas

Draudzīgas māsas.

Nu kas tu esi?

Mēs arī esam lapsas!

Kā, ar vienu ķepu?

Nē, pat ar cepuri.

Rīsi. 4. Homonīmi: Gailenes ()

Gailenes- sēnes.

Gailenes- dzīvnieki.

Nāc, mācies šaut kopā ar mani

Un meklē mani uz kores.

Es varu precīzi trāpīt putnam

Un arī es nokļūstu kāpostu zupā.

Rīsi. 5. Homonīmi: Bow ()

Sīpols- augs.

Polisemantiskos vārdus un homonīmus raksta vienādi. Galvenā atšķirība starp tiem ir tas, ka polisemantiskiem vārdiem ir kaut kas kopīgs leksiskajā nozīmē (krāsa, forma), savukārt homonīmu leksiskās nozīmes ir pilnīgi atšķirīgas.

Ja šaubāties par polisemantiska vārda vai homonīma definīciju, jums palīdzēs skaidrojošā vārdnīca. Apsveriet atšķirības vārdnīcas ierakstu ievadē:

Sakne ir polisemantisks vārds, kam ir vairākas nozīmes:

1. Augu pazemes daļa.

2. Matu iekšējā daļa, zobs.

3. Sākums, kaut kā avots (figurāls).

4. Nozīmīga vārda daļa.

Polisemantiskā vārda vārdnīcā katra tā nozīme ir apzīmēta ar skaitli.

Apsveriet, kā homonīmi tiek attēloti vārdnīcā. Piemēram:

Jaucējkrāns ir slēgierīce caurules veidā šķidruma vai gāzes izlaišanai.

Celtnis ir mašīna preču pacelšanai un pārvietošanai nelielos attālumos.

Vārdnīcā homonīmiem ir atsevišķs vārdnīcas ieraksts.

Homonīmu nozīmi ir iespējams noteikt tikai tad, ja vārds tiek lietots frāzē vai teikumā.

Pabeigsim uzdevumu.

Apskatīsim attēlus. Veidosim teikumus vai frāzes ar homonīmiem, lai parādītu to dažādās leksiskās nozīmes.

1. Pūkainā ūdele.

2. Dziļā ūdele.

Rīsi. 11. Homonīmi: ūdele ()

1. Mēs redzējām attēlu ar plēsīgo lūsi.

2. Zirgs rikšoja.

Rīsi. 12. Homonīmi: lūsis ()

1. Nepiesārņojiet vidi.

2. Trešdien ieradīsies vecmāmiņa.

Rīsi. 13. Homonīmi: trešdiena ()

Tātad, mēs uzzinājām, ka krievu valodā ir vārdi, kas tiek rakstīti un izrunāti vienādi, bet kuriem ir atšķirīgas leksiskās nozīmes. Šos vārdus sauc par homonīmiem.

Homonīmus bieži izmanto mīklās un mīklās, piemēram:

Kādu audumu nevar izmantot krekla šūšanai?

No dzelzceļa.

No kura jaucējkrāna nevar dzert?

No lifta.

Kurā būrī netiek turēti putni un dzīvnieki?

Krūtīs.

Kuros mežos nav medījumu?

Būvniecībā.

Kādu jostu nevar apjozt?

1. Klimanova L.F., Babuškina T.V. Krievu valoda. 2. - M.: Enlightenment, 2012 (http://www.twirpx.com/file/1153023/)
2. Buņejevs R.N., Buņejeva E.V., Proņina O.V. Krievu valoda. 2. - M.: Balass.
3. Ramzaeva T.G. Krievu valoda. 2. - M.: Dusis.

1. Bukina-69.ucoz.ru ().
2. toyskola.ucoz.ru ().
3. Pedagoģisko ideju festivāls "Atvērtā stunda" ().

• Klimanova L.F., Babuškina T.V. Krievu valoda. 2. - M.: Apgaismība, 2012. P2. Vai ex. 33, 34 25. lpp.
• Izvēlieties šiem vārdiem homonīmus. Veidojiet teikumus, lai saprastu vārdu nozīmi.

Pils, putas, krējums.

• * Izmantojot nodarbībā iegūtās zināšanas, izdomā mīklas vai mīklas, kur atbildes ir homonīmi vārdi.

Protams, jūs uzminējāt, ka zēni nesaprata viens otru, jo viņi runāja par dažādām lietām, vienlaikus saucot tos vienā vārdā. Šis ir homonīmu piemērs. Galu galā auzu pārslas ir putns, un auzu pārslas ir arī graudaugi.

Homonīmi Vārdi, kas ir līdzīgi pēc skaņas un rakstības, bet atšķiras pēc nozīmes. Vārds "homonīms" nāk no diviem grieķu vārdiem: omos- tas pats onimo- vārds.

Apsveriet homonīmu piemērus, salīdziniet vārdu skaņu, pareizrakstību un nozīmi.

Jūrā, zemes josla

To sauc par bizi

Un meitenei ir bize

Gatavās auzas.

Uz zāles ir rasa

Izkapts pļauj zāli.

Man ir viens jautājums:

Cik bizes ir pasaulē?

Rīsi. 2. Homonīmi: bize ()

Spļaut- no krasta skrien šaurs sēklis.

Spļaut- sapīti mati.

Spļaut- instruments zāles pļaušanai.

Putra nogatavojās pļavā.

Govs Maša ēd putru.

Mašai garšo pusdienas:

Nekas negaršo labāk!

Kaška- baltais āboliņš.

Kaška- trauks no graudiem, kas vārīti ūdenī vai pienā.

Saki "pavasaris" -

Un te radās

Skrien zaļumos

Jautra taustiņu murmināšana.

Un mēs saucam atsperi par atslēgu

(Durvju atslēgai ar to nav nekāda sakara).

Rīsi. 3. Homonīmi: atslēga ()

Atslēga- pavasaris.

Atslēga- Bloķēšanas ierīce.

Mēs esam lapsas

Draudzīgas māsas.

Nu kas tu esi?

Mēs arī esam lapsas!

Kā, ar vienu ķepu?

Nē, pat ar cepuri.

Rīsi. 4. Homonīmi: Gailenes ()

Gailenes- sēnes.

Gailenes- dzīvnieki.

Nāc, mācies šaut kopā ar mani

Un meklē mani uz kores.

Es varu precīzi trāpīt putnam

Un arī es nokļūstu kāpostu zupā.

Rīsi. 5. Homonīmi: Bow ()

Sīpols- augs.

Polisemantiskos vārdus un homonīmus raksta vienādi. Galvenā atšķirība starp tiem ir tas, ka polisemantiskiem vārdiem ir kaut kas kopīgs leksiskajā nozīmē (krāsa, forma), savukārt homonīmu leksiskās nozīmes ir pilnīgi atšķirīgas.

Ja šaubāties par polisemantiska vārda vai homonīma definīciju, jums palīdzēs skaidrojošā vārdnīca. Apsveriet atšķirības vārdnīcas ierakstu ievadē:

Sakne ir polisemantisks vārds, kam ir vairākas nozīmes:

1. Augu pazemes daļa.

2. Matu iekšējā daļa, zobs.

3. Sākums, kaut kā avots (figurāls).

4. Nozīmīga vārda daļa.

Polisemantiskā vārda vārdnīcā katra tā nozīme ir apzīmēta ar skaitli.

Apsveriet, kā homonīmi tiek attēloti vārdnīcā. Piemēram:

Jaucējkrāns ir slēgierīce caurules veidā šķidruma vai gāzes izlaišanai.

Celtnis ir mašīna preču pacelšanai un pārvietošanai nelielos attālumos.

Vārdnīcā homonīmiem ir atsevišķs vārdnīcas ieraksts.

Homonīmu nozīmi ir iespējams noteikt tikai tad, ja vārds tiek lietots frāzē vai teikumā.

Pabeigsim uzdevumu.

Apskatīsim attēlus. Veidosim teikumus vai frāzes ar homonīmiem, lai parādītu to dažādās leksiskās nozīmes.

1. Pūkainā ūdele.

2. Dziļā ūdele.

Rīsi. 11. Homonīmi: ūdele ()

1. Mēs redzējām attēlu ar plēsīgo lūsi.

2. Zirgs rikšoja.

Rīsi. 12. Homonīmi: lūsis ()

1. Nepiesārņojiet vidi.

2. Trešdien ieradīsies vecmāmiņa.

Rīsi. 13. Homonīmi: trešdiena ()

Tātad, mēs uzzinājām, ka krievu valodā ir vārdi, kas tiek rakstīti un izrunāti vienādi, bet kuriem ir atšķirīgas leksiskās nozīmes. Šos vārdus sauc par homonīmiem.

Homonīmus bieži izmanto mīklās un mīklās, piemēram:

Kādu audumu nevar izmantot krekla šūšanai?

No dzelzceļa.

No kura jaucējkrāna nevar dzert?

No lifta.

Kurā būrī netiek turēti putni un dzīvnieki?

Krūtīs.

Kuros mežos nav medījumu?

Būvniecībā.

Kādu jostu nevar apjozt?

1. Klimanova L.F., Babuškina T.V. Krievu valoda. 2. - M.: Enlightenment, 2012 (http://www.twirpx.com/file/1153023/)
2. Buņejevs R.N., Buņejeva E.V., Proņina O.V. Krievu valoda. 2. - M.: Balass.
3. Ramzaeva T.G. Krievu valoda. 2. - M.: Dusis.

1. Bukina-69.ucoz.ru ().
2. toyskola.ucoz.ru ().
3. Pedagoģisko ideju festivāls "Atvērtā stunda" ().

• Klimanova L.F., Babuškina T.V. Krievu valoda. 2. - M.: Apgaismība, 2012. P2. Vai ex. 33, 34 25. lpp.
• Izvēlieties šiem vārdiem homonīmus. Veidojiet teikumus, lai saprastu vārdu nozīmi.

Pils, putas, krējums.

• * Izmantojot nodarbībā iegūtās zināšanas, izdomā mīklas vai mīklas, kur atbildes ir homonīmi vārdi.

Plānot

1. Homonīmu parādīšanās iemesli. Homonīmijas būtība.

2. Homonīmu šķirnes.

3. Veidi, kā atšķirt homonīmus vārdus.

4. Homonīmu stilistiskais lietojums runā.

5. Krievu valodas homonīmu vārdnīcas.

Ar polisēmiju (polisēmiju) skaņas vienotība vienmēr tiek apvienota ar lielāku vai mazāku semantisko vienotību. Neatkarīgi no tā, cik daudz nozīmju ir vārdam, starp visām nozīmēm jāpaliek kaut kam kopīgam. Tomēr krievu valodā ir daudz līdzīgu skanīgu vārdu, kuriem nav nekā kopīga pēc nozīmes. Piemēram, klubs (dūmi) – klubs (universitāte); sīpols (augu) – sīpols (rīks);apģērbs (drēbes) – apģērbs (dokumentu); sāls (viela) – sāls (Piezīme) utt.

Tiek saukti vārdi, kas izklausās vienādi, bet kuriem ir atšķirīgas, nesaistītas leksiskās nozīmes homonīmi(no grieķu homos - tas pats, onima - vārds). Sakritības fenomenu nesaistītu vārdu skanējumā sauc homonīmija.

Ņemot vērā leksikomorfoloģiskās un fonētiskās iezīmes, nosacīti izšķir:

1) leksiskie homonīmi;

2) morfoloģiskie jeb gramatiskie homonīmi (homoformas);

3) fonētiskie homonīmi (homofoni);

4) grafiskie homonīmi (homogrāfi).

1. Leksiskie homonīmi vārdus sauc ar dažādām nozīmēm, bet vienādu skaņu un pareizrakstību visās korelatīvajās formās, piemēram: taustiņu (pavasaris) – taustiņu (galvenā atslēga), apģērbs (drēbes) – apģērbs (biznesa dokuments) un citi.

Ir divu veidu leksiskie homonīmi: pilnīgs (absolūts) un nepilnīgs (daļējs).

Pilni leksiskie homonīmi Tiek saukti vārdi, kas sakrīt pēc skaņas un rakstības visās gramatiskajās formās: šūna (putns) – šūna (nervozs), veikals (sols) – veikals (nelielas komercplatības) utt.

Nepilnīgi leksiskie homonīmi- tie ir vārdi, kas pieder vienai runas daļai, bet kuriem ne visas gramatiskās formas sakrīt: takts (metriskā mūzikas vienība) – takts (mēra izjūta, kas rada spēju izturēties pieklājīgi, atbilstoši) - homonīmas sērijas otrajam dalībniekam nav daudzskaitļa formas; apglabāt (no darbības vārda . apglabāt- ielieciet zemē, aizmigt: aprakt dārgumu ) – apglabāt (no darbības vārda. pilēt, pilēt- piemēram, ievadiet kaut kur, pilošs: ielieciet zāles degunā ).

Homonīmiem darbības vārdiem ir tādas pašas nepilnīgās formas ( es apglabāju, esmu apglabājis, es apglabāšu); tagadnes un pagātnes reālo divdabju formas ( rakšana, rakšana); bet ideālās formas formās nav sakritības ( apglabāt - apglabāt utt.).

Leksiskie homonīmi pieder pie vienas runas daļas vārdiem.

2. Fonētiskie homonīmi (homofoni no grieķu valodas homos - tas pats + tālrunis - skaņa) – Šie ir vārdi, kuriem ir vienāds skaņas apvalks, bet atšķirīga pareizrakstība:

uzņēmums (cilvēku grupa) – kampaņa (notikumu); nav mans (īpašuma vietniekvārds ar negatīvu daļiņu nē) – mēms (īpašības vārds); Priede (lietvārds sapnis ar ieganstu coģints formā. P.) - Priede (mūžzaļš skuju koks ar maziem čiekuriem) utt.

3. Gramatiskie homonīmi (homoformas)- tie ir vārdi, kas pēc skaņas un rakstības sakrīt tikai atsevišķās gramatiskās formās:

ieraudzīja (lietvārds) - ieraudzīja (no darbības vārda dzert- sieviešu dzimtes pagātnes formā); lidojot (no darbības vārda lidot vienskaitļa 1. personas indikatīvā noskaņojuma veidā) - lidojot (no darbības vārda ārstēt);bet (lietvārds) - bet (no darbības vārda planēt vienskaitļa imperatīvā) utt.

4. Grafiski homonīmi (homogrāfi no grieķu valodas homos - tas pats + grafo - es rakstu) - tie ir vārdi, kuriem ir vienāda pareizrakstība, bet atšķiras uzsvars:

ceļu (sievišķais lietvārds) - dārgi (īpašības vārda īsa forma no mīļā); se ́ lūk (no darbības vārda apsēdies neitrāla dzimuma pagātnes laika indikatīvā noskaņojuma forma) - ciems (lietvārds); parit (no darbības vārda Pá riests) - paceļas (no darbības vārda bet́ būt) utt.

Atšķirība starp homonīmiem vārdiem un polisemantiskiem vārdiem rada lielas grūtības, jo abiem ir viens un tas pats skaņu apvalks. Viens no veidiem, kā atšķirt homonīmiju un polisēmiju, ir vārdu sinonīmu atlase, vārdu atlase ar vienu sakni un vārdu formu salīdzināšana; vārdu leksiskās saderības, kā arī to sintaktiskās saderības noteikšana; Svarīga loma ir etimoloģiskajai informācijai par vārdiem-homonīmiem:

platforma (priekšauts; jauns, tiek būvēts, augsts) – platforma (rīcības programma; politiska, veca); bize(bīce, bize - sakne "kos") – bize (pļaut); tīkkoks (franču valodā - nervu slimība) - tīkkoks (angļu valodā - koku sugas) - tīkkoks (holandiešu valodā - audums) utt.

Polisēmijas un homonomijas esamība rada zināmas grūtības vārdu lietošanā. Konkrētā vārda nozīme atklājas kontekstā, tāpēc kontekstam ir jānodrošina pareiza vārda izpratne, pretējā gadījumā tas var radīt neskaidrības, neprecizitātes.

Piemēram: Pievēršot uzmanībuaudekls , viņš [restaurators] to pētīja vairākas dienas... Lasītājam nav skaidrs, koaudekls restauratore pētīja - gleznas darbu, attēlu vai audumu, uz kura uzrakstīts attēls.

Vēl viens piemērs: apskates apmeklētājiklausījās grupas vadītāja precizējums. (Nav skaidrs, vai viņi uzmanīgi klausījās vadītāju vai izlaida viņa paskaidrojumus.)

Lai padarītu tekstu izteiksmīgu, tiek izmantota polisēmija un homonīmija.

Viens no visizplatītākajiem paņēmieniem, kuru pamatā ir polisēmijas un homonīmijas izmantošana, ir vārdu spēle, spēle ar vārdiem. Parasti kalambūrs ir humora un satīras radīšanas līdzeklis, jo kalambūrijā rodas apgalvojuma neskaidrība, apvienojot vienā vārdā vairākas nozīmes, kā arī spēlējoties ar vārdiem ar dažādu nozīmi:

Tas ir tas, kurš ir izlikts bultiņā Lūks

Nošāva no galvas Lūks?

Es neesmu vārdi, es esmu mēms ,

Tas noteikti bija šāviens nav mans . (J. Kozlovskis)

Lietus iet. Sniegs iet. Aiziet baumas uz zemes. strīds aiziet . Sarunas ... (F. Krivins).

Polisēmija un homonīmija ir diezgan pilnībā pārstāvētas skaidrojošajās vārdnīcās. Tomēr ne visi vārdu homonimizēšanas gadījumi tajos ir norādīti vienlīdz konsekventi un skaidri. Jā, vārds aģents D. N. Ušakova "Krievu valodas skaidrojošajā vārdnīcā" ir interpretēts kā viens polisemantisks vārds, bet "Krievu valodas vārdnīcā" 4 sējumos - SI Ožegova "Krievu valodas vārdnīcā" (sākot no plkst. 9. izdevums) un O.S. Akhmanovas "Krievu valodas homonīmu vārdnīca" - kā divi dažādi vārdi-homonīmi. Vēl viens piemērs, vārdi pamats, virsma D. N. Ušakova rediģētajā "Krievu valodas skaidrojošajā vārdnīcā" un SI Ožegova "Krievu valodas vārdnīcā" ir doti kā polisemantiski vārdi (tas ir, katram dots viens vārdnīcas ieraksts), un "Vārdnīcā". krievu homonīmu valoda" O.S. Akhmanova - kā homonīmus (par diviem rakstiem doti četri raksti).

Viss iepriekš minētais liecina, pirmkārt, par pašas homonīmijas un polisēmijas atšķiršanas problēmas sarežģītību un dažkārt arī par nepietiekami stingru un konsekventu pieeju šim jautājumam.

1974. gadā tika izdota pirmā "Krievu valodas homonīmu vārdnīca", ko sastādīja O. S. Akhmanova.

1976. gadā Tbilisi tika izdota N.P.Koļesņikova Krievu valodas homonīmu vārdnīca. 1978. gadā iznāca šīs vārdnīcas otrais izdevums, kas būtiski atšķiras no iepriekšējā.

Žurnāls "Krievu valoda skolā" (1983-1985) pirmo reizi publicēja N. M. Šanska, N. N. Romanova, A. V. Filippova "Krievu polisēmijas un viensaknes homonīmijas īso atvasināto etimoloģisko vārdnīcu".

Homonīmi(sengrieķu ὁμός - tas pats + ὄνομα - nosaukums) - vārdi, morfēmas un citas valodas vienības, kas atšķiras pēc nozīmes, bet vienādas pēc skaņas un pareizrakstības. Šo terminu ieviesa Aristotelis. Nejaukt ar homofoniem, homogrāfiem, homoformām un paronīmiem.

Saistībā ar vārdiem, kas pieder pie vienām un tām pašām runas daļām, valodniecībā bieži izšķir homonīmiju un polisēmiju. homonīmija ir nejauša vārdu sakritība, kamēr polisēmija- vārda ar dažādu vēsturiski saistītu nozīmju klātbūtne. Piemēram, vārdi "bors" nozīmē "priežu mežs" un "bors" nozīmē " ķīmiskais elements"ir homonīmi, jo pirmais vārds ir slāvu izcelsmes, bet otrais cēlies no persiešu "boraks" - viena no bora savienojuma nosaukuma. Tajā pašā laikā, piemēram, vārdus "ēteris" organiskās vielas nozīmē un "ēteris" nozīmē "raidīšana un televīzija" valodnieki sauc par viena vārda nozīmēm, tas ir, polisēmiju, jo abi nāk no citas grieķu valodas. αἰθήρ - kalnu gaiss.

Tomēr cita valodnieku daļa novelk robežu starp polisēmiju un homonīmiju savādāk. Proti, ja vairums cilvēku divos sakrītošos vārdos saskata kopīgu nozīmes nokrāsu (kā valodnieki saka, “kopīgs semantiskais elements”), tad tā ir polisēmija, un, ja viņi to neredz, tad tā ir homonīmija, pat ja vārdi ir kopīga izcelsme. Piemēram, vārdos "pīne" (rīks) un "pīne" (frizūra) kopīgs semantiskais elements, ko vairums cilvēku pamana, ir "kaut kas garš un plāns".

Visbeidzot, daži valodnieki visas polisemantisko vārdu atsevišķās nozīmes uzskata par homonīmiem. Šajā gadījumā polisēmija ir īpašs homonīmijas gadījums.

Sakrīt vārdi, kas saistīti ar dažādām runas daļām, visi vai gandrīz visi krievu valodnieki bez nosacījumiem atsaucas uz homonīmiem. Šādu homonīmu piemēri ir "plūsma" (plūsma) un "plūsma" (plūsma).

Pilni (absolūti) homonīmi ir homonīmi, kuriem ir viena un tā pati formu sistēma. Piemēram, apģērbs (apģērbs) - apģērbs (pasūtījums), kalums (kalums) - bugle (pūšaminstruments).

Daļēji homonīmi - homonīmi, kuriem visas formas nesakrīt. Piemēram, zebiekste (dzīvnieks) Un pieķeršanās (pieķeršanās izrādīšana) atšķirties ģenitīva daudzskaitļa formā ( zebiekstes - glāsti).

Gramatiskie homonīmi jeb homoformas ir vārdi, kas sakrīt tikai atsevišķās formās (no vienas runas daļas vai dažādām runas daļām). Piemēram, cipars trīs un darbības vārds berzt sakrīt tikai divās formās (līdz trim - mēs esam trīs, trīs āboli - trīs ir stiprāki!).