Domov→Zmiešaný→ Homonymá online. Homonymá sú podobné slová s rôznym významom (typy a príklady homoným)

Homonymá online. Homonymá sú podobné slová s rôznym významom (typy a príklady homoným)

Úplné (absolútne) homonymá sú homonymá, ktoré majú rovnaký celý systém foriem. Napríklad, kľúč (na zámok) - kľúč (pružina), kováčstvo (kováčňa) - polnica (dychový nástroj).
Čiastočné homonymá - homonymá, v ktorých sa nie všetky tvary zvukovo zhodujú. Napríklad, lasica (zviera) A náklonnosť (prejav náklonnosti) rozchádzajú sa v genitíve množného čísla ( lasice - pohladenie).
Grafické homonymá. Pozri homografy. (Grafické homonymá v projekte Wikipedia sú prezentované v kategórii polysémantických pojmov)
fonetické homonymá. Pozri homofóny.
Homonymné morfémy. Pozri homomorfémy.
gramatické homonymá. Pozri homoformy.

Príklady

Slová

Kosa je na hlave dievčaťa, kosa je kosiaci nástroj, kosa je zemepisný názov (Kurónska kosa)
Kľúč je hudobný znak, kľúč je od dverí, kľúč je prírodný zdroj vody.
Cibuľa je rastlina, cibuľa je zbraň.
Pero - písanie (gélové, guľôčkové a pod.), pero - ľudská ruka.

Frázy z homoným

Kosené šikmým šikmým šikmým kosoštvorcom (známa problematická fráza pre cudzincov):

pozri tiež

Homonymia v taxonómii

Odkazy

homonymum- článok z Veľkej sovietskej encyklopédie

Nadácia Wikimedia. 2010.

Pozrite sa, čo sú „homonymá“ v iných slovníkoch:

- (grécke) slová, ktoré sa svojím zvukom navzájom zhodujú s úplným nesúladom významov. Príklad „luk“ (zbraň) „luk“ (rastlina). Zvyčajne sa vzhľad v jazyku O. vysvetľuje náhodnou zhodou kedysi rôznych kmeňov v dôsledku série ... ... Literárna encyklopédia

- (grécke homonymos, podobné ako homos a meno onoma). Slová, ktoré majú rovnakú výslovnosť, ale rozdielny význam alebo sa inak píšu, no vyslovujú sa rovnako. Napríklad rúra od sporáka a hudobná trúbka, múka ako utrpenie a mletá múka ... ... Slovník cudzích slov ruského jazyka

Homonymá Homonymá sú slová, ktoré znejú rovnako, ale majú odlišný význam. Napríklad „meče“ (zo slova „meč“) a „meče“ (zo slova „hádzať“); „tri“ (číslo) a „tri“ (od slova „rub“) atď. Hra na hranie je postavená na homonymách (pozri slovnú hračku) a už s ... Slovník literárnych pojmov

- (z gréckeho homos rovnaké a onymové meno), rozdielne vo význame, ale rovnako znejúce a pravopisné jednotky jazyka (slová, morfémy atď.), napríklad bežiaci rys a zviera rys ... Moderná encyklopédia

- (z gréckeho homos rovnaký a onymový názov) rôzne, ale rovnako znejúce a pravopisné jednotky jazyka (slová, morfémy a pod.), napr. beh rysa a zviera rysa... Veľký encyklopedický slovník

HOMONYMÁ- (z gréckeho homos - to isté + onima - meno). Slová, ktoré patria do rovnakej časti reči a znejú rovnako, ale majú odlišný význam. Rozlišujte O. plné (v ktorých sa zhoduje celý systém foriem), čiastočné (v ktorých sa zhodujú vo zvuku ... ... Nový slovník metodických pojmov a pojmov (teória a prax vyučovania jazykov)

HOMONYMÁ- (z gréčtiny homos zhodné + onoma, meno onoma) slová s rôznym významom, ktoré sa však píšu a vyslovujú rovnako. Napríklad v angličtine jazykom O. sú slová žiak (študent a žiak), ako aj dúhovka (dúhovka a dúhovka); v ruštine Jazyk ... ... Veľká psychologická encyklopédia

homonymá- Identické pojmy označujúce rôzne entity. [GOST 34 320 96] Témy databázy EN homonymá … Technická príručka prekladateľa

Homonymá- (z gréckeho homos rovnaké a onymové meno), rozdielne vo význame, ale rovnako znejúce a pravopisné jednotky jazyka (slová, morfémy atď.), napríklad bežiaci „rys“ a zviera „rys“. … Ilustrovaný encyklopedický slovník

homonymá- (iné grécke ομος homos to isté + onyma, ονυμά meno) Slová, ktoré majú rovnaký zvuk, ale rozdielny význam: vrkoč1 (dievčenský účes), vrkoč2 (nástroj), vrkoč3 (riečny pľuvanec, polostrov v podobe úzkej plytčiny) . Našli sa medzijazykové homonymá ... ... Slovník lingvistických pojmov T.V. Žriebä

knihy

Homonymá ruskej nárečovej reči, M. Alekseenko, O. Litvinnikova. Ide o prvý pokus o slovník homoným v ruskej nárečovej reči. Zahŕňa slová rôznych gramatických tried. Patrí do slovnodruhového výkladového typu slovníkov. Zavolaný…
Turecko-ruský slovník synoným, antoným a homoným. Homografy. Medzijazykové homonymá. Bežné cudzie slová. Súvisiace cudzie slová. 12 500 slov. 7 vodných slovníkov, E. Genish, A. A. Evseeva. Tento slovník obsahuje najbežnejšie synonymá, antonymá, homonymá a homografy tureckého jazyka, vrátane asi 12 500 slov. Slovník pozostáva zo 7 častí. V posledných troch častiach...

Ruský jazyk patrí medzi 10 najznámejších jazykov na svete. Ale v niekoľkých jazykoch existujú slová, ktoré znejú rovnako, ale sú napísané inak, a to aj v ruštine.

Názvy takýchto slov sú homonymá. Ak sa chcete dozvedieť viac o tom, čo sú homonymá a aké druhy existujú, prečítajte si tento článok.

Čo sú homonymá a čo sú

"Homonymia" je preložená z gréčtiny ako "rovnaké meno". Homonymá sú tie slová, ktoré sú podobné v písaní a výslovnosti, ale líšia sa v chápaní.

Napríklad:

Slovo "outfit". Zároveň to môže znamenať tak typ oblečenia, ako aj výstroj vojaka.
„Luk“ sa tiež považuje za homonymum. V jednom zmysle je to rastlina, v inom je to zbraň.
Slovo "obchod". Jeden z významov slova „obchod“ je obchodný obchod a druhý je obyčajný obchod inštalovaný v parku, na ktorom ľudia sedia.

V našom jazyku sa klasifikujú úplné a neúplné homonymá.Úplné homonymá sú homonymá, ktoré sú jednou časťou reči. Napríklad slovo „hladký“ je podstatné meno s dvojitým významom: znamená rovnú rovinu a typ výšivky.

V oboch prípadoch je „hladký“ podstatné meno, slová sa počujú a píšu rovnakým spôsobom. Dá sa usúdiť, že v skutočnosti je slovo „hladký“ homonymom.

Typy homoným - homofóny, homografy, homoformy

Hovorme o neúplných homonymách. Preklad slova „homograf“ z gréčtiny znie ako „rovnaký pravopis“. Vo svojom poradí homografy sú rovnaké v pravopise, sú si navzájom podobné, ale líšia sa výslovnosťou a významom.

Najznámejším príkladom je slovo „hrad“. Keď sa zvýrazní písmeno a, to znamená, že „zámok“ je určitá budova a „zámok“ je zariadenie, ktoré zamyká dvere.

Alebo slovo „orgán“. Pri dôraze na prvú samohlásku dostaneme slovo "Orgán" - prvok živého organizmu, napríklad srdce, pečeň. Pri prízvuku na druhú samohlásku dostaneme slovo „organ“ – hudobný nástroj.

Slovo „homofón“ k nám prišlo aj od Grékov. V preklade to znamená „podobný zvuk“. Na základe toho usudzujeme Homofóny sú slová, ktoré znejú rovnako, ale inak sa píšu. Napríklad vo výrazoch „otvorte dvere“ a „uvarte knedle“ slovesá znejú úplne rovnako, ale pri písaní, a teda aj v porozumení, sú odlišné.

Zostáva zistiť, čo sú homoformy. Všetko je tu oveľa jednoduchšie. Homoformy sú slová, ktoré sa nezhodujú v písaní a výslovnosti vo všetkých kontextoch viet.

Napríklad vo výrazoch „pohár vody“ a „pohár skla“ je slovo „sklo“ homoformou.

Homonymá - príklady slov

Pre deti sú homonymá veľmi jasne znázornené na nasledujúcich obrázkoch.

Takýto koncept sa dá celkom vysvetliť dieťaťu vo veku 5-6 rokov, čo často robia logopédi, špecializované škôlky a pokročilí rodičia.

Slovník homonym ruského jazyka

Napísali si vlastné slovníky pre homonymá. V slovníku homoným, ktorý napísala O. S. Akhmanova, je klasifikácia homoným a informácie o nich uvedené úplne a čo najpodrobnejšie.

V slovníku homoným, ktorý vytvoril N. P. Kolesnikov, sa nachádza preklad homoným do 3 jazykov.

Čo pomáha rozlíšiť slová homonymá

Homonymné slová sa neustále zamieňajú so slovami, ktoré majú viacero definícií, jednoduchšie, polysémantické slová. Poďme zistiť, čo to je?

Sú to slová, ktoré majú množstvo významov, ktoré si navzájom súvisia. Napríklad slovo klobúk.

Klobúk je ženský, pri klinčeku alebo hríbik. V týchto prípadoch nie je význam zvlášť odlišný a znamená nejaký druh príslušenstva alebo nejaký druh vrchnej časti.

Gramatické homonymá

Ide o slová podobné vo výslovnosti, ale v pravopise sa zhodujú len v určitých gramatických tvaroch. Napríklad slovo „liečiť“. Môže to znamenať akciu „liečiť“ v prvej osobe, jednotné číslo alebo „lietať“.

Dobrým príkladom tohto druhu homoným je aj slovo „tri“. „Tri“ môže byť sloveso alebo číslovka „tri“ v prípade datívu.

Funkčné homonymá

Ide o slová, ktoré sú pravopisne a zvukovo podobné, no patria do rôznych častí reči. Vyskytujú sa v dôsledku prechodu slov z jednej časti reči do druhej.

Najzrejmejším príkladom tohto druhu homoným je slovo „presne“. Môže to byť porovnávacia častica aj prídavné meno.

„Presne si všimnúť“ je príslovka. „Ako preletel hurikán“ je porovnávacia častica. "Určite" je prídavné meno.

Lexikálne homonymá

Slová, ktoré majú rôzny význam, ale sú rovnaké vo výslovnosti a písaní takmer vo všetkých formách. Sú jednou časťou reči.

Dobrým príkladom je slovo „smack“. Toto je sloveso, ktoré môže znamenať prestrihnutie šijacieho švu alebo bitie.

Morfologické homonymá

Ide o slová, ktoré sa píšu identicky, no v závislosti od kontextu ide o rôzne časti reči.

Slovo „piecť“ je podstatné meno aj sloveso. V akej forme sa toto slovo používa, je možné pochopiť len z kontextu.

Príklady:

„Ilya roztopila rúru, aby babička mohla robiť koláče,“ tu je slovo „rúra“ podstatné meno;
„Babička išla piecť koláče s mäsom a cibuľou,“ v tejto vete je slovo „piecť“ sloveso.

Homonymné koncovky

Aby ste pochopili tento koncept, musíte si najprv spomenúť, čo je prípad. Case je forma mena, ktorá označuje vzťah slov vo vete.

V ruštine je 6 pádov: nominatív (I.p.), genitív (R.p.), datív (D.p.), akuzatív (V.p.), inštrumentál (T.p.), predložkový (P .P.). Medzi koncovkami pádov sa nachádzajú aj homonymné koncovky.

Homonymné koncovky sú koncovky, ktoré znejú rovnako, ako všetky homonymá, ale majú odlišný gramatický význam.

Napríklad slová „sestry“ a „vodity“. V prvom prípade slovo „sestry“ pl. h., I. p, a slovo „vodice“ útvar. hodiny, R. p.

Stručne povedané, rád by som upozornil na skutočnosť, že téma homonym je komplikovaná ani nie tak definíciami tohto pojmu, ale rozmanitosťou druhov. Ak chcete plne porozumieť téme, musíte si pozorne prečítať a pochopiť všetky druhy homoným a ich rozdiely.

Samozrejme, uhádli ste, že si chlapci nerozumeli, pretože sa rozprávali o rôznych veciach, pričom ich volali rovnakým slovom. Toto je príklad homoným. Ovsené vločky sú predsa vták a ovsené vločky sú tiež obilnina.

Homonymá Slová, ktoré sú podobné zvukom a pravopisom, ale líšia sa významom. Slovo „homonymum“ pochádza z dvoch gréckych slov: omos- rovnaký onimo- názov.

Zvážte príklady homonym, porovnajte zvuk, pravopis a význam slov.

V mori, pevninský pás

Hovorí sa tomu vrkoč

A dievča má cop

Zrelý ovos.

Na tráve je rosa

Kosa kosí trávu.

Mám jednu otázku:

Koľko vrkočov je na svete?

Ryža. 2. Homonymá: vrkoč ()

Pľuvať- úzka plytčina vybiehajúca z brehu.

Pľuvať- zapletené vlasy.

Pľuvať- nástroj na kosenie trávy.

Na lúke dozrela kaša.

Krava Máša žerie kašu.

Masha má rada obed:

Nič nechutí lepšie!

Kashka- biela ďatelina.

Kashka- jedlo zo zŕn uvarených vo vode alebo mlieku.

Povedz "jar" -

A tu to vzniklo

Beží v zeleni

Veselé mrmlanie kľúčov.

A pružinu nazývame kľúčom

(Kľúč od dverí s tým nemá nič spoločné).

Ryža. 3. Homonymá: kľúč ()

kľúč- jar.

kľúč- Blokovacie zariadenie.

Sme líšky

Priateľské sestry.

no, kto si?

Aj my sme líšky!

Ako s jednou labkou?

Nie, aj s klobúkom.

Ryža. 4. Homonymá: Lišky ()

líšky- huby.

líšky- zvieratá.

Poď sa so mnou naučiť strieľať

A hľadaj ma na hrebeni.

Dokážem presne trafiť vtáka

A tiež sa pustím do kapustnice.

Ryža. 5. Homonymá: Luk ()

Cibuľa- rastlina.

Polysémantické slová a homonymá sa píšu rovnako. Hlavný rozdiel medzi nimi je, že polysémantické slová majú niečo spoločné v lexikálnom význame (farba, tvar), kým lexikálne významy homoným sú úplne odlišné.

Ak pochybujete o definícii polysémantického slova alebo homonyma, pomôže vám výkladový slovník. Zvážte rozdiel v položke slovníka:

Koreň je polysémantické slovo, ktoré má niekoľko významov:

1. Podzemná časť rastlín.

2. Vnútorná časť vlasu, zub.

3. Začiatok, zdroj niečoho (obrazný).

4. Významná časť slova.

V slovníku polysémantického slova je každý jeho význam označený číslom.

Zvážte, ako sú homonymá zastúpené v slovníku. Napríklad:

Kohútik je uzatváracie zariadenie vo forme trubice na vypúšťanie kvapaliny alebo plynu.

Žeriav je stroj na zdvíhanie a presúvanie tovaru na krátke vzdialenosti.

V slovníku majú homonymá samostatné heslo v slovníku.

Význam homoným je možné určiť iba vtedy, keď sa slovo používa vo fráze alebo vo vete.

Dokončime úlohu.

Pozrime sa na obrázky. Urobme vety alebo frázy s homonymami, aby sme ukázali ich rôzne lexikálne významy.

1. Nadýchaný norok.

2. Hlboká norka.

Ryža. 11. Homonymá: Mink ()

1. Videli sme obrázok s rysom dravým.

2. Kôň klusal.

Ryža. 12. Homonymá: Rys ()

1. Neznečisťujte životné prostredie.

2. Babička príde v stredu.

Ryža. 13. Homonymá: streda ()

Takže sme sa dozvedeli, že v ruštine existujú slová, ktoré sa píšu a vyslovujú rovnakým spôsobom, ale majú iný lexikálny význam. Tieto slová sa nazývajú homonymá.

Homonymá sa často používajú v hádankách a hádankách, napríklad:

Akú látku nemožno použiť na šitie košele?

Zo železnice.

Z akého kohútika sa nedá piť?

Z výťahu.

V ktorej klietke sa nechovajú vtáky a zvieratá?

V hrudníku.

Ktoré lesy nemajú zver?

V stavebníctve.

Aký druh pásu nemožno opásať?

Klimanova L.F., Babushkina T.V. Ruský jazyk. 2. - M.: Osvietenie, 2012 (http://www.twirpx.com/file/1153023/)
Buneev R.N., Buneeva E.V., Pronina O.V. Ruský jazyk. 2. - M.: Balas.
Ramzaeva T.G. Ruský jazyk. 2. - M.: Drop.

Bukina-69.ucoz.ru ().
toyskola.ucoz.ru ().
Festival pedagogických myšlienok „Otvorená hodina“ ().

Klimanova L.F., Babushkina T.V. Ruský jazyk. 2. - M.: Osveta, 2012. P2. Do ex. 33, 34 s. 25.
Vyberte homonymá pre tieto slová. Vytvorte vety, aby ste pochopili význam slov.

Hrad, pena, krém.

* Pomocou vedomostí získaných v lekcii vymyslite hádanky alebo hlavolamy, kde sú odpovede homonymné slová.

Homonymá Slová, ktoré sú podobné zvukom a pravopisom, ale líšia sa významom. Slovo „homonymum“ pochádza z dvoch gréckych slov: omos- rovnaký onimo- názov.

Zvážte príklady homonym, porovnajte zvuk, pravopis a význam slov.

V mori, pevninský pás

Hovorí sa tomu vrkoč

A dievča má cop

Zrelý ovos.

Na tráve je rosa

Kosa kosí trávu.

Mám jednu otázku:

Koľko vrkočov je na svete?

Ryža. 2. Homonymá: vrkoč ()

Pľuvať- úzka plytčina vybiehajúca z brehu.

Pľuvať- zapletené vlasy.

Pľuvať- nástroj na kosenie trávy.

Na lúke dozrela kaša.

Krava Máša žerie kašu.

Masha má rada obed:

Nič nechutí lepšie!

Kashka- biela ďatelina.

Kashka- jedlo zo zŕn uvarených vo vode alebo mlieku.

Povedz "jar" -

A tu to vzniklo

Beží v zeleni

Veselé mrmlanie kľúčov.

A pružinu nazývame kľúčom

(Kľúč od dverí s tým nemá nič spoločné).

Ryža. 3. Homonymá: kľúč ()

kľúč- jar.

kľúč- Blokovacie zariadenie.

Sme líšky

Priateľské sestry.

no, kto si?

Aj my sme líšky!

Ako s jednou labkou?

Nie, aj s klobúkom.

Ryža. 4. Homonymá: Lišky ()

líšky- huby.

líšky- zvieratá.

Poď sa so mnou naučiť strieľať

A hľadaj ma na hrebeni.

Dokážem presne trafiť vtáka

A tiež sa pustím do kapustnice.

Ryža. 5. Homonymá: Luk ()

Cibuľa- rastlina.

Ak pochybujete o definícii polysémantického slova alebo homonyma, pomôže vám výkladový slovník. Zvážte rozdiel v položke slovníka:

Koreň je polysémantické slovo, ktoré má niekoľko významov:

1. Podzemná časť rastlín.

2. Vnútorná časť vlasu, zub.

3. Začiatok, zdroj niečoho (obrazný).

4. Významná časť slova.

V slovníku polysémantického slova je každý jeho význam označený číslom.

Zvážte, ako sú homonymá zastúpené v slovníku. Napríklad:

Kohútik je uzatváracie zariadenie vo forme trubice na vypúšťanie kvapaliny alebo plynu.

Žeriav je stroj na zdvíhanie a presúvanie tovaru na krátke vzdialenosti.

V slovníku majú homonymá samostatné heslo v slovníku.

Význam homoným je možné určiť iba vtedy, keď sa slovo používa vo fráze alebo vo vete.

Dokončime úlohu.

Pozrime sa na obrázky. Urobme vety alebo frázy s homonymami, aby sme ukázali ich rôzne lexikálne významy.

1. Nadýchaný norok.

2. Hlboká norka.

Ryža. 11. Homonymá: Mink ()

1. Videli sme obrázok s rysom dravým.

2. Kôň klusal.

Ryža. 12. Homonymá: Rys ()

1. Neznečisťujte životné prostredie.

2. Babička príde v stredu.

Ryža. 13. Homonymá: streda ()

Takže sme sa dozvedeli, že v ruštine existujú slová, ktoré sa píšu a vyslovujú rovnakým spôsobom, ale majú iný lexikálny význam. Tieto slová sa nazývajú homonymá.

Homonymá sa často používajú v hádankách a hádankách, napríklad:

Akú látku nemožno použiť na šitie košele?

Zo železnice.

Z akého kohútika sa nedá piť?

Z výťahu.

V ktorej klietke sa nechovajú vtáky a zvieratá?

V hrudníku.

Ktoré lesy nemajú zver?

V stavebníctve.

Aký druh pásu nemožno opásať?

Klimanova L.F., Babushkina T.V. Ruský jazyk. 2. - M.: Osvietenie, 2012 (http://www.twirpx.com/file/1153023/)
Buneev R.N., Buneeva E.V., Pronina O.V. Ruský jazyk. 2. - M.: Balas.
Ramzaeva T.G. Ruský jazyk. 2. - M.: Drop.

Bukina-69.ucoz.ru ().
toyskola.ucoz.ru ().
Festival pedagogických myšlienok „Otvorená hodina“ ().

Klimanova L.F., Babushkina T.V. Ruský jazyk. 2. - M.: Osveta, 2012. P2. Do ex. 33, 34 s. 25.
Vyberte homonymá pre tieto slová. Vytvorte vety, aby ste pochopili význam slov.

Hrad, pena, krém.

* Pomocou vedomostí získaných v lekcii vymyslite hádanky alebo hlavolamy, kde sú odpovede homonymné slová.

Plán

1. Dôvody vzniku homoným. Povaha homonymie.

2. Odrody homoným.

3. Spôsoby rozlišovania homonymných slov.

4. Štylistické používanie homoným v reči.

5. Slovníky homoným ruského jazyka.

Pri polysémii (polysémii) sa zvuková jednota vždy spája s väčšou alebo menšou sémantickou jednotou. Bez ohľadu na to, koľko významov má slovo, medzi všetkými významami musí zostať niečo spoločné. V ruštine však existuje veľa podobne znejúcich slov, ktoré nemajú nič spoločné. Napríklad, klubu (dym) – klubu (univerzite); Cibuľa (rastlina) – Cibuľa (nástroj);oblečenie (oblečenie) – oblečenie (dokument); soľ (látka) – soľ (Poznámka) atď.

Slová, ktoré znejú rovnako, ale majú rôzne, nesúvisiace lexikálne významy, sa nazývajú homonymá(z gréckeho homos - to isté, onima - meno). Fenomén zhody vo zvuku nesúvisiacich slov sa nazýva homonymie.

Vzhľadom na lexiko-morfologické a fonetické vlastnosti sa podmienečne rozlišujú:

1) lexikálne homonymá;

2) morfologické alebo gramatické homonymá (homoformy);

3) fonetické homonymá (homofóny);

4) grafické homonymá (homografy).

1. Lexikálne homonymá slová sa nazývajú s rôznym významom, ale rovnaký zvuk a pravopis vo všetkých korelačných formách, napríklad: kľúč (jar) – kľúč (hlavný kľúč), oblečenie (oblečenie) – oblečenie (obchodný dokument) a ďalšie.

Existujú dva typy lexikálnych homoným: úplné (absolútne) a neúplné (čiastočné).

Úplné lexikálne homonymá nazývajú sa slová, ktoré sa zvukovo a pravopisne zhodujú vo všetkých gramatických formách: bunka (vtáčí) – bunka (Nervózny), obchod (lavica) – obchod (malý obchodný priestor) atď.

Neúplné lexikálne homonymá- sú to slová, ktoré patria do jedného slovného druhu, ale pre ktoré nie sú všetky gramatické tvary zhodné: takt (metrická hudobná jednotka) – takt (zmysel pre proporcie, ktorý vytvára schopnosť správať sa slušne, primerane) - druhý člen homonymného radu nemá tvar množného čísla; pochovať (od slovesa . pochovať- položiť na zem, zaspať: pochovať poklad ) – pochovať (od slovesa. kvapkať, kvapkať- napríklad niekam vstúpiť, kvapkajúc: dať liek do nosa ).

Rovnaké nedokonavé tvary majú homonymné slovesá ( pochovávam, pochovávam, pochovám); tvary skutočných príčastí prítomného a minulého času ( kopať, kopať); ale neexistuje žiadna zhoda vo formách dokonalej formy ( pochovať — pochovať atď.).

Lexikálne homonymá patria k slovám rovnakého slovného druhu.

2. Fonetické homonymá (homofóny z gréčtiny homos - to isté + telefón - zvuk) – Toto sú slová, ktoré majú rovnaký zvukový obal, ale odlišný pravopis:

spoločnosti (skupina ľudí) – kampaň (udalosť); nie moje (vlastné zámeno so zápornou časticou nie) – nemý (prídavné meno); Borovica (podstatné meno sen so zámienkou spol vo forme rodu. P.) - Borovica (vždyzelený ihličnatý strom s malými šiškami) atď.

3. Gramatické homonymá (homoformy)- toto sú slová, ktoré sa zvukovo a pravopisne zhodujú iba v samostatných gramatických tvaroch:

videl (podstatné meno) - videl (od slovesa piť- v podobe minulého času ženského rodu); lietanie (od slovesa lietať vo forme orientačného spôsobu 1. osoby jednotného čísla) - lietanie (od slovesa zaobchádzať);stávka (podstatné meno) - stávka (od slovesa stúpať v jednotnom imperatíve) atď.

4. Grafické homonymá (homografy z gréčtiny homos - to isté + grafo - píšem) - to sú slová, ktoré majú rovnaký pravopis, ale líšia sa prízvukom:

cesta (ženské podstatné meno) – drahé (krátky tvar prídavného mena od drahý); se ́ lo (od slovesa sadni si tvar oznamovacej nálady minulého času stredného rodu) - dedina (podstatné meno); parit (od slovesa Pá ruje) - stúpa (od slovesa stávká byť) atď.

Rozlišovanie medzi homonymnými a polysémantickými slovami predstavuje veľké ťažkosti, pretože obe majú rovnaký zvukový obal. Jedným zo spôsobov, ako rozlíšiť homonymiu a polysémiu, je výber synoným slov, výber slov s rovnakým koreňom a porovnávanie tvarov slov; stanovenie lexikálnej kompatibility slov, ako aj ich syntaktickej kompatibility; Dôležitú úlohu zohrávajú etymologické informácie o slovách-homonymách:

plošina (zástera; nová, vo výstavbe, vysoká) – plošina (akčný program; politický, starý); vrkoč(pigtail, vrkoč - koreň "kos") – vrkoč (kosiť); teak (francúzsky - nervová choroba) - teak (anglicky - druhy stromov) - teak (holandský - tkanina) atď.

Existencia polysémie a homonómie vytvára určité ťažkosti pri používaní slov. Konkrétny význam slova je odhalený v kontexte, takže kontext musí zabezpečiť správne pochopenie slova, inak môže dôjsť k nejednoznačnosti, nepresnosti.

Napríklad: Venovanie pozornostiplátno , to [reštaurátor] študoval niekoľko dní... Čitateľovi nie je jasné čoplátno študovaný reštaurátor - dielo maľby, obraz alebo látka, na ktorej je napísaný obraz.

Ďalší príklad: pamiatkarovpočúvali objasnenie vedúceho skupiny. (Nie je jasné, či pozorne počúvali vodcu alebo preskočili jeho vysvetlenia.)

Aby bol text expresívny, používa sa polysémia a homonymia.

Jednou z najbežnejších techník založených na použití polysémie a homonymie je slovná hračka, hrať sa so slovíčkami. Slovná hračka je spravidla prostriedkom na vytváranie humoru a satiry, pretože v slovnej hračke je nejednoznačnosť výroku v dôsledku kombinácie viacerých významov v jednom slove, ako aj hrania sa so slovami s rôznymi význammi:

To je ten, kto je vystrelený Luke

Odstrelil hlavu Luke?

Nie som slová, som nemý ,

Bola to určite strela nie moje . (Y. Kozlovský)

Dážď ide. Sneh ide. Ide povesť na zemi. polemiky ísť . Rozhovory ... (F. Krivín).

Polysémia a homonymia sú celkom plne zastúpené vo výkladových slovníkoch. Nie všetky prípady homonymizácie slov sú v nich však uvedené rovnako dôsledne a prehľadne. Áno, slovo agent vo „Výkladovom slovníku ruského jazyka“ od DN Ušakova sa interpretuje ako jedno polysémantické slovo a v „Slovníku ruského jazyka“ v 4 zväzkoch v „Slovníku ruského jazyka“ od SI Ozhegova (počnúc od 9. vydanie) a "Slovník homoným ruského jazyka" od O.S. Achmanovej - ako dve rôzne slová - homonymá. Ďalší príklad, slová základ, povrch vo „Výkladovom slovníku ruského jazyka“, ktorý vydal DN Ušakov, a vo „Slovníku ruského jazyka“ od SI Ozhegova sú uvedené ako polysémantické slová (to znamená, že pre každé je uvedené jedno slovníkové heslo) a v „Slovníku“ ruského homonymného jazyka" od O.S. Akhmanovej - ako homonymá (pre dva články sú uvedené štyri články).

Všetko uvedené svedčí v prvom rade o zložitosti samotného problému rozlišovania homonymie a polysémie a niekedy aj o nedostatočne rigoróznom a dôslednom prístupe k tejto problematike.

V roku 1974 bol vydaný prvý „Slovník homoným ruského jazyka“, ktorý zostavila O.S. Akhmanova.

V roku 1976 vyšiel v Tbilisi Slovník homoným ruského jazyka N. P. Kolesnikova. V roku 1978 vyšlo druhé vydanie tohto slovníka, ktoré sa výrazne líši od predchádzajúceho.

Časopis „Ruský jazyk v škole“ (1983-1985) po prvý raz publikoval „Stručný derivatívny-etymologický slovník ruskej polysémie a jednokoreňovej homonymie“ od N. M. Shanskyho, N. N. Romanova, A. V. Filippova.

Homonymá(staroveká gréčtina ὁμός - to isté + ὄνομα - meno) - slová, morfémy a iné jednotky jazyka, ktoré sa líšia vo význame, ale sú rovnaké vo zvuku a pravopise. Termín zaviedol Aristoteles. Nezamieňať s homofónmi, homografmi, homoformami a paronymami.

Vo vzťahu k slovám patriacim do rovnakých častí reči lingvistika často rozlišuje medzi homonymiou a polysémiou. homonymie je náhodná zhoda slov, zatiaľ čo polysémia- prítomnosť slova rôzneho historicky príbuzného významu. Napríklad slová „bór“ vo význame „borovicový les“ a „bór“ vo význame „ chemický prvok„sú homonymá, keďže prvé slovo je slovanského pôvodu a druhé vzniklo z perzského „borax“ – názvu jednej zo zlúčenín bóru. Zároveň napríklad slová „éter“ v zmysle organickej hmoty a „éter“ v zmysle „vysielanie a televízia“ nazývajú jazykovedci významy jedného slova, teda polysémia, keďže obe pochádzajú z inej gréčtiny. αἰθήρ - horský vzduch.

Iná časť lingvistov však kreslí hranicu medzi polysémiou a homonymiou iným spôsobom. Totiž, ak väčšina ľudí vidí spoločný odtieň významu v dvoch zhodujúcich sa slovách (ako hovoria lingvisti, „spoločný sémantický prvok“), potom ide o polysémiu, a ak to nevidia, ide o homonymiu, aj keď slová majú spoločný pôvod. Napríklad v slovách „cop“ (nástroj) a „cop“ (účes) je spoločným sémantickým prvkom, ktorý si väčšina ľudí všimne, „niečo dlhé a tenké“.

Nakoniec, niektorí lingvisti považujú všetky samostatné významy polysémantických slov za homonymá. V tomto prípade je polysémia špeciálnym prípadom homonymie.

Zhodujúce sa slová súvisiace s rôznymi časťami reči sa všetci alebo takmer všetci ruskí lingvisti bezpodmienečne odvolávajú na homonymá. Príklady takýchto homoným sú „flow“ (tok) a „flow“ (tok).

Úplné (absolútne) homonymá sú homonymá, ktoré majú rovnaký celý systém foriem. Napríklad, oblečenie (oblečenie) - outfit (objednávka), kováčstvo (kováčňa) - polnica (dychový nástroj).

Čiastočné homonymá - homonymá, pri ktorých sa nezhodujú všetky formy. Napríklad, lasica (zviera) A náklonnosť (prejav náklonnosti) rozchádzajú sa v genitíve množného čísla ( lasice - pohladenie).

Gramatické homonymá alebo homoformy sú slová, ktoré sa zhodujú iba v samostatných formách (rovnakého slovného druhu alebo rôznych častí reči). Napríklad číslovku tri a sloveso trieť sa zhodujú iba v dvoch formách (do troch - sme traja, tri jablká - tri sú silnejšie!).